Член Комори / Il camorrista (1986) Ukr/Ita | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
andrew_crasher 
Свій


З нами з: 31.01.12
Востаннє: 01.01.18
Повідомлень: 55

2012-11-18 23:12  
Член Комори / Il camorrista (1986) Ukr/Ita | Sub Ukr/Eng

Член Комори / Il camorrista (1986) Ukr/Ita | Sub Ukr/Eng


Жанр: кримінал, драма
Країна: Італія



Кіностудія / кінокомпанія: Silvio Berlusconi communications
Режисер: Джузеппе Торнаторе
Актори: Бен Ґадзара, Лаура Дел Сол

Сюжет:
Простий неаполітанський хлопець, заступившись за честь сестри, убив кривдника. У в'язниці він отримав прізвисько Професор, тому що навчився розбиратися в законах краще будь-якого адвоката. Розумний і безжальний, об'єднавши навколо себе відданих йому людей, він іде по трупах до абсолютної влади і незабаром стає хрещеним батьком неаполітанської мафії Комори ...


Тривалість: 2:44:12
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x400
бітрейт: 1695 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: італійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:


Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти






Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-18 23:12
 Розмір:   2.4 GB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 12)
   
perepadia 
VIP


З нами з: 27.10.08
Востаннє: 11.07.20
Повідомлень: 300

2012-11-19 00:02  
Комора - ґоморра - камора:-)
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 10.07.20
Повідомлень: 1245

2013-08-15 20:36  
andrew_crasher написано:
Член Комори

Це канал так переклав і озвучив? Чи це ваша описка?
Неаполітанська мафія зветься Каморра. Відповідно і назва має бути - "Член Каморри".
До речі, це дебютна режисерська робота (повнометражний художній фільм) Джузеппе Торнаторе. Наступний його фільм - "Новий кінотеатр Парадізо" - став справжнім шедевром.

MykhayloМ 
Поважний учасник


З нами з: 05.01.13
Востаннє: 07.07.20
Повідомлень: 156

2018-01-22 00:21  
Не смішіть людей ... Комора - це там де кіт мишей ловить. Неаполітанська мафія - каморра.
Не камера, не комар і навіть не кумар. Навіть не Кемерово.
То, мабуть, перекладач з далекої і глухої комори .Або з Кемерово, що рівнозначно.

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 10.07.20
Повідомлень: 1245

2020-05-07 20:50  
Щодо самого фільму, подивився тільки нещодавно. Доволі типова історія сходження на мафіозний престол, в багатьох моментах і сценах перегукується з попередньо знятими сюжетами на цю тему. Це важко назвати недоліком, оскільки розумієш, що в реальному житті воно теж приблизно саме так відбувалося. Тим не менш, суто італійських фільмів про італійську мафію в Італії зовсім мало (усім відомі лише славнозвісні американські стрічки про італо-американських мафіозі), тому дивитися все одно було цікаво. 7,5 з 10.
Цікаво, що фільм 1986 року, а 80-і це якраз, якщо можна так сказати, пік розгулу різних мафіозних структур в Італії. Саме в ці роки починається боротьба з ними і великі судові процеси над ними, які триватимуть ще потім досить довго. Мафія буде мститися ще не раз усім, хто виступив тоді проти неї. Цікавих сюжетів з'явилося безліч. Сподіваюсь, що хоча би історію боротьби Фальконе і Борселіно проти мафії колись таки екранізують.

MykhayloМ 
Поважний учасник


З нами з: 05.01.13
Востаннє: 07.07.20
Повідомлень: 156

2020-05-08 00:34  
yuranako
В історії Італії найбільш ефективно боровся з мафією - Мусоліні. В його часи мафія була практично розгромлена. А от фільму про це немає.
Більше того - фільми про Мусоліні здебільшого зображують його в карикатурному вигляді . Виняток - фільм де роль майбутнього дуче зіграв Антоніо Бандерас.
А хто заправляє кіноіндустрією ( як і великим футболом ) ? Взагалі індустрією розваг ? Мафія.

До речі, нам весь час говорили і говорять що Мусоліні стратили італійські партизани. Сильно в цьому сумніваюсь, в тих партизанах.
Думаю, то мафія помстилась Мусоліні за той розгром який він вчинив злочинним кланам за свої 20 з лишком років правління.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти