Підтримайте петицію на Metro: Last Light українською мовою!

Нові коментарі

Нова тема   Цю тему закрито
Сторінка:   попередня  1, 2
Автор Повідомлення
AaLeSsHhKka 
VIP


З нами з: 07.01.13
Востаннє: 02.05.15
Повідомлень: 665

2013-04-18 11:39  
з чого така впевненість?
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 28.11.22
Повідомлень: 3195

2013-04-18 11:42  
AaLeSsHhKka написано:
з чого така впевненість?

До релізу залишився місяць. Усі локалізації вже або зроблені або доробляються. Крім того "1765 із 10000 " не обнадіює.
Хоч бери і бота включай.
AaLeSsHhKka 
VIP


З нами з: 07.01.13
Востаннє: 02.05.15
Повідомлень: 665

2013-04-18 14:57  
ну, надія помирає останньою, тому, залишається сподіватися)
[email protected] 
VIP


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 07.09.22
Повідомлень: 1434

2013-04-18 22:04  
Цитата:
Ніякої локалізації не буде.


Forward!, чому так впевнено?

Додано через 1 хвилину 38 секунд:

NeetScrool, діло не в кількості голосів, а в совісті розробників, якщо хотіли зробити переклад, то він був, би.
Я просто не буду грати, тим більше купувати гру. Хай ідуть вони...
corecellar 
Новенький


З нами з: 15.04.13
Востаннє: 13.07.16
Повідомлень: 5

2013-04-19 16:15  
Питання в тому, що заважає українізувати та при бажанні гравця завантажувати через Steam? Хоча, там мова гри залежна від мови інтерфейсу клієнта, а укр. версії самого клієнта поки немає.
[email protected] 
VIP


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 07.09.22
Повідомлень: 1434

2013-04-21 21:55  
corecellar, уже в процесі, приєднуйтеся до групи та підтримайте українську локалізацію Ukranian Translations та UA Localize Team на Стімі.
[email protected] 
VIP


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 07.09.22
Повідомлень: 1434

2013-05-24 18:24  
На жаль сталлося не як гадалося((, що поробиш, залишається надіятись лише на обіцянки авторів, що вони зроблять україномовну версію, якщо буде хороший збір коштів від продажів, або всі UAгеймери почнуть збір коштів на українізацію забавки(аналогічно як ми збираємо на українізацію фільмів).
За збір коштів я звісно тільки, за потрібно цю справу лише організувати. Було б непогано як би цим хтось зайнявся, наприклад активісти із Опергеймер чи Плейюа або ж адміністрація Гуртом яка займалася вже схожою справою.
Дивіться інтерв'ю з розробниками тут -> http://www.opengamer.com.ua/opengamer-ta-andrij-prohorov-rozmova-pro-metro-last-light
Слава Україні!
d919 
VIP


З нами з: 18.03.11
Востаннє: 05.05.16
Повідомлень: 477

2013-05-24 19:35  
[email protected]
Було б добре, як би назбирали грошей та й зробили українізатор, ну але це тільки мрії і т.п...
[email protected] 
VIP


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 07.09.22
Повідомлень: 1434

2013-06-01 06:32  
d919, так цим ніхто не хоче займатися, брати на себе ініціативу.
Медихронал 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 15.08.10
Востаннє: 18.07.22
Повідомлень: 968

2013-06-02 16:57  
Дідько. Шукав-шукав, а так і не знайшов те інтерв'ю з розробниками Metro: Last Light, в якому вони кажуть, що їм "нєловка" через петицію, і вони, якщо я правильно втямив, готові зробити офіційну українізацію, коли матимуть більше грошей.

Додано через 54 секунди:

О, так це воно і є Happy
Цитата:
Дивіться інтерв'ю з розробниками тут -> http://www.opengamer.com.ua/opengamer-ta-andrij-prohorov-rozmova-pro-metro-last-light
[email protected] 
VIP


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 07.09.22
Повідомлень: 1434

2013-06-03 11:48  
Медихронал, як відчуття? Як інтерв'ю?
Медихронал 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 15.08.10
Востаннє: 18.07.22
Повідомлень: 968

2013-06-03 13:21  
[email protected] написано:
Медихронал, як відчуття? Як інтерв'ю?

Та як. Дай Боже їм розуму й грошей якнайшвидше українізувати Метро.
[email protected] 
VIP


З нами з: 16.06.12
Востаннє: 07.09.22
Повідомлень: 1434

2013-06-03 14:25  
Медихронал, згоден, підтримую, думаю швидше чим за рік це не зроблять.
Я завантажив недавно Метро російською пройшов пару місій, а потім видалив, буду чекати україномовну версію. Якщо не зроблять так і не пройду її.
AaLeSsHhKka 
VIP


З нами з: 07.01.13
Востаннє: 02.05.15
Повідомлень: 665

2013-07-21 00:50  
Якщо вже буде друга частина, то чому б не бути першій?
Медихронал 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 15.08.10
Востаннє: 18.07.22
Повідомлень: 968

2013-07-29 17:40  
Раптом, випадково, хтось не в курсі...

http://playua.net/article/metro-promin-nadiyi-ukrayinskoyu-movoyu/
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Цю тему закрито Сторінка:   попередня  1, 2