Співаюча революція / The Singing Revolution (2006) Eng / Ukr sub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
SergoMozaic 
VIP


З нами з: 04.10.09
Востаннє: 07.04.19
Повідомлень: 513

2013-01-06 19:06  
Співаюча революція / The Singing Revolution (2006) Eng / Ukr sub

Співаюча революція / The Singing Revolution (2006) Eng / Ukr sub


Жанр: документальний, історичний, музичний
Країна: США, Естонія

Телеканал / кіностудія: Mountain View Productions, Northern Lights, Allfilm
Режисер: Джеймс Тасті / James Tusty, Морін Кастл Тасті / Maureen Castle Tusty
Актори: Хейккі Ахонен / Heiki Ahonen, Густав Ернесакс / Gustav Ernesaks, Лінда Хант / Linda Hunt, Марі-Анн Келам / Mari-Ann Kelam, Тунне Келам / Tunne Kelam, Март Лаар / Mart Laar, Марью Лаурістін / Marju Lauristin, Іво Лінна / Ivo Linna, Тійя-Естер Лойтме / Tiia-Ester Loitme, Ало Маттізен/ Alo Mattiisen

Сюжет:
У фільмі розповідається про боротьбу естонського народу за незалежність.
Цей фільм присвячується всім естонцям, які боролися за свободу, як в Естонії, так і за її межами.


Тривалість: 01:33:40
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704 х 400
бітрейт: 1 696 кб/с

Аудіо:
мова: англійська (естонська, російська)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри №1:
мова: українська
переклад: SergoMozaic (з рос. та англ. субтитрів)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри №2:
мова: англійська (форсовані, де розмовляють естонською та російською)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти












Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати торрент



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-01-06 19:06
 Розмір:   1.37 GB 
 Оцінка:   10/10 (Голосів: 7)
   
olegderim 
VIP


З нами з: 08.02.11
Востаннє: 26.04.19
Повідомлень: 508

2013-05-09 11:54  
Цікавий документальний фільм. Дякую за українські субтитри.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти