Друзі (Сезон 1-10) / Friends (Seasons 1-10) (1994-2004) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2
Автор Повідомлення
STONTS 
Озвучення


З нами з: 04.06.12
Востаннє: 18.11.19
Повідомлень: 283

2013-09-06 16:17  
Чому уповільнена тональність звуку ? З такою тональністю неприємно дивитися.
meyson1994 
Новенький


З нами з: 20.11.13
Востаннє: 18.11.19
Повідомлень: 14

2014-02-13 23:09  
Ех чудовий серіал, я вжде дивлюсь отсаній сезон.
Аж важко розлучатись(((
topolmarina 
Новенький


З нами з: 06.09.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 2

2014-04-26 22:02  
Дякую давно шукала.
topolmarina 
Новенький


З нами з: 06.09.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 2

2014-05-06 12:40  
Знаю серіал напамять дивилася російську версію. Скачала цю. Телевізійна версія не така повна вирізані деякі сцени. Іноді дуже цікаві. Хотілось би знайти на українській мові всі серії по 24 хвилини як в російському варіанті.
Красно дякую переклад дійсно кращий ніж в російському варіанті.
smak2001 
VIP


З нами з: 06.09.09
Востаннє: 17.11.19
Повідомлень: 466

2014-05-06 21:04  
topolmarina
По укр.тб не показували повної версії. Їх ніхто, вроді, не доозвучував.
Є тільки скорочена версія з різною якістю відео
omordach 







2014-07-22 14:17  
Дякую!
microsokal 
Новенький


З нами з: 04.10.12
Востаннє: 22.10.19
Повідомлень: 2

2015-02-27 13:05  
Чудово ! Дякую !
DArkHerald 
Новенький


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 09.11.19
Повідомлень: 4

2015-10-14 21:32  
Хлопці а є десь українські субтитри?
Graves 
Новенький


З нами з: 06.07.12
Востаннє: 27.10.19
Повідомлень: 7

2016-01-20 12:31  
Щиро дякую за реліз, те що треба ))
max.shevkun 
Новенький


З нами з: 03.05.16
Востаннє: 03.05.16
Повідомлень: 1

2016-05-03 14:00  
ДЯКУЮ!
Myk1209 
VIP


З нами з: 04.02.12
Востаннє: 18.11.19
Повідомлень: 297

2016-05-25 05:58  
НАЙ-НАЙ-НАЙ-НАЙ!!!!!!!!Wink (1)
ДЯКУЮЮ!!!
мамбо 
Поважний учасник


З нами з: 23.12.11
Востаннє: 16.11.19
Повідомлень: 219

2016-12-26 22:27  
а десь можна знайти з укр субтитрами?
Independent91 
Свій


З нами з: 25.07.11
Востаннє: 17.10.19
Повідомлень: 73

2017-01-28 11:01  
українські субтитри є в когось?
iambfx 
Новенький


З нами з: 29.08.11
Востаннє: 18.10.19
Повідомлень: 14

2017-02-02 13:38  
ви мені не повірите якщо я скажу, шо тут багато вирізаних сцен (маю на увазі в телевізійній версії)
одного разу зовсім випадково натрапив на двд реліз, де було те, чого я не бачив, хоча серівл дивився мільйон разів. звісно в оригінали прийдеться дивитись Happy
Valera_Ventor 
Частий відвідувач


З нами з: 15.12.12
Востаннє: 11.11.19
Повідомлень: 47

2017-03-03 14:32  
iambfx
Це давно всім відомо. Російською мовою є повністю перекладені dvd видання.
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 14.10.19
Повідомлень: 2267

2017-03-03 16:28  
Valera_Ventor
Навіщо ті кілька кадрів у кожній серії, якщо якість жахлива... > DVD
Sha1ena 
Новенький


З нами з: 07.10.16
Востаннє: 26.07.17
Повідомлень: 9

2017-03-17 10:02  
Один з найулюбленіших серіалів. Цього разу хочу переглянути англійськоюHappy
abass223 
Новенький


З нами з: 24.06.14
Востаннє: 19.11.19
Повідомлень: 23

2017-08-22 22:53  
Підкажіть, субтитри відкриває торент файлом ,як виправити?
TheShevanton 
Новенький


З нами з: 21.12.13
Востаннє: 01.03.18
Повідомлень: 6

2017-12-29 20:29  
Дякую! В колекцію те що треба!=))))
vaprold 
Новенький


З нами з: 09.10.07
Востаннє: 18.11.19
Повідомлень: 8

2018-03-24 08:25  
Чи є українськи субтитри синхронізовані з цією роздачею. Якщо додасте сюди або вкажете в особисті, де взяти, буду вдячний.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2