Бойова Шінкі: Місячний Янгол / Busou Shinki: Moon Angel ONA10 (2011) 1080р Ukr/Jap | Ukr Sub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Anonymous 







2012-11-05 11:03  
Бойова Шінкі: Місячний Янгол / Busou Shinki: Moon Angel ONA10 (2011) 1080р Ukr/Jap | Ukr Sub

Бойова Шінкі: Місячний Янгол / Busou Shinki: Moon Angel ONA10 (2011) 1080р Ukr/Jap | Ukr Sub


Жанр: фантастика, меха
Країна: Японія

6.09 (225 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Kinema Citrus
Режисер: Коджіма Масаюкі
Ролі озвучують: Асумі Нана, Чіхара Мінорі, Іное Маріна

Сюжет:
Головний герой історїї - хлопчик на ім'я Цубаса, який мріє стати профі у грі Шінкі. Це популярна в Японії гра, для фанатів якої було випущено серію фігурок. І от в один прекрасний день, повертаючись із магазину, юний гравець помітив щось блискуче на гілці дерева. Придивившись, він зрозумів, що це фігурка.Звісно, він забрав її додому . Але хто б міг подумати, що вона виявиться живою? Дійсно, мініатюрна дівчинка-робот, пошкоджена в бою. З ким же билась ця Шінкі і яку участь у цьому візьме Цубаса?


Тривалість:: 39:49

Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 1080
бітрейт: 10000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: FLAC 2.0
бітрейт: 860 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: FLAC 2.0
бітрейт: 780 кб/с

Субтитри №1:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри №2:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Скріншоти
,
,
,


Переклад та озвучення виконано:
Переклад: Sensetivity
Редагування: DEMO, Triet
Ролі озвучили: Surgeon, Helga Victim
Робота зі звуком: Sensetivity
Студія:
Постер: Лунсар

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Джерело:

Інші наші релізи тут!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-11-05 11:03
 Розмір:   3.24 GB 
 Оцінка аніме:   9.7/10 (Голосів: 3)
   
Novadis 
Новенький


З нами з: 23.08.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 3

2012-12-09 22:57  
дралася - билася
опиниться - виявилася (опинитися можна десь - у коридорі, надворі, в туалеті.., а тут виявитися живою, тобто якою, а не де)
Придивившись він зрозумів, що це фігурка - після придивившись має бути кома, бо це дієприслівниковий зворот, який в українській мові виділяється цим розділовим знаком.
І от в один прекрасний день - така конструкція ненормативна, десь як вживання "в 2012 році". Кажемо й пишемо "2012 року, Одного прекрасного дня..." Не калькуємо з російської!
Всім грамотної мови і успіхів!
Якщо потрібні послуги редактора - звертайтеся.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти