Дракони: Подарунок Нічної Люті / Dragons: Gift of the Night Fury (2011) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
Жанр: пригодницький, сімейний, анімація, дитячий, комедія
Країна: США
Режисер: Том Оуенс
Актори: Джей Барушель, Джерард Батлер, Крейг Фергюсон, Америка Феррера, Джон Хілл, ТіДжей Міллер, Крістофер Мінц-Плассе, Крістен Уїґ
Сюжет: Перед щорічним святом "Загортайлом" у вікінгів усі місцеві дракони несподівано летять у невідомому напрямку, та Гикавці слід з'ясувати що до чого. Це нова історія про дракона Беззубика, вікінга Гикавку та дружбу.
Тривалість: 00:22:12
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 624 х 352
бітрейт: 3 783 кб/с
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | UAVoice
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Субтитри:
мова: українська (Maryena)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Над релізом працювали
Озвучка:
Maryena, Дмитро Урсуляк[BOOGud], Макс Ткачук, Віталій Прискурій
Переклад:
Maryena
Зведення та робота зі звуком: BOOGud
Джерело: 
& 
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
& 
відео для новачків
