Луї-Фердінан Селін. Mea Culpa ["Моя провина"] (1936) [pdf (ocr)] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2013-01-07 01:02  
Луї-Фердінан Селін. Mea Culpa ["Моя провина"] (1936) [pdf (ocr)] | Оцифровано Гуртом

Луї-Фердінан Селін. Mea Culpa ["Моя провина"] (1936) [pdf (ocr)] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
Есе Л.-Ф. Селіна «Меа culpa», написане після подорожі письменника в СРСР 1936 p., свідчить про його прозірливість, здатність до узагальнення малопомітних або ретельно приховуваних фактів, і, головне, про вміння протистояти умонастроям, поширеним тоді, а по суті панівним серед тодішньої західної інтелігенції. Ось як писала про це Н. Берберова у своїх мемуарах «Курсив мій»: «У той час в усьому західному світі не існувало жодного видатного письменника, який був би «за нас», тобто який висловився б проти переслідувань інтелігенції в СРСР, проти репресій, проти радянської цензури, арештів, процесів, закриття журналів, проти залізного закону соціалістичного реалізму, за непокору якому йшло фізичне винищення російських письменників... Кумир молоді Жан Кокто писав: «Диктатори сприяють протестові в мистецтві, без протесту мистецтво вмирає». Хотілося запитати: а як щодо кулі в потилицю?» Звичайно, йдеться тут не тільки про письменників, та й не лише про російських. Л.-Ф. Селін зумів за вивісками потьомкінських селиш розгледіти жахи сталінізму і на повен голос сказати про це — тобто зробив те, на що не зважилися й не спромоглися ані Б. Шоу, Г. Уелс, Р. Роллан, Л. Арагон, П. Елюар, А. Барбюс, Т. Драйзер, Е. Сінклер, С. Льюїс, Т. Манн, Л. Фейхтвангер, Ж. П. Сартр, ані десятки інших уславлених письменників світу, які, живучи в демократичному суспільстві і тішачись його благами, внесли хто більшу, а хто меншу лепту у звеличення сталінського режиму та його «небувалого експерименту». «Цинік і капітулянт» Селін виявився автором чеснішим і правдивішим від патентованих «борців проти буржуазної реакції» та «співців світлого майбутнього».

Автор: Луї-Фердінан Селін (Детуш)
Формат: pdf (текстовий шар вичитаний, можливі помилки)
Кількість сторінок: 9
Джерело: Власне фотографування із журнулу Селін Л.-Ф. Mea culpa // «Всесвіт». — 1999. — № 7.
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-01-07 01:02
 Розмір:   1 MB 
 Оцінка літератури:   9.6/10 (Голосів: 8)
   
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2013-01-07 01:08  
Фотографував з журналу (не пам'ятаю з якого), фото титулки журнала відсутні, тож взяв з іноземного видавництва титулку, назви не пам'ятаю, короче, майже ніфіга не памятаю! Sad (1)
Можливо якщо заскочу якось в бібліотеку, то по обкладинці і взнаю, тоді заповню прогалини в описі!

Пи\си: Хто зможе, оцифруйте Селіна "Подорож на край ночі", буду дуже вдячний, а то такий шедевр, а в електронному варіанті українською відсутній!

Krig 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 02.02.12
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 355

2013-01-07 21:36  
В мене є "Подорож на край ночі". Якось оцифрую, зараз нажаль мало вільного часу.
sanatyrikornium 
Новенький


З нами з: 14.01.12
Востаннє: 23.07.17
Повідомлень: 5

2013-01-08 13:11  
vovaniko написано:

Фотографував з журналу (не пам'ятаю з якого), фото титулки журнала відсутні, тож взяв з іноземного видавництва титулку, назви не пам'ятаю, короче, майже ніфіга не памятаю!

Можливо якщо заскочу якось в бібліотеку, то по обкладинці і взнаю, тоді заповню прогалини в описі!

Селін Л.-Ф. Mea culpa // «Всесвіт». — 1999. — № 7.

vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2013-01-08 17:03  
sanatyrikornium Дякую, добавив до опису!
Krig написано:
В мене є "Подорож на край ночі". Якось оцифрую, зараз нажаль мало вільного часу.

В мене також є! Тільки от видавництва "Фоліо" (така жовто-зелена здається), а там розмір друку дуже маленький і моя "апаратура" не потягне такої дрібноти!

lhaw 
Поважний учасник


З нами з: 11.03.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 232

2013-01-09 13:20  
в заголовку mea cupla замість culpa)
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2013-01-09 14:56  
lhaw Дякую, переробив! З латиною проблеми! Sad (1)
talapishka 
Новенький


З нами з: 17.10.07
Востаннє: 21.07.17
Повідомлень: 17

2013-11-15 23:45  
Krig написано:
В мене є "Подорож на край ночі". Якось оцифрую, зараз нажаль мало вільного часу.

оцифруйте, будь ласка, ніде не можу знайти

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти