Кеті Голмс / Katie Holmes

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2012-11-08 01:30  
Кеті Голмс / Katie Holmes


Кеті Голмс / Katie Holmes


Ім’я: Кеті Голмс
Ім’я (при народженні): Кеті Ноелл Голмс (англ. Kate Noelle Holmes)
Дата народження: 18 грудня 1978. Толедо, Огайо, США
Біографія:

Кеті Голмс народилася в місті Толедо штату Огайо. Була наймолодшою, п’ятою дитиною в родині. У неї троє сестер і брат. Батько — адвокат, який спеціалізувався на шлюборозлучних процесах. У Кеті є англійське, ірландське, російське та німецьке коріння. У чотирнадцять років Кеті Голмс почала відвідувати модельну школу.
Кар’єра:
У 1996 році, прочитавши монолог з роману «Убити пересмішника», отримала роль у фільмі Енґа Лі «Крижаний вітер». У 1997 році була запрошена на телесеріал «Баффі — переможниця вампірів», однак відмовилася, оскільки їй потрібно було закінчити навчання. Тим не менш, уже в наступному році пройшла проби на головну роль в телесеріал «Літо наших надій», в якому знімалася до 2003 року. Саме роль в цьому серіалі принесла їй популярність.
Першу головну роль в кіно зіграла в 1999 році у фільмі «Убити місіс Тінґл». Найвідоміший кінофільм, в якому Кеті Голмс зіграла одного з головних персонажів — це фільм Крістофера Нолана «Бетмен — початок». Проте в продовженні, фільмі «Темний лицар», Кеті не брала участь. Її замінила Меґі Джилленгал.
Особисте життя:
Том Круз і Кеті Голмс в травні 2009 року
Під час зйомок в серіалі «Літо наших надій» (перший та частина другого сезону) зустрічалася з партнером по серіалу Джошуа Джексоном. Потім, з 2000 року, почала зустрічатися з Крісом Клейном — хоч у 2003 році вони заручилися, проте на початку 2005 уже розлучилися. А в квітні 2005 року Кеті Голмс уперше публічно з’явилася з Томом Крузом. Через рік, 18 квітня 2006, народилася їхня дочка Сурі; одружилися вони 18 листопада того ж року в Італії.
З Вікіпедії.
Фільмографія


Акторка:



29. / ....


28. / ....


27. Джек і Джилл / Jack and Jill (2011) .... Erin Sadelstein
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
720p Ukr/Eng | Sub Eng (4.76 GB) - професійний дубльований LeDoyen Studio Ліцензія Blu Ray

Фільм надано компанією Columbia Pictures дубльовано на LeDoyen Studio на замовлення компанії B&H Film Distribution. У фільми використано уривки із п'єси Вільяма Шекспіра "Річард III" , переклад Бориса Тена, видавництво "Дніпро"
Зміксовано на: LeDoyen Studio
Ролі дублювали: Адам Сендлер - Юрій Ребрик, Нік Свардсон/Тод - Андрій Твердак, Джонні Деп - Андрій Самінін, Аль Пачіно - Олег Стальчук, Катерина Брайковська, Тім Мідводс - Михайло Кришталь, Павло Скороходько, Іван Розін?, Михайло Войчук?, Григорій Герман? та інші.

26. Як я познайомився з вашою мамою (телесеріал) / How I Met Your Mother (2005–) .... / Naomi (1 episode, 2011)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(Сезон 2, серії 5-9,11,12,14; повний Сезон 3) / Ukr/Eng (4.69 GB) - двоголосий закадровий Новий Канал
(Season 4) (2008) Ukr/Eng (4.58 GB) - двоголосий закадровий
(Season 5) (2009) Ukr/Eng (4.58 GB) - двоголосий закадровий

Про озвучення 2-го сезону (перевірено 8, 12, 14 серії )
Ролі озвучили: іноді - Олена Узлюк, Лідія Муращенко і Дмитро Завадський - по 3-ій сезон включно, з 4 сезону - Михайло Тишин і Тетяна Антонова

Про озвучення 3-го сезону (перевірено 2, 5, 6 серії)
Ролі озвучили: Дмитро Завадський і Тетяна Антонова

25. (телесеріал) / A Poem Is... (2011– ) .... Narrator


24. (телесеріал) / The Kennedys (2011– ) .... Jackie Kennedy (8 episodes, 2011)


23. Небезпечний квартал / The Son of No One (2011) .... Kerry White
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (1.69 GB) - багатоголосий закадровий (або двоголосий) Tretyakoff production звук з ліцензійного DVD (Майстер-Відео)

Ролі озвучили: Михайло Кришталь та інші.

22. Не бійся темряви / Don't Be Afraid of the Dark (2010) .... Kim
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (5.04 GB) - професійний дубльований Tretyakoff production ліцензія Blu Ray (+ по 2+2)

Фільм дубльовано Tretyakoff production 2011 рік
Ролі дублювали: Ґай Пірс - Михайло Тишин, Михайло Кришталь, Бейлі Медісон/Саллі - Катерина Буцька, Ольга Радчук та інші.

21. / The Extra Man (2010) .... Mary Powell


20. Романтики / The Romantics (2010) .... Laura Rosen
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (1.59 GB) — багатоголосий закадровий запис з Воля HD, озвучено на замовлення Aurora Distribution

Ролі озвучили: Павло Скороходько, Наталя Задніпровська ще один чоловічий і один жіночий

19. (телесеріал) / Eli Stone (2008–2009) .... Grace Fuller (1 episode, 2008)


18. Шалені гроші / Mad Money (2008) .... Jackie Truman
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng | sub Ukr/Eng (2.35 GB) - двоголосий закадровий Новий Канал і двоголосий закадровий запис з 1+1

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Катерина Брайковська

Про озвучення записане з 1+1
Ролі озвучили: Олександр Завальський і Ніна Касторф

17. Тут палять / Thank You for Smoking (2005) .... Heather Holloway
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(1.46 GB) - багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн (запис з каналу СіТі)

Фільм озвучено Так Треба Продакшн на замовлення ІНТ ВЕСТ ДИСТРИБ'ЮШН
Ролі озвучили: Аарон Екгарт - Олег Стальчук, Дмитро Терещук???, Людмила Чиншева і ще один жіночий

16. Бетмен — початок (відео-гра) / Batman Begins (2005) (озвучення / voice) .... Rachel Dawes


15. Бетмен — початок / Batman Begins (2005) .... Rachel Dawes
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Eng (5.52 GB (у складі дилогії) - багатоголосий закадровий запис з ICTV

Ролі озвучили: Крістіан Бейл/Брюс Вейн/Бетмен - Андрій Твердак, Майкл Кейн - Борис Георгієвський, Ліам Нісон - Євген Пашин, Ґері Олдмен - Анатолій Зіновенко, Том Вілкінсон - Микола Карцев, Кеті Голмс - Тетяна Зіновенко?, здається більше голосів немає

14. Перша донька / First Daughter (2004) .... Samantha Mackenzie
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(2.42 GB) — двоголосий закадровий запис з Нового каналу

Ролі озвучили: Юрій Ребрик

13. Затока Доусона (телесеріал) / Dawson's Creek (1998–2003) .... Joey Potter (128 episodes, 1998-2003)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Seasons 1-4 Ukr/Eng (30.92 GB) - двоголосий закадровий Студія "Контакт" на замовлення телекомпанії 1+1
Seasons 5-6 Ukr/Eng (17.92 GB) - двоголосий закадровий Студія "Контакт" на замовлення телекомпанії 1+1

Ролі озвучили: Михайло Тишин і Юлія Перенчук, у перших і останніх серіях усіх сезонів озвучують ті самі актори

12. / Pieces of April (2003) .... April Burns


11. / The Singing Detective (2003) .... Nurse Mills


10. Телефонна будка / Phone Booth (2002) ....
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
(1.46 GB) - професійний дубльований Студія ТВ+ на замовлення ICTV

Ролі дублювали: Коллін Фарелл/Стью Шепард - Анатолій Зіновенко, Кіфер Сазерленд/голос зі слухавки - Борис Георгієвський, Кейті Голмс/Памела МакФаден - Людмила Ардельян, Володимир Волошин?, Кейт Нобс/Адам - Юрій Кудрявець та інші.

9. / Abandon (2002) .... Katie Burke


8. Дар / The Gift (2000) .... Jessica King
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

(1.46 GB) — багатоголосий закадровий запис з К1

Ролі озвучили: Кейт Бланшет — Інна Капінос, Джованні Рібізі — Анатолій Пашнін, Кіану Рівз — Ярослав Чорненький і ще один жіночий

7. / Wonder Boys (2000) .... Hannah Green


6. / Teaching Mrs. Tingle (1999) ....


5. Маппети з космосу / Muppets from Space (1999) (у титрах не вказана / uncredited) .... Beach Girl
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng (1.49 GB) — двоголосий закадровий Новий Канал

Ролі озвучили: Роман Чупіс

4. Екстазі / Вперед / Go (1999) .... Claire Montgomery
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
2xUkr/Eng | sub Eng (2.18 GB) - двоголосий закадровий Студія 1+1 і двоголосий закадровий Новий Канал

Про озвучення від Студії 1+1
Переклад: Ольги Брежко
Літературний редактор: Валентина Левицька
Звукорежисер: Олена Мойжес
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучили: Ігор Волков і Юлія Перенчук

Про озвучення від Нового Каналу
Ролі озвучили: Євген Пашин і Людмила Ардельян

3. / Disturbing Behavior (1998) .... Rachel Wagner


2. / The Ice Storm (1997) .... Libbets Casey


1. / Molly (????) ....

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти