| Автор |
Повідомлення |
terminator.92
Поважний учасник
З нами з: 11.07.09
Востаннє: 12.09.17
Повідомлень: 158
|
 2013-04-24 19:33 |
Земля забуття (2011) | Sub Ukr
Жанр: драма
Країна: Франція, Україна
Режисер: Міхаель Боганім
Актори: Ольга Куриленко, Анджей Хира, Ілля Іосифов, Сергій Стрельніков, В'ячеслав Сланко, Ніколас Ваншицький, Микита Ємшанов, Тетяна Рассказова.
Сюжет: В основі сюжету - особиста драма молодої дівчини з Прип'яті, міста радянських атомників. Скокійне та щасливе життя руйнується в одну мить - в день страшної аварії на атомному реакторі. Втрата близьких, паніка, втрачені молодість та краса, хвороби - усе це доводиться терпіти героїні Ольги Куриленко; через її скалічену долю глядачі відчують усю глибину Чорнобильскої Трагедії.
Тривалість: 01:43:52
Якість:
Відео:
кодек: AVC
розмір кадру: 624x352
бітрейт: 1 471 кб/с
Аудіо:
мова: українська, російська, французька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 128 кб/с
Субтитри:
мова: українська (на французьку мову)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: terminator.92
07.08.2013 - перезалив торрент! Замінив на ріп кращої якості, без вшитих французьких субтитрів. Особиста оцінка: 8 - сподобалось.
| Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг) |
|
| Трекер: |
Зареєстрований |
 відео для новачків
|
| Зареєстрований: |
2013-08-07 08:48 |
| Розмір: |
1.16 GB |
| Оцінка фільму: |
8.9/10 (Голосів: 32)
|
|
|
|
|
|
|
 |
ТОЛЯН
Поважний учасник
З нами з: 01.07.11
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 245
|
| 2013-04-24 20:05 |
| terminator.92 написано: |
Субтитри:
мова: французька
тип: програмні (жорсткі)
|
додай у назву Sub Fra |
|
|
|
|
Konfucius
Управління
З нами з: 30.09.07
Востаннє: 23.09.17
Повідомлень: 4965
|
| 2013-04-25 18:20 |
Допишіть бітрейт аудіо, формат субтитрів і джерело.
P.S Невже єдина тема, про яку можна зняти фільм - це Чорнобиль? |
|
|
|
|
terminator.92
Поважний учасник
З нами з: 11.07.09
Востаннє: 12.09.17
Повідомлень: 158
|
| 2013-04-25 18:24 |
Konfucius
| Цитата: | | Допишіть бітрейт аудіо |
це ж є вказано...
А який формат може бути, якщо вони вбудовані в відео? Info нічого про них не показує.
Джерело невідоме, фільм мені товариш скинув.
| Цитата: | | P.S Невже єдина тема, про яку можна зняти фільм - це Чорнобиль? |
Це до кого запитання було: до українських продюсерів, чи французьких?
P.S. Спробую завтра записати фільм з Інтера, але нічого не обіцяю. |
|
|
|
|
Givi
Модератор відео
З нами з: 25.02.08
Востаннє: 23.09.17
Повідомлень: 2882
|
| 2013-04-25 23:13 |
Підправив оформлення, так трохи краще  |
|
|
|
|
terminator.92
Поважний учасник
З нами з: 11.07.09
Востаннє: 12.09.17
Повідомлень: 158
|
| 2013-04-27 00:47 |
"Інтер" вирішив всіх наколоти, і замість цього фільму показати "Вежі-близнюки"... |
|
|
|
|
Вовкулака
Новенький
З нами з: 31.12.12
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 4
|
| 2013-04-30 18:43 |
Думав: не вже зможу на Інтері побачити фільм з нашою Олею про нашу трагедію. Фігвам!!! Мереканська "незрозуміла" трагедія црушних хмарачосів, ще й в дні Чорнобиля, - нам має бути ближче за думкою редактури Інтера. Ганьба. |
|
|
|
|
terminator.92
Поважний учасник
З нами з: 11.07.09
Востаннє: 12.09.17
Повідомлень: 158
|
| 2013-04-30 18:45 |
Вовкулака
Я, до речі, написав їм на мило з проханням пояснити, чому не показали "Землю забуття", але відповіді так і не отримав. |
|
|
|
|
Віктор
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 09.01.10
Востаннє: 23.09.17
Повідомлень: 8682
|
| 2013-04-30 19:08 |
| terminator.92 написано: | | Я, до речі, написав їм на мило з проханням пояснити, чому не показали "Землю забуття", але відповіді так і не отримав. |
На фейсбуці не запитували? |
|
|
|
|
terminator.92
Поважний учасник
З нами з: 11.07.09
Востаннє: 12.09.17
Повідомлень: 158
|
| 2013-04-30 19:08 |
Віктор
В мене там немає акаунту, а так запитав би, напевно. |
|
|
|
|
Вовкулака
Новенький
З нами з: 31.12.12
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 4
|
| 2013-04-30 19:44 |
terminator.92 а що можно взяти з 5-ї медійної колони... . |
|
|
|
|
legos25
Відео Гуртом - запис з ТБ
З нами з: 02.02.10
Востаннє: 23.09.17
Повідомлень: 1196
|
| 2013-05-02 01:32 |
| terminator.92 написано: | | Актори: Ольга Куриленко |
То Земля забуття, то Світ забуття (Облівіон). Якесь співпадіння назвами  |
|
|
|
|
Вовкулака
Новенький
З нами з: 31.12.12
Востаннє: 24.08.17
Повідомлень: 4
|
| 2013-05-19 12:11 |
Наче "Земля забуття" став суперхітом вітчизняного прокату, що прокатчикам треба було такі асоціації робити у глядачів.=)=) Скачав ось фільм. Дякую за реліз. Буду дивитися. |
|
|
|
|
natashelka
VIP
З нами з: 23.05.10
Востаннє: 23.09.17
Повідомлень: 453
|
| 2013-10-27 20:31 |
Це вже третій після Плетеної людини та Що б ви зробили, прекрасний фільм, які я переглянула в останні три дні. Раджу до перегляду. |
|
|
|
|
svoboda181
Поважний учасник
З нами з: 06.01.10
Востаннє: 28.02.17
Повідомлень: 215
|
| 2016-06-13 02:07 |
| HETMAN1 написано: |
Хто матиме час і змогу, запишіть цей фільм, на толоці, якщо не помиляюсь є лише трейлер.
Назва українською: Земля забуття
Назва мовою оригіналу:
Land of oblivion / La terre outragée
Рік: 2011
IMDb:
Телетрансляція (якщо була чи буде):
Телеканал № 1: ІНТЕР
Дата та час (включаючи повтори): 26.04.2013 00:40
|
| piligrimm97 написано: | | Запишіть будь ласка сьогодні, 26 квітня о 00:40 з каналу "Інтер" українсько-французький фільм "Земля забуття". Там буде хороша якість, і можливо Український дубляж на фрагменти, у яких говорять французькою, або ж субтитри. |
Хтось записав Земля забуття (2011), був український дубляж українського фільму? |
|
|
|
|
Givi
Модератор відео
З нами з: 25.02.08
Востаннє: 23.09.17
Повідомлень: 2882
|
| 2016-07-09 15:05 |
Муть тарганяча, мене вистачило лише на половину фільму  |
|
|
|
|
lpershyi
Попереджень: 2
З нами з: 04.01.11
Востаннє: 03.08.17
Повідомлень: 2743
|
| 2016-07-09 22:53 |
| svoboda181 написано: | | був український дубляж українського фільму? |
І справді, телебачення в Україні показало українське кіно з перекладом на українську мову?
| terminator.92 написано: | Аудіо:
мова: російська
|
| Givi написано: | | Муть тарганяча |
+1 |
|
|
|
|
