Непрощенний / Unforgiven (1992) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2013-03-19 11:43  
Непрощенний / Unforgiven (1992) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Непрощенний / Unforgiven (1992) 1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Варіанти українізованих постерів:




Жанр: вестерн, драма
Країна: США

4 Оскара, 2 Золотих глобуса та премія Британської кіноакадемії
Основні нагороди - детальніше:


Оскар, 1993 рік
Переможець (4):
Найкращий фільм
Найкращий режисер (Клінт Іствуд)
Найкраща чоловіча другорядна роль (Джин Гекмен)
Найкращий монтаж



Золотий глобус, 1993 рік
Переможець (2):
Найкращий режисер (Клінт Іствуд)
Найкраща чоловіча другорядна роль (Джин Гекмен)



Британська академія (BAFTA), 2018 рік
Переможець (1):
Найкраща чоловіча другорядна роль (Джин Гекмен)
Top 250 #120

Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures, Malpaso Productions
Режисер: Клінт Іствуд / Clint Eastwood
Актори: Клінт Іствуд / Clint Eastwood, Джин Гекмен / Gene Hackman, Морґан Фрімен / Morgan Freeman, Річард Гарріс / Richard Harris, Джеймс Вулветт / Jaimz Woolvett, Сол Рубінек / Saul Rubinek, Френсіс Фішер / Frances Fisher, Анна Левайн-Томпсон / Anna Levine, Девід Муччі / David Mucci, Роб Кемпбелл / Rob Campbell

Сюжет:
Два ковбоя приїздять у бордель. Один з них у припадку люті жорстоко побив та порізав ножем повію, що пожартувала щодо розмірів його члена. Повії борделя вирішують зібрати гроші і найняти кіллера, котрий поквитається за знівечену дівчину.

З надією отримати гроші, залишивши вдома двох дітей, їде і колишній холоднокровний вбивця Вільям Мані. Молода дружина перевиховала Вільяма і зуміла пояснити йому, що безпробудне пияцтво і стрілянина по людям - далеко не найкращі заняття для християнина. Але дружина давно померла, Вільям Мані постарів, худоба хворіє, грошей немає, і треба десь заробити на підйом господарства.
Але не все так просто, як раніше...


Рейтинг MPAA: R - особам до 17 років обов'язкова присутність батьків або дорослого опікуна
Вікова категорія: 16+

Тривалість: 02:10:41
Якість: 1080p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920x816
бітрейт: 7416 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська (переклад невідомий)
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація щодо доріжки:

На відміну від попередніх релізів, тут покращено якість звуку, прибрано ефект "піаніно".
Lan написано:

Повністю переробив звук *.mp3 від dbdeveloper на 5.1 доріжку.

Здивувало, що у доріжках панів dbdeveloper та imonko вступне слово, яке читає актор озвучки на початку фільму, секунд на 5 запізнювалося відносно екранного тексту, а післямова в кінці фільму - навпаки, секунд на 5 випереджала екранний текст. Незрозуміло, яку логіку використовували пани під час створення своїх доріжок. Все це виправлено.

Свій варіант я залив на сервер Гуртом:

Unforgiven.(1992).02h10m40s.[5.1-448].23,976fps.[Hurtom-Lan].
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Інформація щодо субтитрів:

Субтитри можна взяти окремо на сервері Гуртом:

dorizhky/SUBTITLES UKR/Unforgiven.(1992).[R5].02h10m40s.23.976fps.[0day-arestarh].srt
Субтитри # 2:
мова: англійська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Збережено оригінальні розділи, як на Blu-ray.
Info
Код:
Complete name                            : Unforgiven.1992..1080р.Ukr.Eng.
Format                                   :
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 7.76 GiB
Duration                                 : 2h 10mn
Overall bit rate                         : 8 505 Kbps
Movie name                               : Непрощенний / Unforgiven (1992) release by igor911 for Hurtom.com
Encoded date                             : UTC 2013-03-18 16:01:03
Writing application                      : v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar  2 2013 14:32:37
Writing library                          : libebml v1.3.0 + v1.4.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 5 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 10mn
Bit rate                                 : 7 416 Kbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 816 pixels
Display aspect ratio                     : 2.35:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.197
Stream size                              : 6.62 GiB (85%)
Title                                    : Непрощенний / Unforgiven / Непрощенный (1992), rip by Bild
Writing library                          : core 129 r2230 1cffe9f
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=4 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7416 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 10mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 419 MiB (5%)
Title                                    : MVO 5.1 448kbps [Hurtom-Lan, dbdeveloper]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 10mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 640 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 598 MiB (8%)
Title                                    : original
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Ukr full R5 [0day-arestarh]
Language                                 : Ukrainian
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Eng full
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:Foreword
00:01:11.863                             : en:Disturbance in Big Whiskey
00:03:54.359                             : en:Little Bill's "No Fuss" Fine
00:07:01.379                             : en:Finances ("We Ain't Horses")
00:08:17.622                             : en:The Schofield Kid's Proposal
00:14:10.808                             : en:Payment Day
00:16:54.805                             : en:Out of Practice
00:24:18.582                             : en:"We Done Stuff for Money Before, Ned."
00:28:52.689                             : en:Just a Fella Now
00:31:42.358                             : en:The Majesty of Royalty
00:34:34.864                             : en:No Firearms Allowed; Unafraid But No Carpenter
00:38:54.123                             : en:Welcoming English Bob
00:46:24.907                             : en:A Not-So-Straight Shooter
00:53:44.346                             : en:The Duke of Death's True Exploits
00:58:05.273                             : en:Killer's Campfire
01:00:24.912                             : en:An Object Lesson in Killing
01:06:49.130                             : en:Farewell to Savages
01:09:36.297                             : en:Hang the Carpenter; Vision of the Dead
01:13:48.882                             : en:The Hospitality of Big Whiskey
01:20:59.813                             : en:The Angel of Death
01:24:46.873                             : en:"We Both Got Scars"
01:29:38.998                             : en:Water for a Dying Man
01:34:27.453                             : en:Ned's Decision
01:36:10.890                             : en:"He Had It Coming!"
01:41:11.190                             : en:Little Bill Interrogates Ned
01:43:13.812                             : en:Assassins Strike
01:45:50.469                             : en:"It's A Helluva Thing, Killin' a Man"
01:49:19.344                             : en:Will's Only Friend
01:53:14.746                             : en:On Display
01:54:34.325                             : en:"I'm Here to Kill You, Little Bill"
01:58:21.719                             : en:Always Been Lucky; "Deserves Got Nothin' to Do with It"
02:02:13.117                             : en:A Killer's Threat
02:04:32.256                             : en:Epilogue and End Credits



Джерела та подяки: ріп відео, оригінальні доріжка та субтитри - Bild (рутор); українська доріжка - Lan (зведення) та dbdeveloper (запис з ТБ) (обоє - Гуртом); українські субтитри - arestarh (0day), постери - eastern_sun, ika1963 (Гуртом).

Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-19 11:43
 Розмір:   7.76 GB 
 Оцінка фільму:   6.4/10 (Голосів: 31)
   
Інші релізи
   Непрощенний / Unforgiven (1992) 2xUkr/Eng Arsenfpu  6 / 0   2.31 GB   2017-06-24 23:26 
   Непрощенний / Unforgiven (1992) [MP4, 640x] apvAltisimo  0 / 0   778 MB   2016-03-26 15:52 
   Непрощенний / Unforgiven (1992) 720p-mini Ukr/Eng | Sub Eng TNT.KOT  2 / 0   2.96 GB   2013-05-24 11:08 
Anonymous 







2013-03-19 11:58  
ЗАЛИШАЙТЕСЬ ЯКОМОГА ДОВШЕ НА РОЗДАЧІ !
СКАЧАВ САМ - ДАЙ СКАЧАТИ ІНШИМ

Alex-Rus 
Частий відвідувач


З нами з: 20.08.12
Востаннє: 19.06.14
Повідомлень: 47

2013-03-19 16:45  
Красно дякую!

Фільм шедевр, дуже якісний реліз (давно чекав).

PS: Нажаль в мене зараз проблеми, тож не до торентів взагалі (сподіваюсь, тут профіль не приб'ють), але як їх вирішу -- обов'язково закачаю! Wink (1)

waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 17.07.18
Повідомлень: 788

2013-03-21 17:12  
Щиро дякую за черговий шедевр від Клінта Іствуда! Хоча й неновий фільм, але дивився вперше. 9 балів.
DEN D 
Новенький


З нами з: 17.05.09
Востаннє: 27.08.17
Повідомлень: 6

2013-03-29 12:51  
хтось знає, хто зображений на постері з самого верху?
Anonymous 







2013-03-29 13:14  
То Річард Гарріс / Richard Harris, що грав персонажа Англійця Боба / English Bob.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти