Автор |
Повідомлення |
11FrYkT Модератор відео

З нами з: 20.02.11 Востаннє: 03.03.21 Повідомлень: 7152
|
2013-03-20 20:48 |
Вартові легенд / Rise of the Guardians (2012) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
«Naughty, nice. You better believe.»
Жанр: сімейний, пригодницький, фентезі, анімація
Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: DreamWorks Animation
Режисер: Пітер Ремсі
Актори: Алек Болдвін, Айла Фішер, Дакота Гойо, Г'ю Джекман, Джуд Лоу, Кріс Пайн, Хаманн Гріффін, Каміль Макфеддена, Джорджі Грів, Емілі Нордвінд
Сюжет: Не думайте, що Санта Клаус вміє лише кататися на оленях. Не вірте, що Зубна Фея здатна лише розносити подаруночки. Не будьте такі впевнені, що Великодній Кролик всього лише постачальник цукерок, а Сніговик просто заморожує все довкола себе, щоб не розтанути. Разом вони — справжній спецзагін, на плечах якого мир та безпека диво-світу!
Тривалість: 01:37:11
Якість: 1080р
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 x 1080
бітрейт: 11500 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с Інформація про дубляж
Перекладач і автор синхронного тексту: Федір Сидорук
Режисер дубляжу: Анна Пащенко
Ролі дублювали: Г’ю Джекмен/Кроля — Андрій Самінін, Кріс Пейн/Джек — Андрій Федінчик, Дакота Ґойо/Джеймі — Кирило Лепьошкін, Алек Болдвін/Норд — Микола Боклан, Морок — Іван Розін, Ісла Фішер/Зубка — Катерина Брайковська, Людмила Барбір, Катерина Башкіна-Зленко, Роман Чорний, Максим Чумак, Етель Ененберг, Вікторія Хмельницька, Софія Масаутова, Андрій Мостренко, Аліна Овчаренко, Сергій Солопай, Богдан Темченко, Юлія Угрин, Дмитро Вікулов, Михайло Жогло та інші.
Фільм дубльовано на студії LeDoyen Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с
Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt Info Код: | Загальна інформація
Унікальний ID : 237100686329321285083259494413912840861 (0xB25FEE60BD8741629C1EBA0011051A9D)
Повна назва : Rise of the Guardians (2012) 1080p.
Формат :
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 8.67 ГіБ
Тривалість : 1 год.
Загальний бітрейт : 12.8 Мбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-03-20 18:14:19
Програма кодування : v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') зібрано Mar 10 2011 02:50:32
Бібліотека кодування : libebml v1.2.0 + v1.1.0
Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 4 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 1 год.
Бітрейт : 11.5 Мбіт/сек
Ширина кадру : 1 920 пікс.
Висота кадру : 1 080 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.231
Розмір потоку : 7.63 ГіБ (88%)
Бібліотека кодування : core 129 r2245 bc13772
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=11500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.90
Мова : English
Default : Так
Forced : Ні
Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 445 МіБ (5%)
Заголовок : 5.1 @ 640 kbps - BD CEE
Мова : Ukrainian
Default : Так
Forced : Так
Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Налаштування формату, Endianness : Big
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 640 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 445 МіБ (5%)
Заголовок : 5.1 @ 640 kbps
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : Ukrainian
Default : Ні
Forced : Ні
Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Мова : English
Default : Ні
Forced : Ні
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:51.481 : en:00:03:51.481
00:10:34.843 : en:00:10:34.843
00:16:17.643 : en:00:16:17.643
00:24:49.363 : en:00:24:49.363
00:30:38.378 : en:00:30:38.378
00:36:38.947 : en:00:36:38.947
00:43:05.166 : en:00:43:05.166
00:50:22.311 : en:00:50:22.311
00:58:09.611 : en:00:58:09.611
01:03:55.331 : en:01:03:55.331
01:09:12.815 : en:01:09:12.815
01:14:03.189 : en:01:14:03.189
01:20:44.923 : en:01:20:44.923
01:24:51.503 : en:01:24:51.503
01:28:33.892 : en:01:28:33.892
| Джерело:
Особиста оцінка: 0 - не дивився
|
Трекер: |
Зареєстрований |
відео для новачків
|
Зареєстрований: |
2013-03-20 20:48 |
Розмір: |
8.67 GB |
Оцінка мультфільму: |
9.6/10 (Голосів: 84)
|
|
|
|
|
|
 |
Vil Частий відвідувач

З нами з: 13.12.10 Востаннє: 25.02.21 Повідомлень: 40
|
2013-03-23 19:03 |
гарний, добрий мультфільм. |
|
|
|
 |
skuline Свій

З нами з: 17.12.11 Востаннє: 17.01.21 Повідомлень: 123
|
2013-03-24 08:59 |
Яскравий , цікавий мульт)))) |
|
|
|
 |
marizz Новенький

З нами з: 24.03.09 Востаннє: 28.07.18 Повідомлень: 2
|
2013-04-03 18:42 |
Заєць класний, а ще смішний переклад Санти |
|
|
|
 |
leroykendall Відео Гуртом - команда HD


З нами з: 03.01.11 Востаннє: 02.03.21 Повідомлень: 760
|
2013-04-05 07:21 |
marizz написано: | ще смішний переклад Санти |
Так. Суржик з російською вдається колорітніше ніж з мовами західних сусідів. |
|
|
|
 |
NeetScrool Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13 Востаннє: 02.03.21 Повідомлень: 3124
|
2013-04-05 07:25 |
По-моєму, якби там не було суржику мультик нічого б не втратив. |
|
|
|
 |
Fantasmagor Частий відвідувач

З нами з: 14.06.11 Востаннє: 02.03.21 Повідомлень: 36
|
2014-07-08 22:38 |
Такий гарний мультик зіпсували клятим суржом... тьфу. |
|
|
|
 |
EduardGol Поважний учасник

З нами з: 03.10.13 Востаннє: 20.02.21 Повідомлень: 171
|
2015-01-07 17:20 |
А Санту озвучував Азіров? Тупо вийшло. |
|
|
|
 |
Wizard_Harry Свій

З нами з: 11.10.13 Востаннє: 26.02.21 Повідомлень: 112
|
2015-02-19 20:03 |
Добрий фільм, останнім часом з цим туго. Дякую) |
|
|
|
 |
vladikom2009 Новенький

З нами з: 10.03.17 Востаннє: 27.11.20 Повідомлень: 2
|
2017-08-09 19:13 |
Обожнюю цей мульт і неважливо яка озвучка укр\рус чи англ, це ніяк не вплине на яскравість і приємні емоції від мульта) Шкода що не можна стерти собі пам*ять щоб подивитись його вперше... |
|
|
|
 |
Patriot_ukr VIP

З нами з: 06.04.15 Востаннє: 10.02.21 Повідомлень: 2258
|
2017-08-09 19:31 |
vladikom2009 написано: | укр\рус чи англ | Все ж важливо |
|
|
|
 |
ntrader Свій

З нами з: 31.05.16 Востаннє: 03.03.21 Повідомлень: 71
|
2019-02-10 13:38 |
Гарний, цікавий мультфільм! |
|
|
|
 |
pintg Поважний учасник

З нами з: 14.04.16 Востаннє: 03.03.21 Повідомлень: 198
|
2020-08-06 00:35 |
NeetScrool написано: | якби там не було суржику мультик нічого б не втратив. |
Цілком згоден, це якесь знущання... якщо за стільки років його нормально ніхто не озвучив, то певно вже не дочекаємося. =(( |
|
|
|
 |
Black Hunter Новенький

З нами з: 19.01.20 Востаннє: 27.02.21 Повідомлень: 8
|
2021-01-30 03:04 |
Гарний і яскравий мультик. "Проросійський" Санта, це щось. Сюжет, так собі. |
|
|
|
 |
Mery_Kael Свій

З нами з: 15.01.11 Востаннє: 02.03.21 Повідомлень: 55
|
2021-02-13 10:49 |
Після перегляду коментів до цього мульту усвідомив що тут мені не вийде бути оригінальним, бо мульт дійсно красивий, добрий і святковий. |
|
|
|
 |