Пропозиції користувачів щодо озвучення фільмів

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 24, 25, 26 ... 28, 29, 30  наступна
Автор Повідомлення
HetmanNet 
VIP


З нами з: 20.03.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 441

2015-07-16 20:40  
N.W.A тема існує, щоб людей заспокоювати.. створити ілюзію що вас чують.. бо коли немає теми то починають всюди строчити що ніде запропонувати.. а так є.. тож пропонуйте.. але ніхто не гарантує що ці пропозиції хтось колись прийме до уваги..
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 590

2015-07-16 20:48  
хтось колись прийме до уваги..
А її ніколи не приймуть, бо до уваги, зазвичай, лише беруть... Натомість приймають гостей...
По сабжу, вже говорилося неодноразово, що важать більшою мірою голоса тих, хто реально платить, надсилають кошти на озвучення. Часто навіть такі користувачі залишаються біля "розбитого корита", тому дозволялося організовувати індивідуальні збори коштів, як наприклад, тут https://toloka.to/t45951
Тож, шукайте однодумців-прихильників Вашого кінотвору і збирайте гроші... Rolleyes (3)
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 3081

2015-07-16 22:42  
Violator
Та ну, Ви що... У нас же ж звикли скаржитись-нарікати аби самому нічого не робити. Як тут хтось писав... а ось:
Bod_zik99 написано:
Welcome to Ukraine!
HetmanNet 
VIP


З нами з: 20.03.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 441

2015-07-17 09:36  
Violator тому гроші і збирають на одне і те саме.. бо враховують бажання одних і тих самих і рекламують збір коштів лиш на їхні збори коштів.. тоді давайте рахувати голоси тих хто вносить гроші.. тобто вніс гроші то проголосував, а не вніс то голосувати не можеш.. і вагу голосу визначати пропорційно до частки яку складає внесені тобою гроші від загальної суми..
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 3081

2015-07-17 10:06  
HetmanNet написано:
тоді давайте рахувати голоси тих хто вносить гроші.. тобто вніс гроші то проголосував, а не вніс то голосувати не можеш.. і вагу голосу визначати пропорційно до частки яку складає внесені тобою гроші від загальної суми..

Це справді дієва пропозиція яка б однозначно показала на що будуть жертвувати Гуртомівці. Проте є один нюанс: як організувати таку схему? Тобто які конкретні кроки потрібні для того, щоб від переказаних коштів дійти до готового перекладу? За якою схемою формувати кандидатів на фінансування (можливо за краудфаудинговою для кожного окремого фільму)? Скільки їх повинно бути і чи повинно бути таке обмеження? А якщо їх буде сотня-дві, то як користувачу який просто хоче зробити внесок обрати на кого саме його робити?

Якщо ж це буде схема за голосами, то що робити з фінансами тих, хто голосував за фільми які не пройшли? А якщо вони категорично проти тих, хто переміг - як владнати конфлікт?
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 6313

2015-07-17 10:07  
Люди, як Ви не розумієте, що мета проекту - популяризація українського. Саме тому ми спробували знайти золоту середину - коли разом озвучуються:
1. дуже популярні новинки, які мають по кілька тисяч завантажень
2. класика або артхаус, на які попит набагато менший, але ці фільми представляють собою культурну цінність і надбання усього людства
3. мультики для дітей
4. документалістика

Якщо на кожен фільм збирати окремо, або якщо давати голосувати лише тим, хто дає гроші, то голосування і реальна популярність фільмів дуже викривиться і ми не побачимо реально того, що хоче більшість людей. Так, мабуть це трохи схоже на комунізм, але в даному випадку, це виправдано, бо мета проекту - озвучувати не те, що хоче десяток людей, а те, що буде найбільш популярне серез більшості. При цьому, ті, хто більш платоспроможний, вже навіть серед 10-15 обраних фільмів можуть знайти хоча б кілька фільмів, які йому довподоби і на які він готовий дати гроші.
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 3081

2015-07-17 10:13  
Tarasyk
На жаль, не розуміють.

Додано через 3 хвилини 5 секунд:

Просто тут дуже яскраво показується трактування "Бо я так хочу" і "Хочу це вже". Марно щось намагатись заперечити тим, хто "хоче".
Десь таке чув: "Не дивись, що світ може дати тобі, подивись що ти можеш дати світу" - оце дієво.
HetmanNet 
VIP


З нами з: 20.03.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 441

2015-07-17 20:23  
Tarasyk я вже звертав увагу на це, всім байдуже. Озвучують те що хоче десяток людей.
lmn 
Свій


З нами з: 10.03.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 78

2015-07-21 19:12  
Пропозиції щодо документальних фільмів

Бухта/The Cove (2009) - - про винищення дельфінів
Торкаючись порожнечі/Touching the Void (2003) - - історія про 2-х скалолазів, їхній підйом та боротьбу за виживання.
Приготуйтесь буде голосно/It Might Get Loud (2008) - - про електрогітару від трьох різних за стилем виконання гітаристів.
Земні створіння/Earthlings (2005) - - фільм про егоїзм людей та їх жорстоке ставлення до інших мешканців нашої планети.
Виделки замість ножів/Forks Over Knives (2011) - - фільм про дослідження американських незалежних вчених впливу нашого раціону на наше здоров'я та самопочуття.
Дюна Ходорковського/Jodorowsky's Dune (2013) - -Історія створення фільму культовим режисером, за відомим романом, але так і не знятим.
lmn 
Свій


З нами з: 10.03.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 78

2015-07-27 00:50  
Цитата:
Даю свої пропозиції також до класичних фільмів (не ТОП 250)
:
Просто Кров/Blood Simple. (1984) - - перший фільм геніальних братів Коен.
Зета/Z (1969) - - французький детектив, про політичні інтриги.
Аггіре, гнів Божий/Aguirre, der Zorn Gottes (1972) - - кіно Вернера Херцога про конкіскадора, що відправляється на пошуки казкової країни Ельдорадо.
Паперовий місяць/Paper Moon (1973) - - драмедія про двох пройдисвітів - Мойсея, продавця біблій та 9-ти річної дівчини-сироти.
Військово-польовий шпиталь/MASH (1970) - - класика американської комедії.
Добрі серця та корони/Kind Hearts and Coronets (1949) - - Британська кримінальна комедія. 1902 рік. Англійський герцог планує замах на своїх 9-х родичів, щоб отримати спадщину.
Уітнейл та я/Withnail & I (1986) - - комедія про двох друзів-п'яничок, котрі вирушають на уік-енд до аморального дядька одного з них.
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 3081

2015-08-02 17:31  
Таке питання: як звернутись до студії озвучки щоб замовити озвучення (наприклад на ось це https://play.google.com/store/movies/details/Dawn_of_the_Dragon_Racers?id=Ja5YxdZpR74
). Чи може є хтось бажаючий на озвучення?
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 5218

2015-08-15 21:43  
InKviZ написано:
Предки / Folks! (1992) http://www.imdb.com/title/tt0104283/

Є озвучка. на протязі року буде реліз.
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 1145

2015-08-18 18:20  
Фільм "Зіткнення/Crash"(2004) http://www.imdb.com/title/tt0375679 - Премія "Оскар" за "Кращий фільм".Дивно,що його досі тут немає.
HetmanNet 
VIP


З нами з: 20.03.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 441

2015-08-26 12:38  
Серіал Fear the Walking Dead, бо UATeam схоже не буде озвучувати.
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 21.12.16
Повідомлень: 4141

2015-08-26 13:07  
HetmanNet написано:
бо UATeam схоже не буде озвучувати

Cry (2)
Mortang 
Умбарський дон


З нами з: 27.10.08
Востаннє: 21.05.17
Повідомлень: 34

2015-08-27 09:56  
Хотів звернути увагу спільноти на європейський серіал Occupied (прем'єра 12 вересня, згідно з imdb)
http://www.imdb.com/title/tt4192998/

"В недалекому майбутньому Росія з мовчазної згоди Європейського Союзу окупує Норвегію, оскільки новообраний там уряд вирішує скоротити видобування нафти й газу в Північному морі з екологічних міркувань."

Сценаріст - досить відомий письменник
https://en.wikipedia.org/wiki/Jo_Nesb%C3%B8

Гарно було б мати український переклад.
HetmanNet 
VIP


З нами з: 20.03.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 441

2015-08-27 12:05  
patriot2305 ну UATeam налагодив бізнес, тому по троху рекламні озвучки згортає. Крім того на відміну від нас росіяни їм за озвучки платять, тож вибір очевидний. Гуртом почав озвучку замовляти десь в 2012, а росіяни в 2009, тоді в 2009 для власної реклами зробили UATeam. Реклама спрацювала, правда не так добре як хотілося, бо розраховували що україномовний ринок принесе не менше ніж російськомовний, а виявилося в рази менше.
Тож збираймо кошти самі, бо халяви не слід чекати.
lmn 
Свій


З нами з: 10.03.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 78

2015-09-01 00:51  
Пропозиції щодо новинок:
Гість/The Guest (2014) - - один із кращих триллерів-хоррорів минулого року за рейтингами IМДБ. Військовий, назвавшись бойовим товаришем загинувшого сина, приїджає в гості до засмучених батьків, пропонуючи свою допомогу.
Гордість/Pride (2014) - - комедія про те як гей-активісти допомагають шахтарям зі страйком протягом літа 1984 року із цілим сузір'ям британських акторів.
Що ми робимо у сутінках/What We Do in the Shadows (2014) - - комедійне мокюментарі про життя трьох сучасних друзів-вурдалаків.
Прямо з Комптона(Гарячі хлопці з Комптона)/Straight Outta Compton (2015) - -кіно про групу NWA (Ice Cube, Dr. Dre) основоположників ганста-репу, хіп-хопу. (Хтось уже пропонував, підтримую).
Важкий день/Kkeut-kka-ji-gan-da (2014) - корейський детектив-триллер про те як поліцеймький намагається приховати сліди неумисного вбивства та вийти сухим, коли справу доручено його напарнику.
Кінець туру/The End of the Tour (2015) - - молодий журналіст "Rolling Stone" воліє взяти інтерв'ю, у письменника Девіда Фостера Елліса, який щойно прославився. Для цього він вирушає з ним в промо-тур.
В лабіринті мовчання/Im Labyrinth des Schweigens (2014) - - Розповідь, про боротьбу за правосуддя над фашистськими наглядачами між молодим німецьким юристом і бюрократами, які їх покривають.
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 590

2015-09-01 01:50  
lmn написано:
Важкий день/Kkeut-kka-ji-gan-da (2014)

Підтримую, і на додачу http://www.imdb.com/title/tt0456912/?ref_=fn_al_tt_1
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 1145

2015-09-03 22:53  
Документальний фільм - "Мистецтво польоту / The Art Of Flight (2011) http://m.imdb.com/title/tt1646967/
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 1145

2015-09-09 14:24  
Фільм - "Похований живцем / Buried (2010)" http://m.imdb.com/title/tt1462758/
NeetScrool 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.01.13
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 2533

2015-09-23 20:24  
Do-ga-ni / Випробування (2011) 7,9
http://www.imdb.com/title/tt2070649/
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 21.12.16
Повідомлень: 4141

2015-09-23 20:45  
Bod_zik99 написано:
Фільм - "Похований живцем / Buried (2010)"

Підтримую
zed 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 10.12.13
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 286

2015-09-23 21:22  
Bod_zik99 написано:
Фільм - "Похований живцем / Buried (2010)" http://m.imdb.com/title/tt1462758/

patriot2305 написано:
Підтримую

Також підтримую.
sci-fi 
Свій


З нами з: 16.10.13
Востаннє: 21.05.17
Повідомлень: 62

2015-10-03 20:27  
Українського перекладу не знайшов.
Блурей є: http://www.blu-ray.com/movies/The-Towering-Inferno-Blu-ray/5024/

Власне, сам фільм:

Пекло в піднебессі / The Towering Inferno 1974 / http://www.imdb.com/title/tt0072308/
lpershyi 
Попереджень: 2
Попереджень: 2 


З нами з: 04.01.11
Востаннє: 11.05.17
Повідомлень: 2736

2015-10-07 00:59  
Mortang написано:
Росія з мовчазної згоди Європейського Союзу
точніше самі попросили, ну точно як в реальному світі

Додано через 35 хвилин 52 секунди:

трейлер до телесеріалу Occupied (2015)


Mortang написано:
Гарно було б мати український переклад.
Так, здається має бути цікавий серіал, хоча Гамерика разом з неслов'янською державою Російською федерацію по кровні брати, назавжди, разом з Європейським союзом Україну злили, тож є великі підозри, що загалом це проросійський, антинорвежський серіал про те, як хунта в Норвегії відрізала всю Європу від постачання життєво важливих сировин. Але не все так погано, є путінська Росія та система-руйнівник держав Кремель, яка на запрошення Брюсселю виконує свою місію порятунку "загнилої Європи". Хто з Норвегії, розкажіть свої враження, потрібно більше інформації про телесеріал Окуповані / Occupied (2015)
Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 1145

2015-10-25 22:38  
Агов, коли вже нове голосування?
Yarik M 
VIP


З нами з: 25.10.12
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 253

2015-10-26 22:13  
Пропоную фільм
Пі / Pi (1998) http://www.imdb.com/title/tt0138704/
Estranded 
VIP


З нами з: 09.02.14
Востаннє: 22.05.17
Повідомлень: 894

2015-10-31 15:50  
Чи буде "гуртом" озвучувати ще фільми? Чи тепер переорієнтація на серіали?
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 6313

2015-11-01 12:58  
Фільми будуть, їх ніхто не збирався перестати озвучувати. Але зараз було вирішено змістити приорітет на серіали. Гроші на Фарго зібрано, другий сезон Карткового будинку вже більше ніж на половину також зібраний. Тому, ймовірно, зараз повернемося до фільмів.
Зараз думаємо над форматом і списками для фільмів. До оскарівських номінантів ще далеко, тому можливо буде проведено новий тур за звичайним форматом, де буде класика, новинки і документалки. А в січні стануть відомими номінанти на Оскар і тоді будемо обирати серед них.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2, 3 ... 24, 25, 26 ... 28, 29, 30  наступна