Лі Г. Убити пересмішника (1975) [fb2]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 297

2013-01-29 16:08  
Лі Г. Убити пересмішника (1975) [fb2]

Лі Г. Убити пересмішника (1975) [fb2]


Мова: українська
Опис:
Сучасна американська письменниця Гарпер Лі (народилася 1927 року) за фахом юрист. І герої її роману так чи інакше зв'язані з боротьбою за права кожної чесної людини — незалежно від кольору її шкіри — за право на спокійне життя, на працю, відпочинок.
Адвокат Аттікус Фінч, справедлива і чесна людина, не тільки захищає ці права на суді, він намагається прищеплювати своїм землякам і передусім молоді почуття поваги до людських прав. Він виховує своїх дітей чесними і мужніми, непримиренними до будь-якого пригноблення людини людиною, до всякого насильства і несправедливості.
Дія твору розгортається в невеличкому американському містечку у середині 30-х років, але проблеми, порушені в ньому, виходять далеко за межі цього містечка, вони набувають загальнолюдського значення. Вони не застаріли й сьогодні.
Роман «Убити пересмішника...» перекладено більш як на десять мов світу.
Українською мовою виходить уперше.
Перекладено за виданням: Harper Lee То Kill a Mockingbird Penguin Books. Made and printed in Great Britain, 1973.


Автор: Гарпер Лі
Переклав з англійської: Михайло Харенко
Видавництво: "Молодь"
Формат: fb2
Кількість сторінок: 284

Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-01-29 16:08
 Розмір:   1 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 41)
   
vito_korleone 
Новенький


З нами з: 30.04.12
Востаннє: 30.04.17
Повідомлень: 22

2013-01-29 20:04  
в неділю взяв в бібліотеці і теж хотів оцифрувати)))
Час_настал 
VIP


З нами з: 01.07.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 297

2013-01-30 10:36  
А я просто через гугл знайшовHappy
kaworu 
Свій


З нами з: 06.05.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 53

2013-01-30 16:40  
Дякую!!!
Довго шукав хотів купити, а в інтернеті не знаходило, дуже дякую!

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1161

2013-03-26 22:52  
Неймовірно чудова, добра, щира книжка. Читаючи останні речення, мені було шкода, що вона вже закінчується, настільки захопливо, цікаво і, найголовніше, мудро все викладено, що ця книга ніколи не втратить своєї актуальності допоки житимуть люди. І, найважливіше, ця книга буде цікава будь-кому у будь-якому віці у будь-які часи. Тому раджу її усім, хто ще не читав.
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1161

2013-03-31 16:24  
Час_настал
До речі, додайте у темі релізу посилання на екранізацію даного твору - https://toloka.to/t43479

__Olya__ 
Частий відвідувач


З нами з: 02.07.15
Востаннє: 25.05.17
Повідомлень: 38

2015-09-10 11:39  
Читала в іншому виданні. Захоплюючий роман. Оригінальний тим, що написаний від імені маленької дівчинки. Дорослий світ з расовою дискримінацією очима дитини.Раджу всім.
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 6354

2016-06-09 19:17  
А в новому виданні від Країни мрій інший переклад? Хтось порівнював?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти