| Автор |
Повідомлення |
Leben
VIP
З нами з: 20.07.09
Востаннє: 09.04.21
Повідомлень: 456
|
 2013-06-21 22:34 |
Cни Джіро Про Суші / 二郎は鮨の夢を見る / Jirou wa sushi-no yume o miru / Jiro Dreams Of Sushi (2011) AVC
Жанр: життєпис, біографічний, документальний
Країна: Японія, США
Телеканал / кіностудія: Сандаял Пікчарз, Фортісімо Філмз
Режисер: Дейвід Ґелб
Актори: Джіро Оно, Йошікацу Оно, Такаші Оно, Масухіро Ямамото, Даісуке Накадзама, Хачіро Міцутані, Харутакі Такахаші, Хірокі Фуджіта, Цуненорі Іда, Тоічіро Іда, Акіхіро Ояма, Шіцуо Ояма, Хіроші Окуда, Юкіо Ватанабе, Кацунорі Кумакава, Кацуо Фукая, Сіодзо Сомея, Хіроміші Хонда
Сюжет: Джіро Оно за життя, людей, батьків, своїх синів - і за Суші...
Тривалість: 01:22:29
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x720
бітрейт: 1797 кб/с
Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с
Переклад та озвучення виконано Товариством "Три Крапки"
Роздачі Товариства "Три Крапки"
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
| Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації) |
|
|
|
|
 |
Gedet
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 17.11.11
Востаннє: 04.02.21
Повідомлень: 1760
|
| 2013-06-22 00:35 |
Йошікацу - Йошікадзу, Даісуке - Дайсуке, Міцутані - Мідзутані(мідзу - вода), Кацунорі - Кадзунорі. |
|
|
|
|
kino.
Модератор відео
З нами з: 27.06.10
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 2923
|
| 2013-06-22 06:48 |
| Leben написано: | | розмір кадру:1280x720 |
а скріншоти 1024x576 |
|
|
|
|
Leben
VIP
З нами з: 20.07.09
Востаннє: 09.04.21
Повідомлень: 456
|
| 2013-06-22 12:39 |
Скірншоти робив як є, натискаючи на "s". Шось не так вийшло?
Додано через 2 години 13 хвилин 40 секунд:
Зрозуміло. Це Photobucket змінив співвідношення сторін... Ну зараз спробуємо звідкись з іншого місця вставити посилання. |
|
|
|
|
Konfucius
Управління
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 07.04.21
Повідомлень: 5221
|
| 2013-06-22 14:45 |
| Leben написано: | | Джіро Оно за життя, людей, батьків, своїх синів - і за Суші... |
Може, "про" все-таки? |
|
|
|
|
Leben
VIP
З нами з: 20.07.09
Востаннє: 09.04.21
Повідомлень: 456
|
| 2013-06-22 17:11 |
Ну "про" - це просто про, а поговорити "за" життя, це як наче про щось сакраментальне. :)
Додано через 1 годину 28 хвилин 37 секунд:
Флікер не обрізає. |
|
|
|
|
Leben
VIP
З нами з: 20.07.09
Востаннє: 09.04.21
Повідомлень: 456
|
| 2013-06-22 20:45 |
| Gedet написано: | | Йошікацу - Йошікадзу, Даісуке - Дайсуке, Міцутані - Мідзутані(мідзу - вода), Кацунорі - Кадзунорі. |
Так-так, звісно, і не Джіро, а Дзіро. |
|
|
|
|
NeetScrool
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 10.01.13
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 3144
|
| 2013-06-23 13:39 |
| Leben написано: | | Хачіро Міцу |
Hachiro Mizutani звідки ви звяли Хачіро Міцутані - одному Богу відомо.
На що ви опираєтесь, коли траслітеруєте імена? Це не схоже ні на Поліванова ні на Гепберна. |
|
|
|
|
olegderim
VIP
З нами з: 08.02.11
Востаннє: 04.04.21
Повідомлень: 526
|
| 2013-06-28 18:02 |
Цу-дзу... А трохи більше про фільм можна? Чи його дивитися виключно тим, хто обізнаний з тонкощами японської мови? |
|
|
|
|
Leben
VIP
З нами з: 20.07.09
Востаннє: 09.04.21
Повідомлень: 456
|
| 2013-06-28 18:25 |
|
|
|
|
|
NeetScrool
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 10.01.13
Востаннє: 10.04.21
Повідомлень: 3144
|
| 2013-06-28 21:43 |
| Leben написано: | | P.S. Дякую за зауваження, мене самого втомили всі ці знавці. |
Як і знавців такі неуки як ви. |
|
|
|
|
strategic
1k G+
З нами з: 27.01.13
Востаннє: 08.04.21
Повідомлень: 125
|
| 2013-09-15 20:49 |
Далі, аніж список акторів, обговорення піде? |
|
|
|
|
Faelnirva
Новенький
З нами з: 28.03.14
Востаннє: 19.02.18
Повідомлень: 13
|
| 2016-03-01 01:53 |
Станьте на роздачу, ну?( |
|
|
|
|
Leben
VIP
З нами з: 20.07.09
Востаннє: 09.04.21
Повідомлень: 456
|
| 2016-03-01 02:55 |
То я працюю за VPN-ом, а там ніколи роздавати, працювати треба, тому я KTorrent кладу на час роботи.
Зараз забирайте. |
|
|
|
|
Faelnirva
Новенький
З нами з: 28.03.14
Востаннє: 19.02.18
Повідомлень: 13
|
| 2016-03-01 04:22 |
Не добрала 13 відсотків)) Чекатиму на вас завтра і дякую) |
|
|
|
|
Leben
VIP
З нами з: 20.07.09
Востаннє: 09.04.21
Повідомлень: 456
|
| 2016-03-01 11:09 |
Дивно. А я нічого не закривав. Роздав усю ніч...
Файл 2.74гб, забрано 2.38гб. |
|
|
|
|
Faelnirva
Новенький
З нами з: 28.03.14
Востаннє: 19.02.18
Повідомлень: 13
|
| 2016-03-03 22:55 |
Фільм про Японію, сім'ю і кухню. Про прагнення до досконалості і прості страви, як акорди симфонії. Фільм повільний, без критичних моментів, але глибокий |
|
|
|
|
відео для новачків