Психо-пас / Psycho-pass / Saiko Pasu / サイコパス (Сезон 1) (2012) 720p Jap | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Останній раз роздавалося xxdrollxx (2015-10-05)
Автор Повідомлення
NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-04-01 20:35  
Психо-пас / Psycho-pass / Saiko Pasu / サイコパス (Сезон 1) (2012) 720p Jap | sub Ukr/Eng

Психо-пас / Psycho-pass / Saiko Pasu / サイコパス (Сезон 1) (2012) 720p Jap | sub Ukr/Eng


Жанр: детектив, трилер, фантастика
Країна: Японія



Кіностудія / кінокомпанія: Production I.G
Режисер: Шіотані Наойоші
Актори: Секі Томокадзу, Ханадзава Кана, Ноджіма Кенджі, Ішіда Акіра, Савашіро Міюкі, Іто Шідзука, Сакурай Такахіро, Арімото Кінрю, Сакакібара Йошіко

Сюжет:
Події аніме відбуваються в 2112 році. У цьому майбутньому можна миттєво виміряти психічний стан будь-якої особи та ймовірність вчинення ним злочинів пристроєм під назвою Психо-пас, встановленим на тілі кожного громадянина. Якщо злочинорівень виявляється занадто високим, людина змушена пройти примусове лікування або, за необхідності, підлягає ліквідації. Виконанням цього завдання займаються спеціальні команди з Бюро Суспільної Безпеки, що складаються з вірогідних злочинців (так званих «гонителів»), і слідчих поліції, які наглядають за своїми підопічними. Члени кожної команди отримують особливу зброю «Домінатор», здатну відкривати вогонь тільки по тим, чий злочинорівець перевищує допустиму норму. Історія оповідає про Шіня Коґамі, який повинен розкривати злочини в цьому темному майбутньому.


Тривалість: 00:22:53 (1 серія)
Кількість серій: 22 із 22
Список серій

#01: Злочинорівень
#02: Ті, що здатні
#03: Встановлюючи звичаї
#04: Ніхто не зна маски твоєї
#05: Ніхто не зна лиця твого
#06: Повернення безумного принца
#07: Символ смугастої орхідеї
#08: А потім — тиша
#09: Райський плід
#10: Гра Матусаїла
#11: Свята вечеря
#12: Перехрестя Диявола
#13: Запрошення з безодні
#14: Солодка отрута
#15: Місто, де йде сіркопад
#16: Ворота на суд
#17: Залізне серце
#18: Обіцянка написана на воді
#19: Прозора тінь
#20: Де є справедливість
#21: Здобута кров'ю нагорода
#22: Прекрасний новий світ
Якість: by Winter
Відео:
кодек: (Hi10p)
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 3049 кб/с

Аудіо:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: OGG Vorbis 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: пререндерні
формат: *.ass
Переклав з англійської: The_P6
Відредагував: Dontsov
Оформлення: Sensetivity

Субтитри:
мова: англійська
тип: пререндерні
формат: *.ass
Переклад: Commie
MI

General
Unique ID : 175435656607375594437321977904769676210 (0x83FBADAE11C38FA9BB3451B10B4633B2)
Complete name : D:\Anime\Psycho-Pass\Psycho-pass [BD] [720p]\Psycho-pass [ 720p]\[UKR] Psycho-pass 22 [ 1280x720 Vorbis].
Format :
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 605 MiB
Duration : 22mn 52s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 700 Kbps
Movie name : Психо-пас #22: Прекрасний новий світ / Psycho-pass 22
Encoded date : UTC 2014-03-11 13:54:26
Writing application : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar 2 2014 21:34:26
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes / Yes

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22mn 52s
Bit rate : 3 370 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.153
Stream size : 551 MiB (91%)
Title : by [Winter]
Writing library : core 132 r2309 3b1f1f7
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.6 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=45 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 22mn 52s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 256 Kbps
Channel count : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 41.9 MiB (7%)
Title : Vorbis 2.0 256 Kbps
Writing library : libVorbis 1.0 (UTC 2002-07-17)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : The_P6
Language : Ukrainian
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Commie
Language : English
Default : No
Forced : No
Скріншоти
















З субтитрами




Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-03-11 17:03
 Розмір:   12.81 GB 
 Оцінка аніме:   9.8/10 (Голосів: 13)
   
kymvasa 
Новенький


З нами з: 23.09.10
Востаннє: 14.04.17
Повідомлень: 13

2013-04-01 20:47  
Хороше аніме
ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 300

2013-04-01 21:27  
наче цікаве) почекаю фіналу)
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2013-04-01 21:46  
Українською назва перекладається як Психо-пат.

Додано через 10 хвилин 44 секунди:

І на майбутнє. Комі бере або саби від хоріблів, і просто оформляє. Або ж самі перекладають, і це гірший варіант, бо їхні перекладачі дуже вже адаптують і амеріканізують текст. Так що мусите його українізовувати.

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 22.10.17
Повідомлень: 2891

2013-04-01 23:19  
NotFound написано:
720p | Sub Ukr / Eng

Цього разу, інформацію про наявність субтитрів у назву дописав я, наступного разу незабувайте це робити ви.

NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-04-01 23:21  
Givi
Авторський?

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 22.10.17
Повідомлень: 2891

2013-04-01 23:35  
NotFound написано:
Авторський?

Думаю, достатньо зодота Wink (1)

ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 300

2013-05-21 22:20  
щось давненько нових серій немає(
NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-05-22 11:46  
ImfromUkraine написано:
щось давненько нових серій немає(

Не люблю я телефонувати людям...
Сьогодні увечері буде 2.
Скоро буде.
Є! #02: Ті, що здатні

Rysalka7777 
Свій


З нами з: 30.12.09
Востаннє: 21.10.17
Повідомлень: 133

2013-05-22 13:33  
NotFound написано:
Є! #02: Ті, що здатні

Дякую, що не закинули проект) Давно чекала на продовження^^

ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 300

2013-05-22 20:03  
добренько)
NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-05-27 19:18  
#03: Встановлюючи звичаї
Едм 
VIP


З нами з: 18.05.08
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 1223

2013-05-27 22:43  
NotFound
Велике прохання, викладіть окремо субититри. Тут мало люду на релізі, певно бо нема віри що переклад буде завершений. Тому у мене геть не йде звантаження!

До речі, субтитри можна прикласти до повідомлення, простой перейменуйте в jpg.

ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 300

2013-05-27 23:34  
терпіння і все буде файно)
мамбо 
Поважний учасник


З нами з: 23.12.11
Востаннє: 22.10.17
Повідомлень: 217

2013-06-15 11:09  
Шкода, що немає озвучення, лише субтитри =(
NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-06-16 23:51  
мамбо написано:
Шкода, що немає озвучення, лише субтитри =(

Абсолютно не шкода.

ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 300

2013-06-26 13:28  
NotFound написано:
Абсолютно не шкода.

погоджуюсь)

NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-07-02 20:52  
#04: Ніхто не зна маски твоєї
hrystenko 
Частий відвідувач


З нами з: 24.12.11
Востаннє: 22.10.17
Повідомлень: 32

2013-07-02 23:31  
Сумно, що другосортні аніме озвучують українською, а такі, як це - ні Sad (2)
NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-07-03 22:19  
Завтра 5-та.
#05: Ніхто не зна лиця твого

ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 300

2013-09-30 12:16  
нууу, не дропайте)
NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-09-30 13:43  
ImfromUkraine
Ніщо не дропнуте, ніхто не дропнутий.
6-8 серії в редактора.

P.S. Переклад Шекспіра Кулішем досить вільний.

ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 300

2013-10-01 14:01  
аа, дякую)
NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-10-11 01:08  
На вихідних буде мінімум 6-та максимум 6-8 серії.
ImfromUkraine 
VIP


З нами з: 18.02.12
Востаннє: 23.10.17
Повідомлень: 300

2013-10-16 00:09  
NotFound написано:
На вихідних буде мінімум 6-та максимум 6-8 серії.

брехуни)

NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-10-16 00:32  
#06: Повернення безумного принца

Hentaihunter 
VIP


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 22.10.17
Повідомлень: 2375

2013-10-16 10:47  
NotFound написано:
безумного

Куди й чим дивився РИДАктор?

NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-10-16 15:47  
Hentaihunter написано:
Куди й чим дивився РИДАктор?

http://sum.in.ua/s/bezumnyj
http://www.rozum.org.ua/index.php?a=term&d=21&t=16441
В чому проблема?

NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-10-21 21:31  
#07: Символ смугастої орхідеї


NotFound 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 06.06.16
Повідомлень: 18

2013-11-11 12:37  
#08: А потім — тиша

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна