За двома зайцями (1961) SATRemux

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  наступна
Автор Повідомлення
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 2733

2013-07-20 20:18  
Hanway написано:
https://toloka.to/t48539
дякуємо, тепер цей САТ можна в архів відправляти Happy
Hanway 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 20.05.11
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 681

2013-07-20 20:26  
lpershyi
Не варто. У російському DVD багато сцен вкорочені на 1-2 секунди, тож хай залишається ця найповніша версія як альтернатива.
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 3266

2013-07-20 20:37  
lpershyi написано:
дякуємо, тепер цей САТ можна в архів відправляти


Тож по-суті ДВДРіп [Фан Едішн] в аві-форматі. А це першоджерело.
Sirocco 
Новенький


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 25.11.19
Повідомлень: 13

2013-07-20 21:26  
Дякую!!!! Начитався в пресі!!!
WorldMaster 
Свій


З нами з: 10.10.11
Востаннє: 22.11.19
Повідомлень: 84

2013-07-20 22:10  
Не знаю кому як, а мені персонажі в цій озвучці сприймалися інакше, ніж раніше. Проня Прокоповна, як щира людина, так в її житті важливе місце займає матеріальний добробут, але є місце і почуттям. А Секлета (мати Галі), як звіроподібна істота з хапальним рефлексом (яким й ухопила "багатого" жениха), а в таких істот головне в житті лише щоб багатство саме-собою в них зявилось, або в когось відібрати, і щоб всі в них "були ось тут-во!" (як вона сама і озвучила у сцені заручин).
Сірко(-в) - підприємець з комерційною жилкою, і інтуїтивно його тягнуло в правильному напрямку "А з грошами у вас, як?", адже він віддає свою дочку, в обмін хоче отримати впевненість, що вона буде забезпечена за надійною й такою саме успішною людиною, як і він сам.

P.S.: по губам акторів видно, що тексти вони говорять російською-таки.
Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 789

2013-07-20 22:37  
WorldMaster написано:
P.S.: по губам акторів видно, що тексти вони говорять російською-таки.

Протріть очі, або передивіться на тверезу голову!
DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 670

2013-07-21 07:32  
WorldMaster написано:
P.S.: по губам акторів видно, що тексти вони говорять російською-таки.

Нісенітниця. Просто після того як матеріал зняли, його передивлялася "мудра" художня рада. І не було такого фільму, до якого б не докопалися з претензіями. Особливо, у радянський час. Тому на тонуванні доводилося вносити сценарні правки "по живому". Перезнімати сцени ніхто не буде. І в Гайдая, і в Рязанова є багато сцен, де текст не вкладається у пельку, але це не означає, що в оригіналі Нікулін чи Віцин українською говорили.)
slovo17 
Поважний учасник


З нами з: 23.10.11
Востаннє: 30.11.19
Повідомлень: 202

2013-07-21 09:46  
WorldMaster написано:
P.S.: по губам акторів видно, що тексти вони говорять російською-таки.

Якраз навпаки.
Подивіться у рос. озвучці. Ось там взагалі
DDBj написано:
текст не вкладається у пельку

Happy (DDBj, ця фраза мені сподобалась)
DDBj 
VIP


З нами з: 09.01.12
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 670

2013-07-21 10:02  
slovo17 написано:
ця фраза мені сподобалась

Не смію брати на себе авторство, бо "копірайт" у О. Негребецького)
slovo17 
Поважний учасник


З нами з: 23.10.11
Востаннє: 30.11.19
Повідомлень: 202

2013-07-21 10:08  
DDBj
Головне, вдало використали.)
Віктор Багряний 
VIP


З нами з: 20.08.12
Востаннє: 06.12.19
Повідомлень: 397

2013-07-21 20:34  
Цитата:
дякуємо, тепер цей САТ можна в архів відправляти 

Ні в якому разі! Відеопоток в російських двд при покадровому перегляді не відповідає українському орігиналу. Український варіант має залишитися як орігінальний.
sakes1 
Новенький


З нами з: 30.04.11
Востаннє: 21.09.18
Повідомлень: 2

2013-07-22 01:12  
Віктор
почекаємо реставрацію від Довженка
а за філм дякую
SilverHead 
Новенький


З нами з: 19.07.13
Востаннє: 18.10.19
Повідомлень: 17

2013-07-22 09:23  
gomer-smpson написано:
"Пропала грамота" - ...справжній український фільм

(У шинку)
- Все одно, горілки пити не будемо..
- Слухай, Василю, а може вип'ємо, трішечки?
- Нема сил відмовити. Трішечки, але - відро.
- Два... відра.
- І бочечку пива!
gomer-smpson 
Забанено
Забанено


З нами з: 14.12.12
Востаннє: 30.08.15
Повідомлень: 449

2013-07-22 20:02  
видалив
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 1568

2013-07-23 12:40  
Tanat13 написано:
За двома зайцями (1961) SAT

SATRemux
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 3147

2013-07-23 12:43  
MutuLI написано:
SATRemux

От і я про це казав.
Куди дивляться модератори?
ТОЛЯН 
Поважний учасник


З нами з: 01.07.11
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 242

2013-07-23 13:17  
а може це просто DVB
Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 1526

2013-07-23 13:18  
ТОЛЯН написано:
а може це просто DVB

DVB-S
Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 789

2013-07-23 16:26  
MutuLI написано:
SATRemux

ТОЛЯН написано:
а може це просто DVB

Sando7 написано:
DVB-S


Дискусія, яка переливає з пустого в порожнє. Прошу модераторів підказати, як правильно назвати цей варіант: неперекодований запис з "тарілки" програмою ProgDVB (файл mpeg)?

"Треба запам'ятати - я запам'ятаю, треба забути - забуду!" Wink (2)
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 3147

2013-07-23 17:07  
Цитата:
програмою ProgDVB (файл mpeg)?

та яка різниця яка програма це SATRemux
Hanway 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 20.05.11
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 681

2013-07-23 17:15  
Гадаю, краще називати всі mpeg2-ремукси загальною назвою DVB, адже зазвичай на супутнику, в IPTV та цифровому кабельному йде ідентичний потік.
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 20.11.19
Повідомлень: 3679

2013-07-23 17:20  
Vasua95 написано:
та яка різниця яка програма це SATRemux

саме так
Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 13.12.19
Повідомлень: 1526

2013-07-23 17:29  
karvai0 написано:

Vasua95 написано:
та яка різниця яка програма це SATRemux

саме так


з супутника DVB-S - ,буде SATRemux

з IPTV DVB-IP -, буде IPTVRemux

з інших питання
з цифрового кабельного DVB-C.......... ?
з цифрового наземного DVB-T та DVB-T2.......?

може DVB-C Remux, DVB-T Remux & DVB-T2 Remux
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 3147

2013-07-23 17:40  
Цитата:
з цифрового кабельного DVB-C.......... ?

PDTVRemux

Додано через 33 секунди:

або якщо ріп то PDTVRip
Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 789

2013-07-23 18:44  
Vasua95 написано:
та яка різниця яка програма

По-перше, для вчерпності інформації,
по-друге, питання було адресоване модераторам
ТОЛЯН 
Поважний учасник


З нами з: 01.07.11
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 242

2013-07-23 18:49  
Tanat13 написано:
по-друге, питання було адресоване модераторам

а він і відповів karvai0 модератор
karvai0 написано:

Vasua95 написано:
та яка різниця яка програма це SATRemux

саме так
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 3147

2013-07-23 19:16  
ТОЛЯН написано:
питання було адресоване модераторам

а ви впевнені що я не модератор?
ТОЛЯН 
Поважний учасник


З нами з: 01.07.11
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 242

2013-07-23 19:21  
Vasua95 написано:
а ви впевнені що я не модератор?

маленький
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 3147

2013-07-23 19:26  
ТОЛЯН написано:
маленький

ну вказано не було чи великим чи маленьким
Tanat13 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 21.03.08
Востаннє: 12.12.19
Повідомлень: 789

2013-07-23 20:19  
Чим ще будемо мірятися?
Vasua95 написано:
а ви впевнені що я не модератор?

Дивлюся на монітор і не бачу хто модератор, а хто ні.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  наступна