Мисливці за головами / Hodejegerne (2011) Ukr/Nor | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 26.07.17
Повідомлень: 1398

2013-05-25 15:21  
Мисливці за головами / Hodejegerne (2011) Ukr/Nor | Sub Eng



Жанр: кримінальний, трилер
Країна: Норвегія, Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: Friland, Yellow Bird Films, Nordisk Film
Режисер: Мортен Тайдлум (Morten Tyldum)
Актори: Аксель Генні (Aksel Hennie), Ніколай Костер-Валдау (Nikolaj Coster-Waldau), Сайнове Макоді Лунд (Synnøve Macody Lund), Ейвінд Сендер (Eivind Sander), Джулі Ольґард (Julie R. Ølgaard) та інші.

Сюжет:
Досвідчений мисливець за головами ризикує всім, щоб отримати цінну картину, котра належить колишньому військовому найманцю...


Тривалість: 01:40:06
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1687 кб/с
частота кадрів: 24

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий, студія ААА-sound
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: норвезька (окремо)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри :
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти:





Джерело: &
Велика подяка Gelios за українізоваий постер ua-weber та Віктору за допомогу


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-05-25 22:17
 Розмір:   1.72 GB 
 Оцінка фільму:   9.1/10 (Голосів: 62)
   
Інші релізи
piznajko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1328

2013-05-25 21:55  
Неймовірно класний фільм. Дивився ше ген зна коли норвезькою, з англійськими субтитрами.
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2460

2013-05-25 23:45  
Добре, що змогли знайти кінотеатральну озвучку. Фільм дуже цікавий і напружений.

Момент з вбиральною запам*ятався найбільше. Заради спасіння свого життя і не на таке підеш....

ika1963 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 13.05.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 226

2013-05-26 01:15  
чи буде в hd?
Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1600

2013-05-26 12:57  
Навіщо було додавати норвезьку доріжку?
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 20.07.17
Повідомлень: 2170

2013-05-26 13:03  
Xshot написано:
Навіщо було додавати норвезьку доріжку?

може на толоці є такі поліглоти що знають по 20 мов Happy Happy Happy

mix14 
Поважний учасник


З нами з: 29.08.11
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 152

2013-05-26 13:05  
Додайте в HD ще, будь ласка
Ursulyak 
Новенький


З нами з: 09.01.13
Востаннє: 25.03.14
Повідомлень: 13

2013-05-26 16:43  
ika1963 написано:
чи буде в hd?

mix14 написано:
Додайте в HD ще, будь ласка


https://toloka.to/t47040

teren7 
Новенький


З нами з: 08.10.10
Востаннє: 04.08.17
Повідомлень: 17

2013-05-28 14:06  
Теж колись дивився. Цікавий фільм.
mix14 
Поважний учасник


З нами з: 29.08.11
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 152

2013-06-01 21:09  
Класний фільм. Навіть норвежці вміють гарне кіно робити
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 13.05.17
Повідомлень: 1553

2013-06-03 18:22  
нормальне кіно 7\10
Mitya_GUNNER 
Свій


З нами з: 15.10.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 138

2013-06-03 18:26  
Сподобалось. 9/10.
Nikson 
VIP


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 674

2013-06-04 19:11  
гарний фільм. 8 з 10
Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1600

2013-06-20 00:43  
Якого біса тут приліпили словосполучення "мисливці за головами" я взагалі не розумію, в фільмі немає нічого подібного
хіба що того військового найманця можна вважати "мисливцем", а головний герой - звичайний злодюжка дорогих картин, але аж ніяк не "мисливець за головами"
Це капець, як примітивно головний герой викрадає картини. А ще в одному епізоді такий ревнивий стає, що аж нудить - а він сам теж зраджував!

Багато нелогічностей у фільмі:
1) Стрілянина з трупом в кінці фільму - він же лежав там вже кілька днів, суд-мед-експертиза підтвердить, визначається час смерті з точністю в годину. 2) А звідки військовий найманець міг дізнатися, що головний герой промишляє крадіжками картин і тому зацікавиться його картиною за "10 млн"?
3) Куди подівся військовий, коли головний герой бився на фермі з собакою?
4) Військовий не вміє відрізняти живу людину від мертвої, руки короткі - не аргумент. Та й в такій аварії головний герой не мав би вижити
5) Невже всі норвезькі копи завжди носять із собою ножниці і бритву?
Фільм не виправдав очікувань - не цікаво дивитись.

teren7 
Новенький


З нами з: 08.10.10
Востаннє: 04.08.17
Повідомлень: 17

2013-06-20 15:53  
Xshot
Імхо, в порівнянні з більшістю інших фільмів подібної тематики, цей - взірець логічності.
(А судячи з деяких ваших питань, Ви дивилися неуважно Happy)

natalka-poltavka95 
Свій


З нами з: 25.09.12
Востаннє: 05.05.17
Повідомлень: 125

2013-06-30 23:36  
Дякую! Фільм дуже сподобався! Сюжет просто супер! А головний герой мені чомусь нагадав Сергія Бурунова Happy
urshula 
Свій


З нами з: 24.12.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 122

2013-07-03 16:15  
класне кіно, дякую.
ZAXX 
Свій


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 94

2013-07-13 10:38  
Доволі непоганий фільм ...9/10 ...
WorldMaster 
Свій


З нами з: 10.10.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 63

2013-07-14 00:43  
Досвідчений Head Hunter (HR), який підзаробляє також на крадіжках творів мистецтв виходить на слід дуже цінної картини, що належить старому знайомому його дружини, який раптово повернувся у місто і є колегою по фаху - військовий найманець мисливець за головами без лапок. Паралельно головний герой розбирється з комплексами власної самооцінки і "розгрібає" подружні питання, які були б банальними як і у всіх, якби не були вплутані у хід подій, що розставляє на місця хто є мисливцем, а хто здобиччю...

Комусь сподобається відсутність "голівудської поліровки" фільму, комусь її не вистачатиме. Проте' справжні поціновувачі мостецтва кінематографу просто отримають нові, інакші враження й досвід. Особисто як на мене, це як випити кави звареної на вогні із зерен щойно зібраних з куща і тільки-но обсмаженої на простій пательні людині, яка все життя пила її тільки з МакДональсу - не вистачає зручної упаковки і смак не той, інші відчуття, проте це все-одно якісна кава, просто інакша.
(згоден з тими, хто скаже що місцями ну просто нереально сюжет розвивається, майже фантастично. Так би мовити, творці фільму все-таки піддалися впливу "цивілізації голівуду" і надто сильно, накидали аж занадто багато штучного сухого молока (cofee mate) в натуральну каву, щоби сподобатись більшій масі глядачів... перестарались).

The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 2972

2013-07-30 22:55  
Хороший фільм, цікавий, тримає в напрузі.
Реалістично, але є кілька дірок у сюжеті
особливо з бритвою
8/10

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1591

2013-08-03 21:13  
Напружений фільм з захоплюючим сюжетом.
9/10

nazar2000 
Новенький


З нами з: 29.03.12
Востаннє: 22.07.17
Повідомлень: 22

2013-08-08 00:07  
Фільм нормальний,переклад хороший.Дякую.
Vasyava 
VIP


З нами з: 26.04.10
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 312

2013-08-19 05:58  
Цікаве кіно,тримає в "напрузі",що правда, не до самого кінця фільму.Так, як завершення кіна, могли б придумати трохи інакше.
Vydilo 
Свій


З нами з: 21.04.11
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 112

2014-01-13 21:02  
Безмежно вдячний автору за таку чудову стрічку! Надзвичайно цікава, напружена і захоплююча драма. Один з дуже небагатьох фільмів в якому не просто тяжко передбачити кінцівку, але й в процесі перегляду виходячи із напруженості подій, думаєш що вже завершення, а фільм дальше продовжується. Переклад фільму також заслуговує похвали. І в підсумку: 10/10 (дуже рідко виставляю таку оцінку)
Gravizappa 
Новенький


З нами з: 14.12.10
Востаннє: 13.07.17
Повідомлень: 22

2014-02-14 16:32  
Happy фільм сподобався
lozinska 
Свій


З нами з: 20.04.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 60

2016-07-20 07:06  
Як же я люблю скандинавське кіно, і ще британське, але це окрема історія.
Фільм цікавий, напружений, з чудовим музичним супроводом і грою головного героя (а я ж думала, що головним буде Костер-Валдау, казали, він вельми недешевий актор). Звичайно, є трохи нелогічних моментів, але де їх немає? Тут їх можна пробачити. Отримала справжню насолоду від перегляду. Той випадок, коли дивишся перед сном, а вранці воно крутиться в голові. Раджу, і не лише поціновувачам європейського кіно!

volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 1112

2016-07-20 09:28  
lozinska написано:
Костер-Валдау, казали, він вельми недешевий актор
І це ще в 2011-му було. А тепер після стількох сезонів ГриПрестолів ми й не підозрюємо скільки він отримав за роль бога-Гора.
Я дивився цей фільм кілька років тому в оригіналі і на ГУРТОМі шукав, щоб у колекцію взяти. І ось нарешті - вельми вдячний.
Суперове кіно. Якби наші хоч одне на це схоже зняти, а то все сопливі серіали де ще й по москалячому говорять. Дрібні ляпи не враховую. Плюс еротичні сцени дуже реальні та гарні. Надзвичайно сподобався - 10/10

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 10050

2016-07-20 10:30  
Фільм знятий за однойменним романом норвежця Ю Несбьо (виданий українською "Фоліо").
miramaxx 
Новенький


З нами з: 18.05.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 13

2016-07-20 23:53  
Супер! 9/10
Не любитель фільмів не з США, але вирішив подивитись через відгуки і гру престолів Happy must see!

INTER-FAN 
Свій


З нами з: 26.01.10
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 65

2016-07-21 00:08  
Чудове кіно. Всі тут пишуть про Голлівуд і Не Голлівуд... як на мене, то кіно має бути цікавим, не залежно від того де і ким воно зроблене. І це якраз той варіант. )))) Дивіться і насолоджуйтеся хорошою роботою.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти