Шалений Мадагаскар / Madly Madagascar (2013) Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося nikolay72 (2018-12-13)
Автор Повідомлення
nikolay72 
Свій


З нами з: 19.11.09
Востаннє: 16.05.20
Повідомлень: 136

2013-02-12 14:44  
Шалений Мадагаскар / Madly Madagascar (2013) Eng | sub Ukr

Шалений Мадагаскар / Madly Madagascar (2013) Eng | sub Ukr


Жанр: анімація, сімейний, комедія
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: DreamWorks Animation
Режисер: Девід Сорен
Актори: Бен Стіллер, Кріс Рок, Джада Пінкетт Сміт, Саша Барон Коен

Сюжет:
Історія, розказана в цьому мультфільмі, сталася з улюбленими героями між другою і третьою частинами, якраз напередодні Дня Святого Валентина. Алекс дуже любить це свято і завжди ретельно до нього готується, адже він упевнений, що тільки любов може врятувати весь світ. Раніше він отримував тонни листівок на це свято від прихильниць, але в Африці не прийнято святкувати його, і він збирається разом зі своїми друзями організувати справжнє торжество з нагоди Дня Всіх Закоханих.


Тривалість: 00:22:03
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1999 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:




Субтитри створювалися перекладом з англійських через ГУГЛ-перекладач і з російського перекладу мультфільму.

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-12 14:44
 Розмір:   388 MB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 11)
   
somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 12.08.20
Повідомлень: 759

2013-02-12 16:48  
Мдямсь... боюся припустити, що гугл переклав з англійської мови((
nikolay72 
Свій


З нами з: 19.11.09
Востаннє: 16.05.20
Повідомлень: 136

2013-02-12 17:31  
somnambula написано:
Мдямсь... боюся припустити, що гугл переклав з англійської мови((

В описі зрозуміло написано чим і як робився переклад.

Гамалія3 
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 01.06.09
Востаннє: 12.06.20
Повідомлень: 903

2013-02-12 19:51  
Доброго вам часу. Пане nikolay72 ваш реліз добавлено до фільмографії Алекс і К. / Alex & Co (мультиплікаційні герої)
З повагою.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти