Доктор Хто. Народжений наново (Доктор Ху) (Сезон 1, додаткова міні-серія) / Doctor Who. Children in Need (Born Again) (Season 1, special mini-episode) (2005) 720p Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 457

2013-07-14 21:18  
Доктор Хто. Народжений наново (Доктор Ху) (Сезон 1, додаткова міні-серія) / Doctor Who. Children in Need (Born Again) (Season 1, special mini-episode) (2005) 720p Ukr/Eng

Доктор Хто. Народжений наново (Доктор Ху) (Сезон 1, додаткова міні-серія) / Doctor Who. Children in Need (Born Again) (Season 1, special mini-episode) (2005) 720p Ukr/Eng


Жанр: фантастика
Країна: Велика Британія



Кінокомпанія / телеканал: BBC
Режисер: Расел Ті Девіс
Актори/ролі озвучують: Крістофер Еклстон, Девід Теннант та Біллі Пайпер

Сюжет:
Народжений наново - невеличкий епізод, показаний між 1 та 2 сезонами у програмі Children In Need. Саме в ньому 9-тий Доктор регенерує у 10-го. Цей варіант відео містить дещо більше кадрів з далеками та Роуз напочатку, ніж телевізійна версія. Той, хто завантажив відео на ютьюб, ще і перевернув картинку у дзеркальне відображення (мабуть, щоб відео не видалили правовласники).


Тривалість: 1 серія: 07:45 (цілком серій: 1)
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 1714 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | BaibaKo
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Info

Загальна інформація
Повна назва : E:\Закачки\Movies\Доктор Кто\Doctor.Who.s01e14.Born.Again...Ukr.Eng.BaibaKo.tv.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 114 МіБ
Тривалість : 7 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 2 062 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-05-25 22:05:48
Дата запису тегів : UTC 2013-05-25 22:05:48

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 1 кадр
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 7 хв.
Бітрейт : 1 714 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 3 218 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 720 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 29.970 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.062
Розмір потоку : 94.9 МіБ (83%)
Дата запису тегів : UTC 2013-05-25 22:06:27

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 7 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 192 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 200 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 10.6 МіБ (9%)
Мова : Ukrainian
Дата кодування : UTC 2013-05-25 21:37:51
Дата запису тегів : UTC 2013-05-25 22:06:27

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 7 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 152 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 199 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 44.1 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 8.42 МіБ (7%)
Заголовок : IsoMedia File Produced by Google, 5-11-2011
Мова : English
Дата кодування : UTC 2012-04-15 13:31:58
Дата запису тегів : UTC 2013-05-25 22:06:27

Над релізом працювали:

Озвучення: Світлана Доманова, Олексій Кузнєцов
Монтаж: Тарас Гавришкевич

Джерело:


Скріншоти





Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісний серіал


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-07-14 21:18
 Розмір:   114 MB 
 Оцінка серіалу:   9.9/10 (Голосів: 18)
   
PhilosophUA 
VIP


З нами з: 13.02.10
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 411

2013-07-14 22:34  
Чудесно! Байбако озвучив українською Доктора. Лиш не можу знайти аналогічного релізу на сайті-джерелі. Не підкажете?
Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 457

2013-07-14 22:38  
PhilosophUA
Вам посилання дати?

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 5188

2013-07-15 19:21  
Seriy100293 написано:
розмір кадру: 1280 х 720

Допишіть до назви 720p, добавте звіт Info і джерело.

Maryena 
Поважний учасник


З нами з: 08.05.08
Востаннє: 10.11.19
Повідомлень: 226

2013-09-05 20:28  
Ой-ой!
Переклад відверто розчарував (( Навіть не чекали такого від байбаків.
Одні "бурці" чого варті - враження що перекладач довго думав, щоб такого українського ввернути в переклад.

Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 457

2013-09-07 18:36  
Maryena
Не знаю, як на мене, то хороший

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 11.11.19
Повідомлень: 14794

2013-11-22 11:15  
Сьогодні п'ятдесята річниця з дня виходу "Доктора".
zulejka 
Новенький


З нами з: 17.10.12
Востаннє: 31.10.19
Повідомлень: 15

2013-11-22 21:15  
don pedro
а гугл навіть з цієї нагоди забавку придумав - https://g.co/doodle/g4ycdf

Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 457

2013-11-24 18:46  
Вітаю з минулим Днем Доктора!
Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 12.11.19
Повідомлень: 457

2018-08-18 21:16  
З'явилась ініціатива підтримки україномовного озвучення 11 сезону Доктора. Приєднуйтесь:
https://toloka.to/t94288

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти