Цианід та щастя, №0 Тижні гнітючих коміксів / Упоряд. Курка Аалямб (2013) [PDF]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося taras1994 (2016-11-30)
Автор Повідомлення
Курка Аалямб 
Свій


З нами з: 17.03.10
Востаннє: 14.10.17
Повідомлень: 89

2013-04-30 14:18  
Цианід та щастя, №0 Тижні гнітючих коміксів / Упоряд. Курка Аалямб (2013) [PDF]

Цианід та щастя, №0 Тижні гнітючих коміксів / Упоряд. Курка Аалямб (2013) [PDF]


Мова: українська
Опис:
Цианід і щастя (Cyanide and Happiness) — найцинічніший комікс інтернету. Творять його чотири парубки, які називають себе командою Explosm та мазюкають усілякі історії про вигаданих чоловічків. Комікс намальований у стилі «пізній дитячий садочок» — паличка-паличка-жирненький тулуб, з рис обличчя — очі і рот. Тематику «Ціаніду та щастя» можна охарактеризувати як цинічну, часто образливу. Найбільш поширені теми гумору — інвалідність, зґвалтування, рак, вбивство, самогубство, некрофілія, педофілія, сексуальні девіації, хвороби, що передаються статевим шляхом, нанесення собі каліцтв, нігілізм і насильство. Як таких постійних персонажів комікс не має.
У когось комікс викликає дике задоволення та радість, у когось — хвилю обурення і злість, проте в кожному разі, він (комікс) та його переклади швидко поширюються інтернетами, їх часто і з задоволенням передруковують і цитують, роблять з них аватарки.
Починала ж команда Explosm зі Стікмана — паличкового чоловічка, який ще не так давно був популярний в інтернеті. Коли паличник вийшов з моди, творці позакривали паличкові проекти і створили команду Explosm.
Українською є також деякі мультики. Але комікси – краще. Інфа 100%.

Автор: Кріс Вілсон, Дейв МакЕльфатрік, Метт Мелвін і Роб ДенБлейкер
Переклад: Курка Аалямб
Місце видання: Інтернет
Видавництво: Енциклопедія Драматика
Формат: PDF
Кількість сторінок: 70

Офіційний сайт: http://vk.com/cah_ua
Джерело: http://explosm.net/
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати літературу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-04-30 14:18
 Розмір:   5 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 5)
   
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-04-30 20:09  
Курка Аалямб написано:
Курка Аалямб

це псевдонім?
Курка Аалямб написано:
Автор: Кріс Вілсон, Дейв МакЕльфатрік, Метт Мелвін і Роб ДенБлейкер

Курка Аалямб 
Свій


З нами з: 17.03.10
Востаннє: 14.10.17
Повідомлень: 89

2013-04-30 20:29  
taras1994 написано:
це псевдонім?

А ви вважаєте, що це може бути ім'я?

Додано через 1 хвилину 6 секунд:

Це не журнал. Це мережва література від УкрДраматики.

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-05-01 18:19  
Курка Аалямб
тобто номерів не буде?

Додано через 27 секунд:

Курка Аалямб написано:
А ви вважаєте, що це може бути ім'я?

тоді ви упорядник?

Курка Аалямб 
Свій


З нами з: 17.03.10
Востаннє: 14.10.17
Повідомлень: 89

2013-05-01 21:27  
taras1994 написано:
тоді ви упорядник?

Я не знаю. Я макетував, я перекладав, я сам організовував збирання матеріалу. Малював комікси не я.

taras1994 написано:
тобто номерів не буде?

Будуть але не регулярні. Це просто книжка дай Боже більше ніж у 30 частинах (стріпів >3000), пакувати буду по 100 у книгу. І все. Який журнал? Ви хоч її завантажили і подивились?

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-05-01 22:47  
Курка Аалямб
Так це ще краще оформлюйте як перекладено гуртом!

ilitbr 
VIP


З нами з: 25.05.09
Востаннє: 14.10.17
Повідомлень: 443

2013-05-08 07:10  
Цікаві речі в цьому коміксі, особливо змусила задуматись репліка: "Замість того, щоб щось зробити дійсно варте у своєму житті, ти читав комікси в інтернеті" (наводжу не дослівно)!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти