Завантажити та скачати торренти українською


Чому захід боїться Росії? / Panorama: Should We Be Scared Of Russia? (2008)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 2968

2013-03-03 21:23  
Чому захід боїться Росії? / Panorama: Should We Be Scared Of Russia? (2008)

Чому захід боїться Росії? / Panorama: Should We Be Scared Of Russia? (2008)


Жанр: документальний
Країна: Великобританія



Телеканал / кіностудія: BBC
Режисер: Марк Франкетті
Сюжет:
Марк Франкетті веде переговори з деким з внутрішнього кола Путіна в спробі з'ясувати, що росіяни думають, і як це може вплинути на Великобританію.


Тривалість: 00:26:55
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 416
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: MP2
бітрейт: 192 кб/с

Джерело запису:


Скріншоти




Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати торрент



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-03-03 21:23
 Розмір:   327 MB 
 Оцінка:   8.5/10 (Голосів: 28)
   
vodomanuch2505 
Свій


З нами з: 12.06.10
Востаннє: 23.02.17
Повідомлень: 120

2013-03-04 18:39  
ніхто нікого не боїться, в них прихована любофф
Mitya_GUNNER 
Свій


З нами з: 15.10.12
Востаннє: 24.02.17
Повідомлень: 136

2013-03-05 10:04  
Я так і не зрозумів боїться Захід Росію чи ні? Як завжди у ВВС - висновок роби сам.
Aussie 
Частий відвідувач


З нами з: 04.10.12
Востаннє: 25.02.17
Повідомлень: 25

2013-03-05 15:09  
Mitya_GUNNER
Непорозуміння щодо "акцентів" фільму виникає через некорректний переклад його назви... "Should we be scared of Russia?" Слід перкласти як "Чи варто нам боятися Росію?"
Можливо було б непогано виправити цю помилку.

olegderim 
VIP


З нами з: 08.02.11
Востаннє: 25.02.17
Повідомлень: 452

2013-04-01 11:27  
Should We Be Scared Of Russia?
Чи 2х2=4 ?
Чи гидить Папа у лісі?
Чи варто BBC робити документалки про сучасну політику?

Ua.bos_01 
VIP


З нами з: 22.06.15
Востаннє: 23.02.17
Повідомлень: 1314

2016-03-24 16:51  
Посередній документальний фільм. Насправді чітко немає жодного обгрунтованого висновку. І повірте, ні
Захід, ні Україна, Московію і близько не побоюються!

Robar III 
Забанено
Забанено


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 15.02.17
Повідомлень: 2477

2016-03-24 20:02  
Ua.bos_01 написано:
Захід, ні Україна, Московію і близько не побоюються!

Це переклад з рос перекладу даного фільму. Насправді назва перекладається як : Чим повинен захід боятись росію.

toloka.to 
Новенький


З нами з: 03.09.15
Востаннє: 19.02.17
Повідомлень: 5

2016-12-08 20:35  
Напевне цей фльм так переклали щоб оживити тему, знайдуться багато людей які будуть обурені таким висловом, тому завітають сюди і тим самим роблять цю тему популярною
virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 26.02.17
Повідомлень: 3059

2017-01-29 22:03  
Mitya_GUNNER написано:
Я так і не зрозумів боїться Захід Росію чи ні?

Ua.bos_01 написано:

І повірте, ні
Захід, ні Україна, Московію і близько не побоюються!


Захід Росії не боїться, але в англосаксів і немає чіткого усвідомлення Росії як ворога/конкурента, вони недооцінюють російську загрозу. А для України така політичний стан у світі є дуже несприятливим.

Більше на цю тему тут: https://toloka.to/t61996 Але і ця книжка, і цей фільм виходять із ліберальних позицій, одні й ті самі беззмістовні скарги на те, що у Росії немає демократії. Ця демократія в Росія не потрібна ні Заходу, ні Україні, ні самій Росії. Нас повинна турбувати національна безпека України, а не демократія в Росії.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти