Хтива Каліфорнія (Сезон 6) / Californication (Season 6) (2013) Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3, 4  наступна
Останній раз роздавалося Romamyr (2017-08-23)
Автор Повідомлення
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-15 11:51  
Хтива Каліфорнія (Сезон 6) / Californication (Season 6) (2013) Eng | sub Ukr

Хтива Каліфорнія (Сезон 6) / Californication (Season 6) (2013) Eng | sub Ukr


Жанр: драма, комедія, чорна комедія
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: SHO
Режисер: Стівен Гопкінс
Актори: Девід Духовни(Хенк Муді), Наташа МакЕлхон(Карен), Медалін Мартін(Бекка Муді), Еван Хендлер(Чарлі Ранкл), Памела Едлон(Марсі Ранкл)

Сюжет:
Колись популярний письменник Хенк Муді знову переживає труднощі. Його книги більше не хочуть видавати, дружина виїхала в інший штат, дочка не звертає на нього уваги. Але Хенк прагне не сумувати і хапається за будь-який шанс, який дарує йому життя. Отже зустрічайте, професор Хенк Муді.


Тривалість: 00:29:07
Перелік серій та Info
1. The Unforgiven - Непрощений
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\Californication.S06E01.HDTV.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 183 МіБ
Тривалість : 29 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 876 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-01-14 04:05:27
Дата запису тегів : UTC 2013-01-14 04:05:27

Відео
Ідентифікатор : 2
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 29 хв.
Тривалість вихідного матеріалу : 29 хв.
Бітрейт : 754 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 2 891 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 404 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.108
Розмір потоку : 157 МіБ (86%)
Розмір потоку вихідного матеріалу : 157 МіБ (86%)
Бібліотека кодування : core 129 r2245 bc13772
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2013-01-14 03:48:39
Дата запису тегів : UTC 2013-01-14 04:05:29
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 1
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 29 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 118 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 145 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 83 мс
Розмір потоку : 24.6 МіБ (13%)
Дата кодування : UTC 2013-01-14 04:05:27
Дата запису тегів : UTC 2013-01-14 04:05:29
2. Quitters - Зав'язка
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\Californication.S06E02.HDTV.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 209 МіБ
Тривалість : 28 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 041 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-01-21 03:59:29
Дата запису тегів : UTC 2013-01-21 03:59:29

Відео
Ідентифікатор : 2
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 28 хв.
Тривалість вихідного матеріалу : 28 хв.
Бітрейт : 914 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 4 863 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 404 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.131
Розмір потоку : 183 МіБ (88%)
Розмір потоку вихідного матеріалу : 183 МіБ (88%)
Бібліотека кодування : core 129 r2245 bc13772
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2013-01-21 03:46:39
Дата запису тегів : UTC 2013-01-21 03:59:31
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 1
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 28 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 123 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 150 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 83 мс
Розмір потоку : 24.7 МіБ (12%)
Дата кодування : UTC 2013-01-21 03:59:29
Дата запису тегів : UTC 2013-01-21 03:59:31
3. Dead Rock Star - Мертва рок-зірка
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\Californication.S06E03.HDTV.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 274 МіБ
Тривалість : 28 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 330 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2011-09-08 11:43:25
Дата запису тегів : UTC 2011-09-08 11:43:25

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 28 хв.
Бітрейт : 1 192 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 402 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.172
Розмір потоку : 245 МіБ (90%)
Бібліотека кодування : core 129 r2245 bc13772
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2011-09-08 11:43:25
Дата запису тегів : UTC 2011-09-08 11:43:25
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 28 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 132 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 204 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 83 мс
Розмір потоку : 27.1 МіБ (10%)
Дата кодування : UTC 2011-09-08 11:43:25
Дата запису тегів : UTC 2011-09-08 11:43:25
4. Hell Bent for Leather - Одержимі шкірою
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\Californication.S06E04.HDTV.avi
Формат : AVI
Формат/Відомості : Audio Video Interleave
Розмір файлу : 227 МіБ
Тривалість : 28 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 114 Кбіт/сек

Відео
Ідентифікатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профіль формату : Advanced [email protected]
Налаштування формату, BVOP : 2
Налаштування формату, QPel : Ні
Налаштування формату, GMC : Без точок деформації
Налаштування формату, Matrix : Default (H.263)
Ідентифікатор кодеку :
Ідентифікатор кодеку/Підказка :
Тривалість : 28 хв.
Бітрейт : 973 Кбіт/сек
Ширина кадру : 640 пікс.
Висота кадру : 360 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Тип стиснення : Із втратами
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.176
Розмір потоку : 198 МіБ (87%)
Бібліотека кодування : 64

Аудіо
Ідентифікатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версія формату : Version 1
Профіль формату : Layer 3
Режим : Joint stereo
Профіль : MS Stereo
Ідентифікатор кодеку : 55
Ідентифікатор кодеку/Підказка : MP3
Тривалість : 28 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 128 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 26.1 МіБ (11%)
Вирівнювання : Вирівнювання по проміжкам
Чергування, тривалість проміжку : 24 мс (0.58 Відеокадр)
Чергування, підрахов. тривал. : 178 мс
Заголовок : Californication.S06E04.HDTV.-AFG_360p.audio
5. Rock And A Hard Place - Молот і Ковадло
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\Californication.S06E05.HDTV.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 218 МіБ
Тривалість : 28 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 072 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-02-12 03:47:24
Дата запису тегів : UTC 2013-02-12 03:47:24

Відео
Ідентифікатор : 2
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 28 хв.
Бітрейт : 947 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 8 486 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 404 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.136
Розмір потоку : 193 МіБ (88%)
Бібліотека кодування : core 129 r2245 bc13772
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2013-02-12 03:32:40
Дата запису тегів : UTC 2013-02-12 03:47:25
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 1
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 28 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 121 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 144 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 83 мс
Розмір потоку : 24.7 МіБ (11%)
Дата кодування : UTC 2013-02-12 03:47:24
Дата запису тегів : UTC 2013-02-12 03:47:25
6. In the Clouds - В Хмарах
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\Californication.S06E06.HDTV.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 240 МіБ
Тривалість : 28 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 193 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-02-18 17:06:26
Дата запису тегів : UTC 2013-02-18 17:06:26

Відео
Ідентифікатор : 2
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 28 хв.
Тривалість вихідного матеріалу : 28 хв.
Бітрейт : 1 063 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 8 448 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 404 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.152
Розмір потоку : 214 МіБ (89%)
Розмір потоку вихідного матеріалу : 214 МіБ (89%)
Бібліотека кодування : core 129 r2245 bc13772
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2013-02-18 16:50:12
Дата запису тегів : UTC 2013-02-18 17:06:27
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 1
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 28 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 126 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 149 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 83 мс
Розмір потоку : 25.2 МіБ (11%)
Дата кодування : UTC 2013-02-18 17:06:26
Дата запису тегів : UTC 2013-02-18 17:06:27
7. The Dope Show - Нарко-Шоу
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\californication.s06e07.hdtv.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 224 МіБ
Тривалість : 28 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 105 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-02-25 05:57:10
Дата запису тегів : UTC 2013-02-25 05:57:10

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 28 хв.
Бітрейт : 961 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 8 955 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 406 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.137
Розмір потоку : 194 МіБ (87%)
Бібліотека кодування : core 129 r2245 bc13772
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2013-02-25 05:57:10
Дата запису тегів : UTC 2013-02-25 05:57:12
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 28 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 140 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 156 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 28.3 МіБ (13%)
Дата кодування : UTC 2013-02-25 05:57:12
Дата запису тегів : UTC 2013-02-25 05:57:12
8. Everybody's a Fucking Critic - Кожен є бісовим критиком
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\californication.s06e08.hdtv.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 239 МіБ
Тривалість : 29 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 146 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-03-04 05:34:03
Дата запису тегів : UTC 2013-03-04 05:34:03

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 29 хв.
Бітрейт : 1 018 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 8 891 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 406 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.145
Розмір потоку : 212 МіБ (89%)
Бібліотека кодування : core 130 r2273 b3065e6
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2013-03-04 05:34:03
Дата запису тегів : UTC 2013-03-04 05:34:05
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 29 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 124 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 140 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 25.9 МіБ (11%)
Дата кодування : UTC 2013-03-04 05:34:05
Дата запису тегів : UTC 2013-03-04 05:34:05
9. Mad dogs & Englishmen - Скажені пси і англійці
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\Californication.S06E09.HDTV.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 232 МіБ
Тривалість : 29 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 112 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-03-11 04:56:28
Дата запису тегів : UTC 2013-03-11 04:56:28

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 29 хв.
Бітрейт : 968 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 8 963 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 406 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.138
Розмір потоку : 202 МіБ (87%)
Бібліотека кодування : core 130 r2273 b3065e6
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2013-03-11 04:56:28
Дата запису тегів : UTC 2013-03-11 04:56:29
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 29 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 140 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 153 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 29.3 МіБ (13%)
Дата кодування : UTC 2013-03-11 04:56:29
Дата запису тегів : UTC 2013-03-11 04:56:29
10. Blind Faith - Сліпа віра
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\californication.s06e10.hdtv.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 259 МіБ
Тривалість : 29 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 247 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-03-18 04:56:56
Дата запису тегів : UTC 2013-03-18 04:56:56

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 29 хв.
Бітрейт : 1 103 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 8 832 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 406 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.157
Розмір потоку : 229 МіБ (88%)
Бібліотека кодування : core 130 r2273 b3065e6
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2013-03-18 04:56:56
Дата запису тегів : UTC 2013-03-18 04:56:58
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 29 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 140 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 154 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 29.1 МіБ (11%)
Дата кодування : UTC 2013-03-18 04:56:58
Дата запису тегів : UTC 2013-03-18 04:56:58
11. The Abby - Бажання
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\Californication.S06E11.HDTV.avi
Формат : AVI
Формат/Відомості : Audio Video Interleave
Розмір файлу : 233 МіБ
Тривалість : 29 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 119 Кбіт/сек

Відео
Ідентифікатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профіль формату : Advanced [email protected]
Налаштування формату, BVOP : 2
Налаштування формату, QPel : Ні
Налаштування формату, GMC : Без точок деформації
Налаштування формату, Matrix : Default (H.263)
Ідентифікатор кодеку :
Ідентифікатор кодеку/Підказка :
Тривалість : 29 хв.
Бітрейт : 978 Кбіт/сек
Ширина кадру : 640 пікс.
Висота кадру : 360 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Тип стиснення : Із втратами
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.177
Розмір потоку : 204 МіБ (87%)
Бібліотека кодування : 64

Аудіо
Ідентифікатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версія формату : Version 1
Профіль формату : Layer 3
Режим : Joint stereo
Профіль : MS Stereo
Ідентифікатор кодеку : 55
Ідентифікатор кодеку/Підказка : MP3
Тривалість : 29 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 128 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 26.7 МіБ (11%)
Вирівнювання : Вирівнювання по проміжкам
Чергування, тривалість проміжку : 24 мс (0.58 Відеокадр)
Чергування, підрахов. тривал. : 178 мс
Заголовок : Californication.S06E11.HDTV.-AFG_360p.audio
12. I'll Lay My Monsters Down - Я заспокою усіх своїх монстрів
Загальна інформація
Повна назва : G:\Films\Torrent\Californication - Season 6 (2013) Ukr Sub\californication.s06e12.hdtv.mp4
Формат : MPEG-4
Профіль формату : Base Media
Ідентифікатор кодеку : isom
Розмір файлу : 276 МіБ
Тривалість : 28 хв.
Режим загального бітрейту : Змінний (VBR)
Загальний бітрейт : 1 364 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2013-04-01 05:04:08
Дата запису тегів : UTC 2013-04-01 05:04:08

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 5 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : avc1
Ідентифікатор кодеку/Відомості : Advanced Video Coding
Тривалість : 28 хв.
Бітрейт : 1 232 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 8 881 Кбіт/сек
Ширина кадру : 720 пікс.
Висота кадру : 406 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 16:9
Режим частоти кадрів : Постійний
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.176
Розмір потоку : 249 МіБ (90%)
Бібліотека кодування : core 130 r2273 b3065e6
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Дата кодування : UTC 2013-04-01 05:04:08
Дата запису тегів : UTC 2013-04-01 05:04:10
Матричні коефіцієнти : BT.709

Аудіо
Ідентифікатор : 2
Формат :
Формат/Відомості : Advanced Audio Codec
Профіль формату : LC
Ідентифікатор кодеку : 40
Тривалість : 28 хв.
Режим розрахунку бітрейта : Змінний (VBR)
Бітрейт : 128 Кбіт/сек
Максимальний бітрейт : 149 Кбіт/сек
Кількість каналів : 2 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L R
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 25.9 МіБ (9%)
Дата кодування : UTC 2013-04-01 05:04:10
Дата запису тегів : UTC 2013-04-01 05:04:10


Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 404
бітрейт: 23,98 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад: Тарас Вільчинський aka limpkorn88. Переклад з англійської, російської.
Коректура: ХЕндрюХ та don pedro
Скріншоти






Увага!!! В серіалі присутня ненормативна лексика
Подяка за українізацію постеру Пану thefir

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім![/spoiler]


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-04-08 19:32
 Розмір:   2.75 GB 
 Оцінка серіалу:   9.2/10 (Голосів: 42)
   
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-15 11:55  
Українізація постеру у процесі=)
gudzzz 
Новенький


З нами з: 24.11.11
Востаннє: 13.07.15
Повідомлень: 2

2013-01-15 16:09  
Буде озвучка від lpftv?
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-15 16:21  
gudzzz написано:
Буде озвучка від lpftv?

Планується)))

bero 
Новенький


З нами з: 21.12.11
Востаннє: 07.04.14
Повідомлень: 19

2013-01-15 20:27  
якшо знайдеться таймер візьмемося за озвучку!
gudzzz 
Новенький


З нами з: 24.11.11
Востаннє: 13.07.15
Повідомлень: 2

2013-01-15 22:37  
limpkorn88
Круто) Давайте вже поскоріше, бо москальською не дуже хочеться дивитись, а в них вже вийшла серія.

Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 900

2013-01-16 16:37  
gudzzz написано:

limpkorn88
Круто) Давайте вже поскоріше, бо москальською не дуже хочеться дивитись, а в них вже вийшла серія.

також не хочу расєйськай дивитися

limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-16 17:22  
sando7 написано:

gudzzz написано:

limpkorn88
Круто) Давайте вже поскоріше, бо москальською не дуже хочеться дивитись, а в них вже вийшла серія.

також не хочу расєйськай дивитися

нажаль першу серію в озвучці доведеться чекати десь в понеділок, тому що тільки сьогодні сідають озвучувати. Така затримка виключно на перших серіях, потім буде набагато швидше.

Sando7 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 900

2013-01-16 22:32  
limpkorn88 написано:
нажаль першу серію в озвучці доведеться чекати десь в понеділок, тому що тільки сьогодні сідають озвучувати. Така затримка виключно на перших серіях, потім буде набагато швидше.

Дякую
тоді чекатиму на ваше озвучення *і на рашкє таґда нє буду сматрєть* Wink (2)

limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-17 10:31  
sando7 написано:

Дякую
тоді чекатиму на ваше озвучення *і на рашкє таґда нє буду сматрєть* Wink (2)

*Вєрний вибар* Wink (2)

SilverK 
Поважний учасник


З нами з: 07.11.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 203

2013-01-20 02:59  
А питання: Озвучення буде як в попередніх сезонах - з ненормативною лексикою?
Jack_Daniels 
VIP


З нами з: 30.07.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 304

2013-01-20 17:20  
тільки якщо це легенька українська лайка ^__^
цікаво звучало б, як би Хенк казав "а шляк би те трафив!" Happy

SilverK 
Поважний учасник


З нами з: 07.11.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 203

2013-01-20 19:46  
Просто, якщо буде як в попередніх сезонах, то я вже ставлю завантажуватися російську версію від ЛостФільм. Вони хоч чимось лайку заміняють.
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-21 10:33  
SilverK написано:
А питання: Озвучення буде як в попередніх сезонах - з ненормативною лексикою?

перша серія буде з ненормативною, а починаючи з другої будемо заміняти українськими відповідниками? Це також буде стосуватися субтитрів.

15kgS3 
Частий відвідувач


З нами з: 29.07.11
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 26

2013-01-21 16:54  
Цитата:
перша серія буде з ненормативною, а починаючи з другої будемо заміняти українськими відповідниками?

а українські відповідники будуть з нормативної лексики?
це жах, курчамать

limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-21 17:11  
15kgS3 написано:

а українські відповідники будуть з нормативної лексики?
це жах, курчамать

Наприклад, слово на Б****ь буде "холєра" або "холєра ясна".
Або я піду іншим шляхом - викладу з двома різними сабами, з відповідниками і без.

15kgS3 
Частий відвідувач


З нами з: 29.07.11
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 26

2013-01-21 17:34  
другий варіант якось більше пасує, це мабуть більше мороки, але результат того вартий
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-21 18:17  
15kgS3 написано:
другий варіант якось більше пасує, це мабуть більше мороки, але результат того вартий

та це не важко, спочатку роблю з лайкою, а потім переробляю її на відповідник))) +10 хв. до загального часу

SilverK 
Поважний учасник


З нами з: 07.11.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 203

2013-01-22 00:42  
В такому варіанті буде супер!
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-22 15:18  
оновлю реліз трішкм пізніше, тільки підключили і-нет
Jack_Daniels 
VIP


З нами з: 30.07.10
Востаннє: 23.08.17
Повідомлень: 304

2013-01-22 15:38  
в рускіх вже 2 серії є =(
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-22 16:31  
Додано другу серію.
Озвучка від лпф затримується у зв'язку з ремонтом студіїSad (1)((

andrii_ch 
Новенький


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 08.08.17
Повідомлень: 8

2013-01-22 20:09  
Авторе, взагалі то ХТИВА це по російські ПОХОТЛИВАЯ. а ви ж перекладаєте з російського перекладу БЛУДЛИВАЯ КАЛИФОРНИЯ-то на українську буде правильно БЛУДЛИВА (бо взагалі в оригіналі серіал називається Californication).
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1331

2013-01-22 20:29  
andrii_ch
Не зловживайте тегами форуму, наступного разу попередження.
Цитата:
Всім без винятку заборонено:

2.8 Зловживати тегами форуму

AwN 
VIP


З нами з: 16.08.11
Востаннє: 26.07.17
Повідомлень: 256

2013-01-22 21:38  
Кінець другої серії непоганий Wide grin
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-23 00:37  
AwN написано:
Кінець другої серії непоганий Wide grin

а тізер третьої ще кращий)))
мені по атмосфері нагадує найкращий, на мою думку, другий сезон!!!
Додано через 1 годину 37 хвилин 6 секунд:

Оновив відкоректовані саби

gazdum 
Частий відвідувач


З нами з: 16.07.09
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 31

2013-01-23 10:09  
хтось роздаватиме ?Happy
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-23 10:34  
gazdum написано:
хтось роздаватиме ?Happy

роздаю до 18:00 зі швидкістю до 1 мегабіту, після 19:00 - до 30 мбіт/сек

limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 04.06.17
Повідомлень: 290

2013-01-29 01:21  
переклад готовий, відправив на коректуру

Додано через 1 годину 48 хвилин 46 секунд:

Додав 3 серію

Serga3 
Новенький


З нами з: 12.01.12
Востаннє: 19.03.17
Повідомлень: 9

2013-01-31 23:34  
Скажіть коли вже буде переклад?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3, 4  наступна