Гарна жінка / A Good Woman (2004)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
OlegCena 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 06.12.10
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 128

2012-11-16 17:00  
Гарна жінка / A Good Woman (2004)

Гарна жінка / A Good Woman (2004)


Жанр: мелодрама, романтичний
Країна: США, Великобританія, Італія, Люксембург



Кіностудія / кінокомпанія: Thema Production
Режисер: Майк Баркер
Актори: Хелен Хант, Скарлет Йохансон, Том Вілкінсон, Стівен Кемпбелл Мур, Марк Амберс, Мілена Вукотіч, Дайен Хардкасл, Роджер Хеммонд, Джон Стендінг

Сюжет:
З появою однієї леді мереживна ідилія американських молодят у сонячному Римі дає тріщину. Інтриги, плітки, сукні, британський гумор і красиві блондинки...


Тривалість: 01:29:17
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 688 х 512
бітрейт: 1878 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Джерело озвучення:

По КРТ і Гамма була ідентична озвучка

Скріншоти






Джерело:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-16 17:00
 Розмір:   1.3 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 13)
   
Інші релізи
   Хороша жінка / A Good Woman (2004) bntkm  5 / 0   1.38 GB   2012-03-07 19:03 
Дмитро митро 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 18.02.09
Востаннє: 26.05.17
Повідомлень: 713

2012-11-16 21:43  
Постер, проте з назвою "Хороша жінка"

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 29.05.17
Повідомлень: 8686

2012-11-16 21:57  
Варто дописати, що переклад паскудний - https://toloka.to/t33946
urshula 
Свій


З нами з: 24.12.10
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 122

2012-11-21 02:53  
кіно дуже сподобалось Happy може переклад і недосконалий, але якось на це не звертала уваги – так захопив фільм. гра акторів – супер. і хоча спочатку сюжет здався наперед відомим, все виявилося цікавішим. може це під настрій такий попало, але справді сподобалося Happy дякую
waldi-hurtom 
VIP


З нами з: 07.10.12
Востаннє: 28.05.17
Повідомлень: 646

2013-09-22 22:38  
Непоганий фільм для свого жанру. Приємний. 7 балів. Дякую за реліз! Чесно кажучі, я теж не помітив особливих недоліків перекладу та озвучки, - насиченість діями, емоціями та діалогами не дозволила Happy
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти