Куземська Г. Якою мовою молилася давня Україна: Правила української транслітерації церковнослов’янських текстiв. [Вид. 2-ге.] (2012)[PDF]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
brownian 
Новенький


З нами з: 13.07.11
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 13

2013-02-08 12:10  
Куземська Г. Якою мовою молилася давня Україна: Правила української транслітерації церковнослов’янських текстiв. [Вид. 2-ге.] (2012)[PDF]

Куземська Г. Якою мовою молилася давня Україна: Правила української транслітерації церковнослов’янських текстiв. [Вид. 2-ге.] (2012)[PDF]


Мова: українська
Опис:
УДК 003.349.2.034:[003.349.038:811.161.2
ББК 81.2Укр-8К89

К89 Куземська Ганна. Якою мовою молилася давня Україна: Правила української транслітерації церковнослов’янських текстів. Вид. 2-ге, доопрацьоване i значно доповнене. — К.: КЖД «Софiя», 2012. — 112 с., 165 iл.

Рецензенти:
Архiєпископ Епiфанiй (Думенко) — доктор богословських наук, професор, ректор Київської православної богословської академiї Української Православної Церкви Київського Патрiархату;
Григорiй Пiвторак — доктор фiлологiчних наук, професор, академiк Нацiональної академiї наук України, завiдувач вiддiлу загальнославiстичної проблематики i схiднослов’янських мов Iнституту мовознавства iм. О. О. Потебнi НАН України.

ISBN 978-966-2374-38-4

Ліцензія: CC BY-ND

У книжці стисло висвітлено різницю між давньою богослужбовою мовою України та новітньою церковнослов’янською в її російській редакції. Подано докладні правила української транслітерації церковнослов’янських текстів, призначені для практичного застосування — читання, співу та цитування. У правилах зафіксовано багатовікову традицію вимови й написання української богослужбової мови.
Видання оздоблено унікальним ілюстративним матеріалом: фрагментами десятків богослужбових книг України ХІ–ХХ ст., ірмологіонів та ікон, які незаперечно стверджують українську вимову церковнослов’янських текстів.
Для викладачів і студентів духовних і гуманітарних навчальних закладів, священиків, диригентів, письменників, науковців і всіх, хто вболіває за рідну культуру.

Автор: Ганна Куземська
Місце видання: Київ
Видавництво: «КЖД „Софія“»
Формат: PDF, авторський варіант
Кількість сторінок: 116

Офіційний сайт: http://www.parafia.org.ua/biblioteka/knygy-broshury/yakoyu-movoyu-molylasya-davnya-ukrajina-v2/
Джерело: «Наша Парафія»
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-11 15:34
 Розмір:   44 MB 
 Оцінка літератури:   9.9/10 (Голосів: 9)
   
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-02-08 14:59  
назвіть книжку та торрент файл: Якою мовою молилася давня Україна: Правила
української транслітерації церковнослов’янських
текстiв Упоряд. Ганна Куземська (2012)

Додано через 1 хвилину 9 секунд:

і зробіть щоб в роздачі був луше файл книжки, без папки

brownian 
Новенький


З нами з: 13.07.11
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 13

2013-02-08 15:29  
taras1994 написано:

назвіть книжку та торрент файл: Якою мовою молилася давня Україна: Правила
української транслітерації церковнослов’янських
текстiв Упоряд. Ганна Куземська (2012)

Мій торрент-клієнт каже мені «file name too long».

?

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2013-02-08 16:42  
тоді назвіть файл книжки: Якою мовою молилася давня Україна Упоряд. Ганна Куземська (2012)

Додано через 2 хвилини 10 секунд:

якщо в роздачі один файл то папка не потрібна.

brownian 
Новенький


З нами з: 13.07.11
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 13

2013-02-08 20:07  
На жаль, побачив запізно — зможу переробити лише в понеділок.

Гаразд?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти