Зловісні мерці 2 / Evil Dead II (1987) 2хUkr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 3066

2013-06-22 20:01  
Зловісні мерці 2 /
Evil Dead II (1987) 2хUkr/Eng



Жанр: комедія, фентезі, горрор
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: De Laurentiis Entertainment Group (DEG), Renaissance Pictures

Режисер: Сем Реймі (Sam Raimi)
Актори: Брюс Кемпбел (Bruce Campbell), Сара Беррі (Sarah Berry), Ден Гікс (Dan Hicks), Кессі Веслі ДеПавіа (Kassie Wesley DePaiva), Тед Реймі (Ted Raimi), Деніс Бікслер (Denise Bixler) та інші.

Сюжет:
Еш та його дівчина Лінда приїжджають у маленький будиночок, загублений у лісах, з метою чудово і романтично провести час. Оглядаючи будинок, Еш знаходить старовинну магічну книгу "Некрономікон" і магнітофон, на якому записані таємничі магічні заклинання. Але, будучи відтвореними, ці заклинання будять могутніх духів, які прагнуть вселитися в живу плоть. І Ешу з Ліндою належить тепер зустрітися з цілою армією Зловісних мерців!


Тривалість: 01:24:16

------------
Якість: [25th Anniversary Edition]

від: (автор ріпу: karvai0)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 x 384
бітрейт: 1671 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
------------

Про український аудіоряд:
1-ша доріжка,
Українською мовою фільм озвучено "Так Треба Продакшн" на замовлення телерадіокомпанії
Інфо про озвучення та доріжку
Текст читали актори: Ярослав Чорненький, Анатолій Пашнін, Інна Капінос та ще один жіночий


Запис звуку з трансляції телеканалу "НЛО ТБ" (SAT), 24.02.2013 рік.



2-га доріжка,
з трансляції телеканалу
Інфо про озвучення та доріжку
Текст читали актори: Олександр Завальський та Людмила Ардельян


Запис звуку з трансляції телеканалу "2+2", приблизно 2010-й рік.




------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану Technomate за запис доріжки №1.
пану
gig_Panas за запис доріжки №2.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-06-22 20:01
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 24)
   
Інші релізи
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 20.07.17
Повідомлень: 2170

2013-06-22 20:17  
Аж 2 озвучки, а інші част. будуть
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 3677

2013-06-22 20:25  
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 20.07.17
Повідомлень: 2170

2013-06-22 23:25  
karvai0
Ще би перша частина була в норм. озвученні.

10alexs 
VIP


З нами з: 27.02.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 307

2013-06-23 00:21  
хочу багатоголоску на 720р
747 
Свій


З нами з: 21.05.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 141

2013-06-26 08:17  
Віктор написано:
Але першу теж бачив по зомбі ящику, давненько колись.

зараз - зомібі-плазма/дошка )))

А рейтинг вражає, невже і справді фільм настільки цікавий?!

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 4452

2013-06-26 08:47  
ще й як! чого тільки варта одна сцена - там де вся кімната регоче. або інша, коли ГГ бореться з власною рукою... це геніально.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2014-11-11 11:28  
Шикарні новини для шанувальників)
'Evil Dead' TV show starring Bruce Campbell greenlit by Starz http://insidetv.ew.com/2014/11/10/showtime-renews-homeland-affair/

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 4452

2014-11-11 20:52  
Віктор, та класно, але ж Брюсу вже під 60 років. не знаю, що з того вийде. до речі, правильне посилання ось це: http://insidetv.ew.com/2014/11/10/evil-dead-tv-show/
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2015-04-02 20:42  
Тізер до серіялу Ash vs Evil Dead (2015– ) https://www.youtube.com/watch?v=C8qegW5xJh8, прем’єра цієї осені. http://www.ew.com/article/2015/04/02/evil-dead-starz-poster
lost_in_you 
Свій


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 54

2016-04-15 15:27  
Що ж, друга частина мерців трохи краща за першу - сюжет покращився, горору стало менше, але все одно не супер.
5/10

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти