Зоряний крейсер Галактика: Кров та Хром (Сезон 1 Епізод 1) / Battlestar Galactica: Blood and Chrome (Season 1 Episode 1) (2012) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося kikharets (2017-05-27)
Автор Повідомлення
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 05.03.17
Повідомлень: 907

2012-11-18 21:34  
Зоряний крейсер Галактика: Кров та Хром (Сезон 1 Епізод 1) / Battlestar Galactica: Blood and Chrome (Season 1 Episode 1) (2012) Ukr/Eng

Зоряний крейсер Галактика: Кров та Хром (Сезон 1 Епізод 1) / Battlestar Galactica: Blood and Chrome (Season 1 Episode 1) (2012) Ukr/Eng


Жанр: фантастика, бойовик, пригодницький, драма, екшн
Країна: США


Кінокомпанія / телеканал: Machinima
Режисер: Джонас Пейт
Актори/ролі озвучують: Люк Паскуаліно, Бен Коттон, Джилл Тід, Лілі Бордан, Майк Допуд, Джозеф Фалсетті, Едріан Холмс, Карен ЛеБлан, Тобі Левінс, Брайан Маркінсон

Сюжет:
"Події відбуваються на 10-му році першої війни із Сайлони. У той час як бушує битва між людьми і їх творіннями, розумною расою роботів, у всіх 12 колоніальних світах, самовпевнений молодий пілот "Вайпера" вступає в бійку. Енсін Вільям Адама, недавній випускник Академії, якому трохи більше 20 років, виявляє себе призначеним на один з найпотужніших кораблів в колоніальну флоті ... Галактику. Талановитий, але імпульсивний любитель ризикувати скоро стає лідером небезпечної і секретної місії, яка, у разі успіху, поверне десятирічну війну на користь зневіреного флоту."


Тривалість: 1 серія: 12:00 (цілком серій: 1)
Перелік серій
1. Пілот
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1 119 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий | UAVoice
кодек: 2.0
бітрейт: 198 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Джерело озвучення:


Джерело озвучення:

UAVoice

БЕЗКОШТОВНО перекладаємо та озвучуємо фільми, серіали та різноманітні відео за вашими побажаннями!

Наш сайт: uavoice.at.ua
А також шукайте нас у Google: uavoicegroup (посилання на групу Вконтакті)



Над релізом працювали

Озвучка: Maryena, Дмитро Роєцький, Дмитро Урсуляк, Дмитро Кухарук.
Переклад: BOOGud
Зведення та робота зі звуком: BOOGud


Трейлер


Скріншоти
















А також величезна подяка панам:

за постер - bober-mober

Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-18 21:34
 Розмір:   125 MB 
 Оцінка серіалу:   9.7/10 (Голосів: 10)
   
Dj_Vetaly 
Свій


З нами з: 24.10.11
Востаннє: 19.07.16
Повідомлень: 63

2012-11-18 22:27  
На сайті UAVoice.at.ua Можна переглянути онлайн усі релізи!!!
munipet 
Поважний учасник


З нами з: 14.04.11
Востаннє: 31.07.16
Повідомлень: 227

2012-11-19 01:10  
А можете перекласти I am gabriel .2012 ?
kozel 
Частий відвідувач


З нами з: 28.02.10
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 34

2012-11-19 16:40  
коли наступна серія,приблизно?
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 05.03.17
Повідомлень: 907

2012-11-19 22:50  
munipet написано:
I am gabriel

вибачте але судячи з оцінки на імдб, відгуків, і в кінці кінців трейлеру, фільм м'яко кажуче не дуже

Додано через 1 хвилину 49 секунд:

kozel написано:
коли наступна серія,приблизно?

ну у нас на разі чотири проетка, і я не встигаю за всім, але думаю десь в середу-четвер буде

Додано через 53 хвилини 18 секунд:

і може хтось знайде або зробить ріп із кращою якістю відео, але саме у аві, буду дуже вдячний(ну і звісно зазначу у релізі), а то тут якийсь кривий ріп

munipet 
Поважний учасник


З нами з: 14.04.11
Востаннє: 31.07.16
Повідомлень: 227

2012-11-20 05:58  
А можете перекласти The Odd Life of Timothy Green[2012] http://extratorrent.com/torrent/2875746/The+Odd+Life+of+Timothy+Green%5B2012%5DBRRip+-ETRG.html
Seriy100293 
VIP


З нами з: 17.08.11
Востаннє: 27.05.17
Повідомлень: 307

2012-11-20 10:59  
Непогано! Дуже непогане озвучення! Не ріже вуха, як у Monsters&Mix.
Може, мені здалося, але... Чи використовуєте ви ненормативну лексику?

aproekt 
Новенький


З нами з: 20.11.12
Востаннє: 22.01.13
Повідомлень: 2

2012-11-20 17:11  
О круто, і ше на українській мові, давно вже шукав.
emigratte 
Свій


З нами з: 29.12.10
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 78

2012-11-21 22:32  
Маю питання до тих хто дивився: чи є тут отой чувак з дибільною зачіскою? Дякую.
link_s 
Свій


З нами з: 04.03.10
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 137

2012-11-27 19:58  
серіал зацікавив..стосовно перекладу - його якість росте!молодці!!
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3671

2012-11-27 20:07  
Це продовження цієї Галактики https://toloka.to/t14270
чи як вони пов'язані?

drakon87 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 1106

2012-11-28 00:59  
Musketeer написано:

Це продовження цієї Галактики https://toloka.to/t14270
чи як вони пов'язані?


Це передісторія до неї в якій розповідається про молодого ще командера Адаму.

bober-mober 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 04.01.12
Востаннє: 23.05.17
Повідомлень: 187

2012-11-28 12:07  
BOOGud написано:
Кінокомпанія / телеканал: Machinima

Взагалі-то це Machinima Prime

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти