Золя Е. Завоювання Плассана [Серія "Вершини світового письменства"] (1972) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-06-03 22:06  
Золя Е. Завоювання Плассана [Серія "Вершини світового письменства"] (1972) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Золя Е. Завоювання Плассана [Серія "Вершини світового письменства"] (1972) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Першим у даній тематичній групі був роман «Завоювання Плассана», незвичність і несподіваність якого змусила тогочасну
критику обійти його майже цілковитою мовчанкою. Справді, дивний твір, у якому не відчувається й крихти бажання «розважити» обивателя, суворий і жорстокий, що може схвилювати лише тих, хто здатний відчути його глибоку людську й суспільну правду. У мирній сім’ї провінціального комерсанта Франсуа Муре оселяється як квартирант бідний і скромний на вигляд, абат Фожа з матір’ю. Та через деякий час підступний святенник підкоряє собі не тільки доведену ним до цілковитого зруйнування сім’ю Муре, а й усе місто. Читача наших днів вражають, мабуть, як трохи штучні, надто мелодраматичні ті сторінки «Завоювання Плассана», де описуються відразливі сцени приступів релігійної істерії у Марти Муре, а особливо епізоди втечі її чоловіка з божевільні, разючі описи пожежі й кінцевої катастрофи. Та, за задумом письменника, все це мало певне творче обгрунтування.

Автор: Еміль Золя (переклала з французької Євгенія Рудинська)
Місце видання: Київ
Видавництво: Дніпро (серія «Вершини світового письменства», том 13)
Формат: djvu
Кількість сторінок: 314




Джерело: andy_pit + taras1994
книга оцифрована у рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом"

Особиста оцінка: 0 - не читав


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-06-03 22:06
 Розмір:   5 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 11)
   
iro4ka_skin 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 16.05.09
Востаннє: 18.06.17
Повідомлень: 658

2013-06-04 22:09  
Перекладач будь-ласка ;-)
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 11745

2013-06-05 00:03  
iro4ka_skin написано:
Перекладач будь-ласка ;-)

Євгенія Рудинська

iro4ka_skin 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 16.05.09
Востаннє: 18.06.17
Повідомлень: 658

2013-06-05 14:31  
ssTAss написано:
Євгенія Рудинська


Дякую. Та класно було б якби перекладача окремо вказували Sad (1)

Knigolub 
VIP


З нами з: 31.08.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 762

2016-10-21 14:29  
На Гуртом ви можете завантажити озвучену версію книжки https://toloka.to/t76856
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти