Прометей / Prometheus (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 28.04.19
Повідомлень: 3679

2012-11-22 16:50  
Прометей / Prometheus (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Прометей / Prometheus (2012) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Жанр: пригодницький, фантастика, трилер
Країна: США, Великобританія



Кіностудія / кінокомпанія: Brandywine Productions, Dune Entertainment, Scott Free Productions
Режисер: Рідлі Скотт / Ridley Scott
Актори: Нумі Рапас / Noomi Rapace, Майкл Фассбендер / Michael Fassbender, Шарліз Терон / Charlize Theron, Ідріс Ельба / Idris Elba, Ґай Пірс / Guy Pearce, Лоґан Маршалл-Ґрін / Logan Marshall-Green, Шон Харріс / Sean Harris, Рейф Сполл / Rafe Spall, Емун Елліотт / Emun Elliott, Бенедикт Bонг / Benedict Wong, Кайт Дікі / Kate Dickie, Бренвелл Донаґхей / Branwell Donaghey, Володимир 'Фурдо' Фурдік / Vladimir 'Furdo' Furdik, Сі Сі Сміфф / C.C. Smiff, Шейн Стейн / Shane Steyn

Сюжет:
Команда дослідників знаходить на Землі ключі до розкриття таємниці походження людства, що вказують їм у пошуках відповідей відправитися в захоплюючу космічну подорож до найтемніших куточків всесвіту. Там, в незвіданих світах, їм доводиться вступити в жорстоку битву за майбутнє людської раси.

Тривалість: 02:03:46
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 2059 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад і укладка тексту: Дмитра Тварковського
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Звукорежисер: Олександр Козярук
Менеджер проекту: Ірина Туловська
Ролі дублювали: Нумі Репас/Елізабет Шоу - Ірина Ткаленко, Лоґан Маршалл-Ґрін/Чарлі Головей - Дмитро Лінартович, Ідріс Ельба/Капітан Янек - Григорій Герман, Майкл Фасбендер/Девід - Олександр Шевчук, Шон Гарріс/Файфілд - Михайло Кришталь, Євген Горлач, Ґай Пірс/Вейланд - Юрій Висоцький, Шарліз Терон/Мередіт Вікерс - Ірина Яценко, Наталія Заболотна, Ченс - Володимир Канівець, Ревел - Станіслав Туловський, Дмитро Тварковський, Костянтин Лінартович та інші.

Українську версію створено у 2012 році творчим колективом компанії Postmodern для компанії 20 сторіччя Фокс та Ukrainian Film Distribution
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська (завантажити), англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-22 16:50
 Розмір:   2.57 GB 
 Оцінка фільму:   8.6/10 (Голосів: 103)
   
Інші релізи
Bulka27 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 09.05.19
Повідомлень: 784

2012-12-23 19:04  
досить непоганий фільм. мабуть я просто очікував чогось дуже невдалого, тому приємно вражений. все в стилі чужих. гарно!
gazdum 
Частий відвідувач


З нами з: 16.07.09
Востаннє: 09.05.19
Повідомлень: 35

2013-01-13 18:34  
хтось в курсі, чи інженер що відповідав Девіду в кінці фільму? Чи цей момент вирізали
gromna 
Частий відвідувач


З нами з: 21.11.11
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 30

2013-02-18 12:18  
Інженер у перщих переглядах щось відповідав Девіду... Я теж не пам'ятаю, про що саме, а вже після того відриває голову...
Питання до релізера, чи перевірявся файл як записаний на RW-диск? Бо, складається враження, не все гаразд із розміром файлу. Останні 18 хвилин можна передивитись лише на компі.
А переписувати великі файли, двд9 чи блу-рейки не хочется, бо чекаю на розширенну версію фільма...

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 2965

2015-03-05 18:46  
Мені фільм дуже сподобався, я так на нього чекала! Спасибі!!!
boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 2965

2015-06-14 22:39  
От тільки но закінчила перегляд, безліч вражень. Оце фільмець. Велике людське спасибі!
Yarik M 
VIP


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 25.05.19
Повідомлень: 516

2015-06-14 23:34  
boroznaya, так, фільм просто бомба!. Для мене це найкращий фільм 2012 року! 5-6 разів його дивився! І ще буду!
boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 2965

2015-06-21 16:11  
Yarik M
Зовсім не дивно, адже сьогодні ще раз його переглянула з друзями, всі в захваті! Для мене цей фільм є одним з кращих у даному жанрі!

monday fifteen 
Поважний учасник


З нами з: 18.10.14
Востаннє: 23.05.19
Повідомлень: 150

2015-10-15 01:21  
На чужого схожий I той монстрик що в кiнцi зявився схожий на Чужого..
boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 2965

2015-10-15 10:14  
monday fifteen
Це походу передісторія Чужого.

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 3215

2015-10-15 19:08  
karvai0 написано:

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований


На 1+1 транслювали з цим самим озвученням.

monday fifteen 
Поважний учасник


З нами з: 18.10.14
Востаннє: 23.05.19
Повідомлень: 150

2015-10-15 19:19  
boroznaya
Провiкiпедив там також якийсь натяк на передiсторiю.

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 2965

2015-10-15 22:05  
monday fifteen
Натяку на продовження там не було?

don pedro 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 23.05.19
Повідомлень: 13658

2015-10-15 22:07  
boroznaya
У 2016 р. будуть знімати.

boroznaya 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 2965

2015-10-15 22:26  
Спасибі _don pedro_ за хорошу новину, будемо чекати.
cmm965 
Свій


З нами з: 29.03.12
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 106

2015-10-19 18:20  
Мені здається, що фільм занадто намудрений. 8/10
rezeto 
Свій


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 05.02.19
Повідомлень: 78

2017-01-08 08:31  
Фільм посередній.Сирий сюжет не врятували навіть звично пристйні голівудські спецефети .4/10.
tyronchik 
Новенький


З нами з: 08.11.09
Востаннє: 23.05.19
Повідомлень: 8

2017-01-08 21:35  
супер фільм
MrRyanCooper 
VIP


З нами з: 24.08.12
Востаннє: 16.05.19
Повідомлень: 496

2017-07-18 21:36  
На Wiki написано, що летіли 2 роки, я давно дивився і не пам'ятаю, що там казали на початку, просто зайшов сюди, бо дивився нещодавно "Чужий: Заповіт". Так от написано, що підлетіли до планети (точніше до супутника однієї з планет) з системи Дзета Сітки. Так блін вона ж на 39 св. роки вд нас віддалена, навіть зі швидкістю світла 39 років летіти. Що в них блін за двигуни :-)
А ще інфу десь чув, що Девіду голову той Білий Велетень відбив, бо задумувавсь ще епізод, де показують як оті тварюки залізли в організм до Велетня і він впав у сон, щоб долетіти до планети своєї і там його щоб врятували. А наші розбудили його, він побачив, що **яха де заснув там і прокинувся, що йому ща капут, бо чужий вилізе з середини, ото і розізлився та відбив макітру андроіду :-)

madagaskar1 
VIP


З нами з: 08.05.14
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 679

2017-07-19 10:59  
є розширена версія де додано цілих 32хв.!!!
Koful 
VIP


З нами з: 05.12.16
Востаннє: 24.05.19
Повідомлень: 270

2017-07-19 11:30  
madagaskar1 написано:
є розширена версія де додано цілих 32хв.!!!

Маєте на увазі фанатську (не офіційну) версію змонтовану з додаткових матеріалів які були на блюреї?

BlackOnly 
Новенький


З нами з: 04.01.16
Востаннє: 23.05.19
Повідомлень: 4

2019-01-10 04:26  
Розчарований фільмом.. Коли дивишся на цю команду астронавтів-дибілів, надієшся що корабель із космічними тварюками таки полетить на Землю..
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти