[Android] Злі Пташки Зоряні Війни HD / Angry Birds Star Wars HD v1.0.0 (2012) Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 523

2012-11-12 23:42  
[Android] Злі Пташки Зоряні Війни HD / Angry Birds Star Wars HD v1.0.0 (2012) Ukr

[Android] Злі Пташки Зоряні Війни HD / Angry Birds Star Wars HD v1.0.0 (2012) Ukr


Жанр: Arcade, Puzzle
Розробник: Rovio Mobile
Мова інтерфейсу: українська
Локалізація: UA Localize Team
Системні вимоги: Android 1.6+
Захист: немає
Опис:
Angry Birds: Star Wars - продовження знаменитої серії ігор від Rovio. На цей раз гравець має керувати персонажами однойменного художнього фільму, в той час як в ролі ворогів виступають імперські загарбники, стилізовані під свиней. Персонажі-пташок, серед яких принцеса Лея і Люк, здатні користуватися світловими мечами і силою для усунення ворожих споруд.

Комікс














Скріншоти






Над локалізацією працювали:
FaB0SS, Vasua95, thefir, Gelios, egle

Джерело: &


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-12 23:42
 Розмір:   38 MB 
 Оцінка гри:   9.6/10 (Голосів: 40)
   
UA_Miroslav 
Модератор програм


З нами з: 11.12.10
Востаннє: 16.07.17
Повідомлень: 356

2012-11-13 19:27  
Молодеці!
Єдине погано що тільки HD версія,.... для користувачів смартфонів...

FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 523

2012-11-13 19:40  
UA_Miroslav
Дякую за відгук.
Вона й на малих екранах буде працювати, тільки кнопки на пів екрану...
Ну а в мене в смарті HD розширення (1280х720), тож для мене саме те (Скріни на ньому робив).

UA_Miroslav 
Модератор програм


З нами з: 11.12.10
Востаннє: 16.07.17
Повідомлень: 356

2012-11-13 19:50  
FaB0SS
Раджу використовувати при перекладі AMD AppZone Player, щоб постійно на телефон/планшет не завантажувати і не перевіряти=) і скріншоти зручно робити=)
Де навчилися перекладати??
FaB0SS написано:

Над локалізацією працювали:
FaB0SS, Vasua95, thefir, Gelios, egle

ого=) чого так багато??

AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 3097

2012-11-13 19:58  
UA_Miroslav написано:
ого=) чого так багато??

там не так перекладати як у більшості ігор там тре багато малювати у фотошопі і все таке

tyma1 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 699

2012-11-13 20:02  
FaB0SS
А можете зробити інші Angry Birds на андроїд?

UA_Miroslav 
Модератор програм


З нами з: 11.12.10
Востаннє: 16.07.17
Повідомлень: 356

2012-11-13 20:02  
tyma1
Яку?

FaB0SS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.08.08
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 523

2012-11-13 21:14  
UA_Miroslav написано:
ого=) чого так багато??

За основу брав PC версію, яку ми всі разом робили Happy
Над адаптацією під андроїд я сам працював.
UA_Miroslav написано:

Раджу використовувати при перекладі AMD AppZone Player, щоб постійно на телефон/планшет не завантажувати і не перевіряти=) і скріншоти зручно робити=)
Де навчилися перекладати??

Дякую за пораду, але мені легко на смарт скидати, по вай-фай всього декілька секунд.
Та й скріни на LG легко робити, всього-навсього повністю натискнути на клавішу гучності (одночасно + і -)

Додано через 3 хвилини 54 секунди:

tyma1 написано:
А можете зробити інші Angry Birds на андроїд?

Не знаю, можливо.
Зараз працюю над іншою цікавою грою для Андроїд. Happy

Додано через 12 хвилин 21 секунду:

UA_Miroslav написано:
Де навчилися перекладати?

Файли локалізації пташок, та dat-файли шрифтів я сам розколупав.

UA_Miroslav 
Модератор програм


З нами з: 11.12.10
Востаннє: 16.07.17
Повідомлень: 356

2012-11-14 00:28  
FaB0SS написано:
Зараз працюю над іншою цікавою грою для Андроїд.

Яка?
Ви кажіть, щоб не вийшло що і я, і ви перекладаємо одну й ту ж гру=)

tyma1 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 699

2012-11-14 18:20  
UA_Miroslav
Будь-яку. Їх є досить багато. Хотілося, щоб усі були українізовані Wink (2)

dimalozz 
Свій


З нами з: 28.12.08
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 103

2012-12-25 17:19  
В мене гра вилітає зразу, тільки 5 секунд заставка-картинка висить і все...
Планшет з андроїдом 2.2, екран 800х480, 1ГГц, китайський ноунейм ))

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 3678

2013-01-15 02:13  
робіть будь ласка побільше HD
denush 
Новенький


З нами з: 06.05.13
Востаннє: 03.08.13
Повідомлень: 2

2013-08-03 07:50  
Спасибі!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти