The Pirate Bay: за межами клавіатури / Піратська бухта / TPB AFK (2013)  Ukr/Swe | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3  наступна
Автор Повідомлення
Omikron 
VIP


З нами з: 03.01.12
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 307

2013-03-29 15:51  
The Pirate Bay: за межами клавіатури / Піратська бухта / TPB AFK (2013)  Ukr/Swe | sub Eng

The Pirate Bay: за межами клавіатури / Піратська бухта / TPB AFK (2013)  Ukr/Swe | sub Eng


Жанр: документальний
Країна: Швеція



Кіностудія / кінокомпанія: Anagram Produktion, Final Cut for Real, Piraya Film A/S
Режисер: Саймон Клозе / Simon Klose

Сюжет:
Цей документальний фільм розповідає про трійцю засновників найбільшої файлообмінної мережі та про їх боротьбу із найбільшую індустрією з усіх існуючих. Хто вони комп’ютерні пірати чи революціонери? Про це можливо дізнатися лише за межами клавіатури.


Тривалість: 01:22:07
Якість:  480p
Відео:
кодек: h264
розмір кадру: 848х480
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська | "Студія Омікрон" |
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: шведська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (переклад пояснень термінів і підписів імен)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти










Звіт Info
General
Complete name : TPB AFK (2013) [ukr,swe] 480p [Hurtom].mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 1.05 GiB
Duration : 1h 22mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 822 Kbps
Encoded date : UTC 2013-03-29 13:14:41
Tagged date : UTC 2013-03-29 13:14:41
Writing application : My MP4Box GUI 0.6.0.6 <http://my-mp4box-gui.zymichost.com>

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 22mn
Bit rate : 1 500 Kbps
Maximum bit rate : 7 125 Kbps
Width : 848 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.147
Stream size : 881 MiB (82%)
Title : TPB AFK (2013) [Hurtom]
Writing library : core 120
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2013-03-29 13:14:41
Tagged date : UTC 2013-03-29 13:14:50
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio #1
ID : 2
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 192 Kbps
Maximum bit rate : 237 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 113 MiB (11%)
Title : ukr - hurtom.com, Omikron
Encoded date : UTC 2013-03-29 13:14:47
Tagged date : UTC 2013-03-29 13:14:50

Audio #2
ID : 3
Format :
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 22mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 125 Kbps
Maximum bit rate : 208 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 73.3 MiB (7%)
Title : swe - original
Encoded date : UTC 2013-03-29 13:14:48
Tagged date : UTC 2013-03-29 13:14:50

Text #1
ID : 4
Format : Timed text
Codec ID : tx3g
Duration : 1h 7mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 bps
Stream size : 2.68 KiB (0%)
Title : ukr - partial
Encoded date : UTC 2013-03-29 13:14:50
Tagged date : UTC 2013-03-29 13:14:50

Text #2
ID : 5
Format : Timed text
Codec ID : tx3g
Duration : 1h 19mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 73 bps
Stream size : 42.7 KiB (0%)
Title : eng - original translation
Encoded date : UTC 2013-03-29 13:14:50
Tagged date : UTC 2013-03-29 13:14:50
Про озвучення

Українське озвучення створено студією "Омікрон" на замовлення Hurtom.com в рамках проекту "Хочеш кіно українською? Замовляй!"



Дякуємо користувачам, що фінансово допомогли проекту:
_Oliko_, 3ipbudax, 5E_koleco, aka_Sotona, Alien8, andrid, aonyshchenko, audt2009, Aussie, bandera77, bearer, Bob, bogdankozar, brizident, Bulba, bursak, cl124, CNeverDie, consul224, cyberprostir, cyclone2000, davose, deepfree, Deformal, Demetrios, denskipper, dimaty_, Dimka, dj_alek, dmitrykiev, errno, FukashiMoariTakaru, GodSaveUkraine, gol_fm, graas, Gxost, Hako, Harismann, Holy_Kadylo, IceKris, igor911, ihor72, Ilmarren, Ingvar, ischenkodv, jaguar_arx, Jenuk, Jenuk, Kapelynka, keloglan, Kirtoff, knedlyk, kred3, Kremin, ktw14, kucher, KulyaNazar, lerk, levitskas, Light-snake, loiknazar, ludens, lutsko_k, lychvar, lynxnake, MadAnd, MarianB, Masanchick, Maters (Lutsk), MaugliUA, mihaluch2006, mik_king, MikeSmit, Mitrukhin, mkovalyk, morg, mova.org.ua, Muthafuka, nasnas, nassnass, nemos, nirvanka, noubase, Nydota, ok, okzdp, OLENKA1980, Oleshko, olfed111, olgak58, orest, orkosam, ortt11, OSCAR, ozm, panama58, patlatyj1000, pekodin, PerecKTO, piter7pen, poi, ppk21, professor, rakab, Rost3, RST, rudchenkos, sanj1957, Sehrg-Gut, semteacher, Sepoolka, SergoMozaic, SergSt, shtein, sicheslav, Sirko, Sirpent, Sirpent, Skochko, skuline, smindmax, Snuryus, somnambula, stalker_cv, StarWatchCat, strategic, Supa, sxander88, Syawa, Tanat13, Taras, TarasD, tarpyt, tartess, testUserAsd, thefir, tokar121, turba, UaMaxKh, uarenik, V_P_Staryk, vadimox, ValicV, vanami, vdim82, vecchio, Velizariy, Vettabat, vifilo, Vikk, virgilius, vitalijkichak, viter07, VovaVirus, webars, Wivern, xbohdan, xfsthe, Xshot, yarik_ratnik, YaWrangler, yellow_man, yg, Yrshel76, zaika, Анастасійка, Андр1й, Вишняк Артем , Вірний, дяк, Зачіпка, Лексій, М_а_м_а_Й, Новенький, павло, Риф, Рідний простір, РоманМ, Сергій, Толік та Олік, Я
Також дякуємо користувачам, що надали фінансову допомогу, але побажали бути анонімними.

Детальніше про проект.
Джерело:
За українізацію постеру подяка somnambula.

Фільми, які було озвучено на замовлення Гуртом (допоможіть озвучити наступні):
М: Місто шукає вбивцю (1931)
Чарівник країни Оз (1939)
Великий диктатор (1940)
Громадянин Кейн (1941)
Подвійна страховка (1944)
Це дивовижне життя (1946)
Викрадачі велосипедів (1948)
Рашьомон (1950)
Сім самураїв (1954)
У випадку вбивства телефонуйте "М" (1954)
Дияволиці (1955)
Леді та Блудько (1955)
12 розгніваних чоловіків (1957)
Кривавий трон (1957)
Сьома печатка (1957)
На північ через північний захід (1959)
Більярдист (1961)
Охоронець (1961)
Вбити пересмішника (1962)
Людина, що вбила Ліберті Веленса (1962)
Вісім з половиною (1963)
Велика прогулянка (1966)
Як Ґрінч украв Різдво! (1966)
Випускник (1967)
Самурай (1967)
Одного разу на Дикому Заході (1968)
Коти-аристократи (1970)
Механічний апельсин (1971)
Навколо світу за 80 днів (1972)
Паперовий місяць (1973)
Китайський квартал (1974)
Пролітаючи над гніздом зозулі (1975)
Телемережа (1976)
Енні Голл (1977)
Мисливець на оленів (1978)
Буття Брайана за Монті Пайтоном (1979)
Коли я буду там (1979)
Мангеттен (1979)
Людина-слон (1980)
Приборкання норовливого (1980)
Скажений бик (1980)
Підводний човен (1981)
Ґанді (1982)
Король комедії (1982)
Різдвяна історія (1983)
Амадей (1984)
Просто кров (1984)
Барва пурпурова (1985)
Бразилія (1985)
Ран (1985)
Великий мишачий детектив (1986)
Небесний замок Лапута (1986)
Часи радіо (1987)
Акіра (1988)
Мій сусід Тоторо (1988)
Останній з могікан (1992)
Скажені пси (1992)
Шосе в нікуди (1997)
Американська історія Ікс (1998)
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Шоу Трумена (1998)
Догма (1999)
Магнолія (1999)
Сука любов (2000)
Нічия земля (2001)
Родина Тененбаумів (2001)
Тріо з Бельвіля (2003)
Труднощі перекладу (2003)
Бункер (2004)
Готель Руанда (2004)
Тренер Картер (2005)
Льодовиковий період 2 (2006)
Лабіринт Фавна (2006)
Людина з планети Земля (2007)
В тіні місяця (2007)
Голод (2008)
Іп Мен (2008)
Викрадена (2008)
Впусти мене (2008)
Хвиля (2008)
Містер Ніхто (2009)
13 вбивць (2010)
Бетмен: Під червоною маскою (2010)
Іп Мен 2 (2010)
Котяче життя (2010)
Позичайка Аріетті (2010)
Чорний Лебідь (2010)
Місто (2010)
Сенна (2010)
50/50 (2011)
Адвокат на лінкольні (2011)
Дерево життя (2011)
Опівночі в Парижі (2011)
Воїн (2011)
Драйв (2011)
Життя за один день (2011)
Укриття (2011)
Хижа в лісі (2011)
Рейд: Спокута (2011)
Акт вбивства (2012)
Арго (2012)
Безпека не гарантується (2012)
Викрадена 2 (2012)
Збірка промінців надії (2012)
Ернест і Селестіна (2012)
Звірі дикого Півдня (2012)
Лінкольн (2012)
Любов (2012)
Надійні хлопці (2012)
Паркер (2012)
Переваги скромників (2012)
Пліч-о-пліч (2012)
Полювання (2012)
Розірване коло (2012)
Суддя Дредд (2012)
Тридцять хвилин по півночі (2012)
Що б ви зробили (2012)
Американська афера (2013)
Виклик (2013)
Вона (2013)
Ворог (2013)
Всередині Л'ювіна Девіса (2013)
Джо (2013)
Зловісні мерці (2013)
Іда (2013)
Лок (2013)
Небраска (2013)
Неймовірна подорож містера Співета (2013)
Побічна дія (2013)
Перед північчю (2013)
Снігобур (2013)
Стокер (2013)
TPB: за межами клавіатури (2013)
Гниле місто (2013)
Бердмен (2014)
Вероніка Марс (2014)
Вроджена вада (2014)
Дика (2014)
Інтерв'ю (2014)
Святий Вінсент (2014)
Пісня моря (2014)
Призначення (2014)
Чим ми займаємося в тінях (2014)
Шеф-кухар (2014)
Безрідні звірі (2015)
Бруклін (2015)
Земля картелів (2015) нове
Кімната (2015)
Я, Ерл та помираюча дівчина (2015)
Манчестер біля моря (2016) нове
Нічні звірі (2016) нове


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати торрент



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-29 16:23
 Розмір:   1.05 GB 
 Оцінка:   9.6/10 (Голосів: 145)
   
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 4922

2013-03-29 19:59  
HD:
720p
1080p

Всі ці ріпи (480р теж) створив сам режисер, Саймон Клозе.

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 26.06.17
Повідомлень: 2132

2013-03-29 20:08  
А стандартний формат буде 1,45?
ТОЛЯН 
Поважний учасник


З нами з: 01.07.11
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 245

2013-03-29 20:09  
Omikron написано:

Виправіть на

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 4922

2013-03-29 20:12  
omm написано:
А стандартний формат буде 1,45?

Ні.

ТОЛЯН написано:
Виправіть на 

Це не .

Jack_Daniels 
VIP


З нами з: 30.07.10
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 301

2013-03-29 20:14  
Ого... Швидко...
chunua 
Частий відвідувач


З нами з: 03.04.12
Востаннє: 24.06.17
Повідомлень: 26

2013-03-29 20:14  
Дуже дякую
Цікаво буде глянути

SilverK 
Поважний учасник


З нами з: 07.11.11
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 203

2013-03-29 20:24  
Дякс... подивлюся...
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 26.06.17
Повідомлень: 3080

2013-03-29 20:32  
Супер перша документалка озвучена гуртом
whiteinwolf 
Свій


З нами з: 20.04.12
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 81

2013-03-29 20:58  
Ого, 1 сідер і 55 лічери. Трохи багацько. Довго буде завантажуватися Wink (2)
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2013-03-29 21:08  
whiteinwolf нічого, чекали тижнями, почекаємо ще годину-другу!
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 26.06.17
Повідомлень: 2132

2013-03-29 21:16  
Пхе... Дарма голосував. Чому не робити звичайний ріп лише тому, що цей ріп зроблений режисером. Я розраховував подивитися цей фільм нормально на телевізорі через програвач, а тут на тобі, розчарування Sad (1)
akon111 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 28.08.09
Востаннє: 24.06.17
Повідомлень: 1220

2013-03-29 21:19  
omm написано:
Пхе... Дарма голосував. Чому не робити звичайний ріп лише тому, що цей ріп зроблений режисером. Я розраховував подивитися цей фільм нормально на телевізорі через програвач, а тут на тобі, розчарування 


якість нормальна...качай і дивися...

somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 15.06.17
Повідомлень: 761

2013-03-29 21:20  
omm написано:
Пхе... Дарма голосував. Чому не робити звичайний ріп лише тому, що цей ріп зроблений режисером. Я розраховував подивитися цей фільм нормально на телевізорі через програвач, а тут на тобі, розчарування


Все пропало, помідори всі вимерзли, картопля теж не вродить, ріпи не відображаються через програвач. І нащо жити в такому світі?

AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 26.06.17
Повідомлень: 3080

2013-03-29 21:21  
Ніхто нікому не забороняє зробити собі ріп або завантажити звідкись і прикріпити доріжу і дивитися на програвачі
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-03-29 22:22  
Не знаю хлопці кому і як, і я на відстані один метр не бачу пікселів, якість хороша, початок фільму цікавий. Так що вибагливим лупу в руки і завантажуйте 1080р.

Додано через 8 хвилин 31 секунду:

Десь у Швеції.. на початку фільму розвесела сцена, з виглядом комп'ютерної частини сайту.

brun 
Частий відвідувач


З нами з: 07.04.08
Востаннє: 31.05.17
Повідомлень: 25

2013-03-29 22:24  
Переклад просто чудесний.
Дуже дякую!

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-03-29 23:46  
на 41 хвилині 26 секунді показано мою торрент машину: ноутбук hp 530 тільки в мене він цілодобово літературу роздає.

Додано через 46 хвилин 3 секунди:

Цікавий фільм: тепер інтернет став місцем де можна вчинити злочин.

omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 26.06.17
Повідомлень: 2132

2013-03-29 23:47  
Я не сумніваюся, що тут якість нормальна. Мені не потрібна краща якість. Я просто хотів стандартний формат і стандартний розмір екрану! Тому перш ніж кидати в мене камінням, перечитайте моє повідомлення
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 26.06.17
Повідомлень: 2557

2013-03-30 00:19  
omm
Може хтось і викладе, я ж скачав цей ріп і перекодовувати його смислу не має Happy

Doomdrake 
Свій


З нами з: 19.05.08
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 72

2013-03-30 00:23  
Цитата:
Я розраховував подивитися цей фільм нормально на телевізорі через програвач, а тут на тобі, розчарування 

+1 Те саме:/

Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 26.06.17
Повідомлень: 1582

2013-03-30 00:23  
Якби ще додали 576p було б взагалі чудово
Bohdan237 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 13.02.12
Востаннє: 26.06.17
Повідомлень: 424

2013-03-30 00:42  
Omikron написано:


В 720 і 1080 те саме

MisterR 
Поважний учасник


З нами з: 18.06.08
Востаннє: 25.06.17
Повідомлень: 204

2013-03-30 02:51  
Цікавий фільм. До цього моменту я не надто цікавився цією історією, тому з фільму дізнався багато нового. Гадаю, усім користувачам торентів варто подивитися цей фільм.
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 15.05.17
Повідомлень: 3682

2013-03-30 04:29  
Konfucius написано:
Це не .

це

DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 1253

2013-03-30 12:39  
Оновіть список озвучених фільмів, бо там цей фільм не вказується. Happy
telos 
Свій


З нами з: 19.04.11
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 50

2013-03-30 16:12  
на 1:19:16 помилка в перекладі:замість "Європарламент.Брюсель.Бельгія" було сказано "Європарламент.Брюсель.Швеція"
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 11.06.17
Повідомлень: 915

2013-03-30 17:23  
Завантажив вже дивлюсь! Дякую!
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2013-03-30 17:32  
telos написано:
на 1:19:16 помилка в перекладі:замість "Європарламент.Брюсель.Бельгія" було сказано "Європарламент.Брюсель.Швеція"

Та то забулися людина, але добре, що помітили. Аби професіонали не надто носа задирали.Happy

DaVinci.ua 
VIP


З нами з: 30.12.11
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 1253

2013-03-30 17:33  
Питання
То це що Пірацьку Бухту закрили чи що, після того як заарештували тих хто її створив? Може бути й таке, що така сама доля чекає і інші трекери, політики можуть вчинити повномаштабну чистку трекерів.
То це виходить, що інтернет криміналізовано, і будь-яка роздача контрафактної продукції, це злочин.
Дякую за фільм, справді дізнався багато чого для себе нового.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3  наступна