Формати книг.

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
SOVA1 
Новенький


З нами з: 04.07.09
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 20

2013-04-02 15:05  
Шановні гуртомівці.

Хочу звернути Вашу увагу на те що левова частка літератури на толоці є лише в форматах .pdf та .djvu. Ці формати нормально не відображаются на читалках, які зараз вельми популярні. Можливо варто в майбутніх релізах передбачити варіант твору в форматі .fb2 чи .txt? Непогано було б також до існуючих релізів додати варіант в .fb2 чи .txt (ну там де їх немає). Думаю, читати книги на читалці у придатному форматі набагато приємніше ніж з екрану ПК. Щоправда робота по розпізнаванню та редагуванню текста нелегка але для популяризації укараїнської книги, гадаю, буде дуже добре. Можливо навіть створити підрозділ літератури для читалок. Дякую за увагу.
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-04-02 15:17  
підрозділ створявати не вигідно, бо його наповнювати буде складно.
Як ви вже зазначили читалки стають популярними, я сподіваюся що планшети не відстають у популярності від читалок, тому необов`язково читати джвю та пдф лише з монітора. Тому зараз діємо в рамках обмеженого часу та обмежених ресурсів, як наслідок нормальні та читабельні формати в результаті такої діяльності це пдф та джвю.

Я мав досвід у створенні не вичитаних текстових форматів, від них більше негативу ніж користі.
balik2 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 19.01.11
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 1288

2013-04-02 15:18  
ось ви і можете втілити свій вільний час у створення текстових файлів та головний момент про який забувають, це вичитування і форматування тексту, а це потрібно прочитати книгу в неспішному темпі і дуже уважно. реально книга на тиждень якщо робити це вечорами
Happy
HetmanNet 
VIP


З нами з: 20.03.09
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 445

2013-04-22 12:07  
SOVA1 розчарую тебе.. бо на Гуртом є такий модератор під ніком ssTAss, він видаляє рукописи книг (тих книг, що друкувалися) в .doc, тож про .txt чи ще яку екзотику мовчу.. ну ще деякі формати електронних книг дозволяє паралельно з pdf та djvu.. викладати немає куди, бо розділ "інше" видалили, тож немає на що розраховувати.. змирися з тиранією ssTAss.
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2013-04-22 12:45  
HetmanNet а можна навести приклади, які саме книги ssTAss видалив? Бо я от створив понад 100 релізів і з жодним не мав проблем. На "Гуртом" немає правил, які б забороняли книги у будь-яких форматах (окрім архівів та тіфф чи джіпег... які "переселяються" в "сирий матеріал"). То ви в собі шукайте проблему, видно щось не добре створили (оформили), а проблеми шукаєте в інших Happy
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-04-22 17:38  
vovaniko
Для прикладу я зрозумів що створювати невичитані формати непотрібно, тому видаляю свої текстові формати.
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2013-04-22 17:52  
taras1994 в тому випадку так, якщо текстові формати поганої якості (не вичитані, або вичитані, але з великою к-стю помилок), тоді звичайно краще видалити, але коли такі формати гарно зроблені, то на "Гуртом" з відкритими обіймами такі приймають!
loiknazar 
VIP


З нами з: 13.05.11
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 402

2013-07-07 17:09  
Як створити книгу в форматі fb2 бажано поетапно
jinotot 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 3234

2013-07-07 21:53  
loiknazar, можу підказати лише перший етап — відсканований текст розпізнати, ретельно вичитати і відредагувати, попрацювати над змістом і примітками. Далі — якось набагато все простіше і швидше, але як саме — я не знаю Happy
RobertMenus 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 08.03.11
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 78

2013-07-08 17:54  
Кидаєш текст в формат doc чи rtf.
Потім вантажиш програму htmlDocs2fb2.
Запускаєш її.
Тиснеш Ctrl+O (або Файл - Открыть) і обираєш книжку.
Тиснеш F9.
Переходиш на вкладку FB2 (клацнувши мишкою, або через Ctrl+Tab).
Тиснеш Ctrl+S (або Файл - Сохранить FB2 как)
ВУАЛЯ!
AwN 
VIP


З нами з: 16.08.11
Востаннє: 26.07.17
Повідомлень: 256

2013-07-10 13:39  
SOVA1
в профілі в мене є посилання на непоганий сайт з бібліотекою книг в текстових форматах: fb2, epub та інших.
SOVA1 
Новенький


З нами з: 04.07.09
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 20

2013-08-15 17:50  
AwN
Дякую, але не бачу посилання
Alex_F5 
Новенький


З нами з: 01.11.14
Востаннє: 12.08.17
Повідомлень: 24

2015-05-24 22:21  
Порушу це питання знов.

Читаю з ebook (nook, kobo) -- вони відображають книжці в форматі epub. Перешивати пристрої або змінювати їх не бачу поважних причин. та проблема стає -- мабуть всі книжці, які є на сайті в цьому форматі відтворюються неякісно: 1) слова зліпаються; 2) зміст пошкоджений: зустрічаються посилання на прості текстові абзаці. 3) більш технічне -- в файлі цього формату вкладено, як на мене, багато зайвого: шріфти, двійковий формат для iOS, тому він має великий розмір.

Питання до суспільства, чи є інші джерела які:
1) готують тексти виключно в цьому форматі;
2) перевіряють якість відображення саме в цьому форматі?
DIMer12680 
Новенький


З нами з: 18.10.13
Востаннє: 14.01.17
Повідомлень: 14

2015-11-02 17:30  
Наповнення толоки книгами в форматах fb2/epub дуже трудоємний, але гуртом все можливо.

Я пропоную алгоритм такий:
1. FineReader - конвертуємо djvu в txt.
2. AlReader - програма для смартфонів, що підтримує редагування файлів типу txt/fb2. Таким чином вичитуємо книги.
3. FBeditor та Sagil - верстка книг у форматах fb2 та epub відповідно. Довідників та інструкцій в мережі більш ніж достатньо.

Із власного досвіду:
- вичитувати обов'язково у форматі txt;
- паралельно мати на телефоні чи планшеті мати оригінал книги у форматі djvu для правильного виправлення опечаток та помилок;
- перед початком раджу прочитати Мурашов "Руководство EPUB", Кондратович " Создание электронных книг FictionBook 2.1" і ще можно Izekbis "FictionBook Editor V 2.6 Руководство".

Залишається лише правильно розподілити книги, щоб однією книгою не займалось декілька людей. Що скажете, адміни?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти