Толкін Дж. Р.Р. Сильмариліон (2008) [DjVu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 1331

2013-02-05 19:24  
Толкін Дж. Р.Р. Сильмариліон (2008) [DjVu] | Оцифровано Гуртом

Толкін Дж. Р.Р. Сильмариліон (2008) [DjVu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Ця книга - легендарна провісниця Володаря Перстенів - пропонує нам цілісну міфологічну історію майстерно вифантазуваного, але такого реалістичного світу Середзем’я. Стрункий і взаємопов’язаний кодекс, у якому йдеться про епічну боротьбу між добром і злом, становлять окремі твори:
Айнуліндале - міф про творення світу, про виникнення Зла та причини Падіння;
Валаквента - картина ієрархії божественних сил, зображення їхньої вдачі та ролі у Творінні;
Квента Сильмариліон - історія повстання Феанора та його роду проти богів, вигнання повстанців із Валінору та їхнє повернення до Середзем’я, а також безнадійної, незважаючи на жертовну мужність, війни з великим Ворогом за Сильмарили - досконалі коштовності, що їх виготовив Феанор, а вкрав Морґот;
Акаллабет розповідає про падіння великого острівного королівства Нуменор наприкінці Другої Епохи, а розповідь Про Перстені Влади подає короткий огляд величних подій Третьої Епохи, насамперед перебіг Війни за Перстень.

У новій редакції Сильмариліона, яку було обрано для підготовки україномовного видання, порівняно з попередніми виданнями цієї книги зроблено кілька незначних текстових виправлень, а як вступ додано лист Дж. Р.Р. Толкіна, де виразно пояснено задум самого автора.

"Похмура, трагічна, прекрасна книга, яка змушує
замислитись і виблискує героїкою і надією...
від її енергетики віє містичністю".
Toronto Globe&Mail


Автор: Толкін Дж. Р.Р.
Місце видання: Львів
Видавництво: Астролябія
Формат: DjVu
Кількість сторінок: 409

Офіційний сайт
Сканування і обробка - pyatachok
Про створення української версії

Керівник проекту - Олег Фешовець
Відповідальний за випуск - Антон Міхаліцин
Коректор - Наталія Романяк
Переклад - Катерина Оніщук
Переклад віршів - Олена О’лір та Назар Федорак
Літературний редатор - Назар Федорак
Дизайнери - Юрій Крукевич і Володимир Стасенко
Консультанти - Леонід Рудницький та Олег Фешовець
Зразки сторінок




книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"


Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-02-05 21:13
 Розмір:   4 MB 
 Оцінка літератури:   9.7/10 (Голосів: 69)
   
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 1331

2013-02-05 21:16  
Будь ласка, хтось, хто розуміється в створенні електронних книг, гляньте чи я все добре зробив, і чи нормальна якість.
Бо я вже рік електронних книг не створював, міг десь затупити, а зараз ще все можна виправити(поки маю скани)... Wide grin

somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 761

2013-02-05 22:51  
Недавно придбав паперовий варіант, класно що тепер у мережі є.
Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 319

2013-02-05 22:55  
А можна десь замовити таку книгу?
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 1331

2013-02-05 23:00  
Seriy100293
На сайті видавництва можна замовити.

southernthrash 
Новенький


З нами з: 01.08.12
Востаннє: 06.03.17
Повідомлень: 4

2013-02-07 14:46  
а чи можна зробити цю книгу у форматі fb2? якщо це можливо, зробіть, будь ласка. я не дуже в тому тямлюсь
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 1331

2013-02-07 15:26  
southernthrash
Можна, але я робити не буду, бо потрібно вичитувати текст, а в мене на це часу нема.

Yuki.Space-Monkey 
Новенький


З нами з: 28.12.12
Востаннє: 11.08.13
Повідомлень: 1

2013-02-09 15:05  
Вам треба поставити пам'ятник при житті! Нарешті це сталось))) Величезне ДЯКУЮ ^_____^
Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 319

2013-02-23 00:06  
pyatachok
Дякую за посилання! Книгу замовив, вже прийшла, зараз читаю))

balik2 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 19.01.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 1288

2013-02-23 10:21  
Seriy100293 написано:

pyatachok

Дякую за посилання! Книгу замовив, вже прийшла, зараз читаю))

власне те про що вже давно говориться - цікава книга замовляється в папері не залежно від того чи є електронна версія Wide grin

somnambula 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 06.11.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 761

2013-02-26 12:16  
balik2 написано:
власне те про що вже давно говориться - цікава книга замовляється в папері не залежно від того чи є електронна версія

Ну бо електронна версія вона ж зазвичай незручна для читання. Якби це була електронна книга в адаптованих під електронні пристрої форматах, вичитана від помилок розпізнавання, з гарно заверстаними ілюстраціями і нормальним форматуванням тексту, то, думаю що багато-хто не купляв би паперових))

balik2 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 19.01.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 1288

2013-02-26 15:15  
особисто мені якщо книга цікава то я її купплю навіть якщо є в неті в ідеальному стані, шкода місця дома немає багато під це Happy
zenj4uk 
Новенький


З нами з: 06.03.11
Востаннє: 23.12.16
Повідомлень: 2

2013-04-11 02:19  
Я чомусь не можу завантажити книгу на телефон Sad (1)
Що для цього потрібно (просто пише "завантаження не вдалося").
В мене андроїд.
Порадьте щось, плііііз!!!!

Eleidan 
Новенький


З нами з: 10.02.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1

2013-04-11 19:18  
Дякую, мені якраз підходить формат djvu! Читаю англійською мовою і хотілося б мати також українською, щоб місцями звіряти текст. Дуже велике спасибі тобі, pyatachok, ти молодець!
Сонцеслав 
VIP


З нами з: 26.01.11
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 413

2013-04-22 16:14  
До речі, Толкін виявляється був одним із укладачів «Оксфордського словника англійської мови»: 
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 10035

2013-04-22 18:40  
Сонцеслав
Толкін - один з найвидатніших лінгвістів.

Piligrime 
Свій


З нами з: 02.03.10
Востаннє: 07.06.17
Повідомлень: 111

2013-09-12 19:44  
southernthrash
Можна знайти тут =) http://Посилання видалено.
А якщо треба і інші книги то дивитись тут Посилання видалено.

Додано через 58 секунд:

zenj4uk
Посилання видалено.

Цитата:
Всім без винятку заборонено:
.....
2.10 Публікувати відкриті і приховані посилання в дописі і підписі на:
- файлообмінники, варезники, фтп та сторонні торрент-трекери, онлайн-бібліотеки, соціальні мережі,


Звертайтесь в ПП.

virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 3211

2013-09-12 20:00  
Piligrime

Всім без винятку заборонено:
2.10 Публікувати відкриті і приховані посилання в дописі і підписі на:
- файлообмінники, варезники, фтп та сторонні торрент-трекери, онлайн-бібліотеки, соціальні мережі,

hadewijch 
Новенький


З нами з: 04.11.14
Востаннє: 04.11.14
Повідомлень: 1

2014-11-04 18:13  
Чому за цим торентом скачується інша книга?( Sad (2)
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 10035

2014-12-28 20:27  
Книжка чудова, хоча нелегка для читання. Головне подужати велетенську кількість важких для запам'ятовування імен і назв та не заплутатись у них. Очікую екранізації. Сподіваюсь, що до неї доживу я і Пітер ДжексонHappy. Могло б вийти зо шість фільмів.
tin-tina 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 12.10.11
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 839

2014-12-28 21:28  
Та що там ті назви, що в них складного! Тато -Баран, син - Беран, внук - Берен, правнук - знову Баран. І da capo.

Але не зважайте, це я з фанами-толкіністами колись спілкувалася, ще й досі, згадавши певні мульки, регочу.

тадей 
Свій


З нами з: 05.04.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 56

2015-03-01 03:09  
Велике спасибі! Обожнюю Толкіна, безсумнівно, один з найкращих письменників ХХ ст. Його твори житимуть вічно.
Ragnarok- 
Новенький


З нами з: 10.07.15
Востаннє: 11.07.15
Повідомлень: 1

2015-07-11 19:21  
Тут щось не так завантажив книгу а вона формату (.djvu) і нічим не відкривається
Oleh Feschowetz 
Новенький


З нами з: 25.10.15
Востаннє: 23.05.16
Повідомлень: 17

2015-10-25 16:30  
pyatachok
Прошу негайно вилучити копію нашої книги з цього файлообмінника і більше не експериментувати з нашими книгами без попередньої нашої згоди на те.
Олег Фешовець
Видавництво "Астролябія

Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 1871

2015-10-26 11:10  
Oleh Feschowetz написано:

Олег Фешовець
Видавництво "Астролябія

О як чудово, що ви до нас завітали. А то давно хотів спитати, чи плануєте і надалі видавати серію "Пригод Томека" Альфреда Шклярського? Та чому після першої книги видали відразу третю? А щодо вашого прохання, то тут описаний порядок дій: https://toloka.to/rightholders.php

Oleh Feschowetz 
Новенький


З нами з: 25.10.15
Востаннє: 23.05.16
Повідомлень: 17

2015-10-27 02:55  
Ярпен
"Порядок дій" ми вже виконали і не раз. Це звичайна відмовка, таке собі лавірування між законами. На наше звернення реакції немає, тож ми вже готуємо скарги до пошуковиків. Завтра відправляємо в Гугл прохання про блокування цього торента.
А щодо Томека, то він виявився вкрай збитковим і ми цей проект призупинили. Було видано 3 підряд, просто другу надрукували меншим накладом і вона вже закінчилася. Третя також була меншим, але ще залишилось якась кількість примірників.
До речі, ми призупинили роботу також над "Історією середзем'я", а також все більше схиляємося до того, аби не видавати "Падіння Артура" за яке заплатили ліцензійний аванс і переклали - він обіцяє бути радикально збитковим, як і Легенда про Сігурда.
До такого стану добряче доклалися і такі активісти як ви (хоча багато подібних вам має з цього приводу гарні аргументи, але то лише слова, порожні слова, які приховують щось цілком інше.
Бувайте здорові,
Олег Фешовець
Видавництво "Астролябія"

AS 
Свій


З нами з: 05.10.08
Востаннє: 07.08.17
Повідомлень: 103

2016-03-30 14:46  
(я сам викладав кілька книжок, і якби в обговоренні мені відписався видавець, я б згорів від сорому)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти