Ребека Гол / Rebecca Hall (ред.)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2012-12-12 01:03  
Ребека Гол / Rebecca Hall




Ім’я: Ребека Гол
Ім’я (при народженні): Ребека Марія Гол (англ. Rebecca Maria Hall)
Дата народження: 3 травня 1982. Лондон, Англія, Велика Британія
Біографія:
Фільмографія


Акторка:



24. / ....


23. / ....


22. / ....


21. (телесеріал) / Parade's End (2012– ) .... Sylvia Tietjens (5 episodes, 2012)


20. / Lay the Favorite (2012) .... Beth Raymer


19. / The Awakening (2011) .... Florence Cathcart
https://toloka.to/t40849


18. / A Bag of Hammers (2011) .... Melanie


17. / Everything Must Go (2010) .... Samantha
Було в прокаті, напевно рос.


16. Місто / The Town (2010) .... Claire Keesey
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p Ukr/Eng (4.37 GB) — багатоголосий закадровий, перекладено та озвучено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com

Про озвучення трансл ICTV 2 березня 2013 НЕ РОЗПИСАНО Місто злодіїв
Ролі озвучили: Володимир Терещук, Дмитро Терещук, Джеремі Реннер — Євген Пашин і один жіночий

15. / Please Give (2010) .... Rebecca
На DVD є укр. саб


14. Доріан Ґрей / Dorian Gray (2009) .... Emily Wotton
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (1.99 GB) — професійний дубльований Tretyakoff production

Українською мовою фільм дубльовано Tretyakoff production 2009 рік
Ролі дублювали: Бен Барнс/Доріан Ґрей — Михайло Тишин, Колін Ферт — Олег Лепенець, Катерина Брайковська, Ребека Голл/Емілі Воттон — Юлія Перенчук, Бен Чаплін/Бейзіл Гелворд — Дмитро Завадський, Ольга Радчук, титри — Ярослав Чорненький, Юрій Кудрявець та інші.

Про озвучення трансл. ТЕТ (5 серпня 2012,
Ролі озвучили: Олесь Гімбаржевський і Лідія Муращенко

13. / Red Riding: In the Year of Our Lord 1974 (2009) .... Paula Garland


12. / Einstein and Eddington (2008) .... Winnie Eddington


11. Фрост проти Ніксона / Frost/Nixon (2008) .... Caroline Cushing
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.35 GB) — багатоголосий закадровий озвучено на замовлення ТРК Україна

Ролі озвучили: Мартін Шин — Анатолій Пашнін, Юрій Гребельник, Роман Семисал і один жіночий

10. (короткометражка) / Official Selection (2008) .... Emily Dickinson


9. Вікі, Крістіна, Барселона / Vicky Cristina Barcelona (2008) .... Вікі / Vicky
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2хUkr/Eng (1.61 GB) — професійний дубльований запис з ТЕТ (+ по 1+1) і багатоголосий закадровий запис з К1

Про дубляж записаний з ТЕТ
Ролі дублювали: Скарлет Йогансон/Крістіна — Олена Яблучна, Хав'єр Бардем — Михайло Жонін, Крістофер Еван Велч — Андрій Твердак, Пенелопа Круз — Людмила Ардельян, Кріс Мессіна/Даґ - Дмитро Завадський, Олесь Гімбаржевський, Олег Лепенець, Юрій Коваленко та інші.

Про озвучення записане з К1
Ролі озвучили: Володимир Терещук, Дмитро Терещук і два жіночих

8. / Joe's Palace (2007) .... Tina


7. (короткометражка) / Rubberheart (2007) .... Maggie


6. Престиж / The Prestige (2006) .... Sarah Borden
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Blu-ray Remux 1080p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (29.54 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер і багатоголосий закадровий Новий Канал
720p 2хUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (4.92 GB) — багатоголосий закадровий Новий Канал і багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Крістіан Бейл — Володимир Терещук, Г'ю Джекмен — Михайло Жонін і Юлія Перенчук

Про озвучення від Так Треба Продакшн
Ролі озвучили: Г'ю Джекмен — Володимир Терещук, Крістіан Бейл — Анатолій Пашнін, Ребека Гол — Людмила Чиншева і ще один жіночий

5. / Wide Sargasso Sea (2006) .... Antoinette Cosway


4. / Starter for 10 (2006) .... Rebecca Epstein
https://toloka.to/t31364


3. (мультсеріал) / The World of Peter Rabbit and Friends (1992-1995) (озвучення / voice) .... Lucie


2. / Don't Leave Me This Way (1993) .... Lizzie Neil


1. (міні-серіал) / The Camomile Lawn (1992) .... Sophy (5 episodes, 1992)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти