|
| Увійдіть, щоб проголосувати
|
|
|
| Автор |
Повідомлення |
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
 2013-04-07 21:47 |
Just 6 Weeks 1.8.8 (2014) Multi/Ukr
Захист: Немає
Операційна система: Android
Переклад: VovaLozovyi 
Короткий опис:
Хочете покращити свою фізичну форму? Всього лиш 6 тижнів! Саме стільки Вам буде потрібно, щоб досягнути мети!
Опис:
Just 6 Weeks (Особистий тренер) - це додаток для Android, який дозволить Вам всього за 6 тижнів привести своє тіло у форму. Якщо будете дотримуватися інструкцій то Ви зможете за 6 тижнів виконати:
- 100 віджимань
- 200 вправ на прес
- 150 зворотних віджимань
- 200 присідань
- 20 підтягувань.
Особливості програми:
- Підтримка п'яти вправ
- Автоматичний таймер для відпочинку між підходами
- Нагадування, що повідомлять Вас про майбутнє тренування
- Статистика по виконаних вправах
Після встановлення, програма з'ясує рівень Вашої фізичної підготовки, і потім Ви можете сміливо починати свій шлях до здорового тіла.
Перед встановленням цієї версії потрібно видалити попередню (якщо була встановлена) Системні вимоги: Android 2.1 або новішої версії Локалізації: Доступні мови: EN, DE, ES, FR, IT, JA, KO, PL, PT, RU, SV, UK, ZH 
Останнє оновлення: 18.05.2014
Джерело: Файлообмінні сайти
Особиста оцінка: 10 (користуюся сам)
Android програми та ігри українською!
Знаєте хорошу та цікаву програму яка неодмінно буде корисна іншим але в ній немає рідної мови?
Тоді залишайте свої заявки на українізацію програм та ігор для Android!
Android Localization Team
_________________________________________________________________________________
ЧЕКАЄМО НА ВАШІ ЗАЯВКИ
| Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації) |
|
|
|
|
 |
ileus
Новенький
З нами з: 30.03.09
Востаннє: 31.07.18
Повідомлень: 10
|
| 2013-04-07 22:53 |
І коли ж піде роздача? |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-04-07 23:10 |
| Цитата: | | І коли ж піде роздача? |
Спочатку треба щоб реліз перевірили...а він вже години 2 в статусі "очікується перевірка"... |
|
|
|
|
kolian4ik
Частий відвідувач
З нами з: 14.02.10
Востаннє: 14.09.18
Повідомлень: 40
|
| 2013-04-08 00:04 |
Скажіть будьласка щось подібне для Пк немає???? |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-04-08 00:15 |
| Цитата: | | Скажіть будьласка щось подібне для Пк немає???? |
Вибачте, я не знаю... Я перекладаю тільки для Android... |
|
|
|
|
YaWrangler
Поважний учасник
З нами з: 29.07.12
Востаннє: 28.07.18
Повідомлень: 248
|
| 2013-04-08 00:15 |
vovalozovyi
Для того, щоб реліз почав роздаватись він НЕ ОБОВ'ЯЗКОВО має бути перевіреним!!
Скачайте цей файл в теку з ОРИГІНАЛЬНИМ файлом... В торенті пройде перевірка і почнеться роздача! |
|
|
|
|
10alexs
VIP
З нами з: 27.02.09
Востаннє: 18.09.18
Повідомлень: 314
|
| 2013-04-08 16:55 |
І що ж таке "зворотє відтискання"? |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-04-08 17:07 |
10alexs
Ось..!
 |
|
|
|
|
YaWrangler
Поважний учасник
З нами з: 29.07.12
Востаннє: 28.07.18
Повідомлень: 248
|
| 2013-04-08 20:46 |
Чому не авторський реліз??
| Цитата: | | Переклад: VovaLozovyi |
|
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-04-08 23:33 |
YaWrangler
Розмір релізу менше одного мегабайта.. на рейтинг він сильно не вплине.. Можете завантажувати!.. |
|
|
|
|
YaWrangler
Поважний учасник
З нами з: 29.07.12
Востаннє: 28.07.18
Повідомлень: 248
|
| 2013-04-09 20:07 |
Vovalozovyi
Питання зовсім не в рейтингу. Просто статус "авторський реліз" дають тим хто сам займався перекладом, тобто для, свого роду, підтримки перекладача. |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-04-09 20:11 |
YaWrangler
І як же зробити, щоб мені дали статус "авторський реліз"? Я лише недавно почав додавати на сайт, мало що знаю. |
|
|
|
|
assman
VIP
З нами з: 09.11.09
Востаннє: 18.09.18
Повідомлень: 374
|
| 2013-04-13 09:53 |
| Vovalozovyi написано: | | відтискань |
Ви впевнені, що це найкращий переклад?
| Vovalozovyi написано: | | 200 вправ на прес |
Є різні вправи на прес, тому це якось туманно звучить. Може краще було б написати "200 скручувань"? Це хоча б конкретніше. |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-04-13 15:18 |
assman
Так, я впевнений, що переклад якісний...
Вправи на прес є різні, цілком згодний, та в програмі йдеться про звичайне підіймання і опускання тулуба.. Думаю уточнювати нічого не треба, все і так зрозуміло.. |
|
|
|
|
assman
VIP
З нами з: 09.11.09
Востаннє: 18.09.18
Повідомлень: 374
|
| 2013-04-13 22:02 |
| Vovalozovyi написано: | | в програмі йдеться про звичайне підіймання і опускання тулуба.. |
Так це підіймання і опускання тулуба й називається скручуванням, я до того й веду. |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-04-13 22:06 |
assman
Тим паче, як бачите ви зрозуміли про які саме вправи на прес іде мова.. |
|
|
|
|
assman
VIP
З нами з: 09.11.09
Востаннє: 18.09.18
Повідомлень: 374
|
| 2013-04-13 23:17 |
Vovalozovyi, звичайно, там же картинка збоку 
Не хвилюйтесь, я ж не змушую вас змінювати переклад. |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-04-13 23:19 |
assman
Хвилюватися і не починав.. Якщо скачати програму то все зрозуміло що і як треба робити.. Вона досить проста але корисна. |
|
|
|
|
TerraIndigo
Новенький
З нами з: 09.06.13
Востаннє: 04.04.16
Повідомлень: 1
|
| 2013-06-09 19:16 |
І як її встановити? В мене зкачується тільки 2 Кб. |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-06-10 13:24 |
TerraIndigo
Так, спершу завантажується лише кілька КБ але це лише торрент файл. Вам потрібно відкрити його, наприклад, через µTorrent, і почнеться завантаження самого додатка для Андроїда.
Ще ви можете переглянути "Відео для новачків", яке є під кнопкою "Завантажити". Тоді ви точно усе зрозумієте. |
|
|
|
|
Дмитро митро
Відео Гуртом - дизайнер
З нами з: 18.02.09
Востаннє: 18.09.18
Повідомлень: 713
|
| 2013-06-10 13:50 |
Vovalozovyi
А скільки програма займає об'єму на телефоні? |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-06-10 14:01 |
Дмитро митро
Менше одного мегабайта. |
|
|
|
|
booodik
Новенький
З нами з: 03.01.11
Востаннє: 08.09.18
Повідомлень: 3
|
| 2013-06-20 14:16 |
станьте на роздачу будь ласка!!! |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-06-20 14:35 |
booodik
Зробив |
|
|
|
|
ХЕндрюХ
Поважний учасник
З нами з: 14.12.09
Востаннє: 15.09.18
Повідомлень: 220
|
| 2013-06-20 18:24 |
Програма просто супер - займаюся по ній вже місяці три і результати перевершили всі мої очікування. А які зміни в новій версії? Просто не хочеться втрачати попередню статистику. |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2013-06-20 18:28 |
ХЕндрюХ
Я не знаю точно якою була ця програма три місяці назад. Але за два останні місяці єдині зміни це додали кілька кнопок для зручності і різні виправлення в тексті. Тому ви можете і не завантажувати наново, щоб не втрачати статистику. |
|
|
|
|
ХЕндрюХ
Поважний учасник
З нами з: 14.12.09
Востаннє: 15.09.18
Повідомлень: 220
|
| 2013-06-21 01:28 |
Vovalozovyi
Дякую, поки буду на старій сидіти, а там подивлюся. |
|
|
|
|
Andriy.Doshchyn
Новенький
З нами з: 28.03.14
Востаннє: 18.09.18
Повідомлень: 11
|
| 2014-05-21 14:32 |
Величезне дякую за переклад.
PS. Сидів на попередній 1.8.3( ukr) версії , оновився без проблем, і без втрати даних. |
|
|
|
|
Vovalozovyi
Поважний учасник
З нами з: 12.07.12
Востаннє: 24.10.16
Повідомлень: 164
|
| 2014-05-21 17:04 |
Andriy.Doshchyn
Радий це чути).. |
|
|
|
|
LIVIHIN
Свій
З нами з: 21.04.09
Востаннє: 26.07.18
Повідомлень: 101
|
| 2014-06-01 01:13 |
Класна програма та якісний переклад. Так тримати! |
|
|
|
|
відео для новачків
