| Автор |
Повідомлення |
Anonymous
|
 2012-10-11 20:27 |
Мадагаскар 3 / Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
«Це єдиний шанс потрапити додому»
Жанр: анімація, комедія, пригодницький, сімейний
Країна:  США
Кіностудія / кінокомпанія: DreamWorks Animation, Pacific Data Images (PDI)
Режисер: Ерік Дарнелл (Eric Darnell), Том МакГрат (Tom McGrath)
Ролі озвучують: Бен Стіллер (Ben Stiller) Alex / Алекс, Кріс Рок (Chris Rock) Marty / Марті, Девід Швіммер (David Schwimmer) Melman / Мелман, Джада Пінкетт Сміт (Jada Pinkett Smith) Gloria / Глорія, Саша Барон Коен (Sacha Baron Cohen) Julien / Король Джуліан, Седрік «Розважач» (Cedric the Entertainer) Maurice / Моріс, Енді Ріхтер (Andy Richter) Mort / Морт та інші.
Сюжет: Лев Алекс, зебра Марті, жираф Мелман і бегемот Глорія приєднуються до бродячого цирку, в надії повернутися в Нью-Йорк.
Тривалість: 01:33:24
Якість:
Відео:
кодек: 
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1755 кб/с
Аудіо:
 мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Джерело озвучення:
Цікаві факти про фільм 1. Коли капітан Шантель Дюбуа роздруковує інформацію зі свого пошуку, персонаж за кадром говорить, що чує, як почав працювати лазерний принтер. Показують струменевий принтер, а звук, використаний для нього, узятий від матричного принтера.
2. В кінці фільму, видно назву судна супротивника - «Mal De Mer», що в перекладі з французької означає «Морська хвороба».
3. Капітан Шантель Дюбуа співає для своїх поплічників «Non, Je Ne Regrette Rien» протягом хвилини. Це французька пісня, здобула популярність після того, як в 1960 році її записала Едіт Піаф. Піаф присвятила запис цієї пісні французькому загону іноземних волонтерів, які досі співають її на парадах. Відповідно до реакції чоловіків на цю пісню, передбачається, що всі вони служать або служили в цьому загоні.
Світова прем'єра:  18 травня 2012
Прем’єра в Україні:  7 червня 2012
Бюджет:  145,000,000
За перший вікенд: 60,316,738 ( США)
Всього зібрав: 667,270,420 ( в світі)
Джерело:  & 
Особиста оцінка: 0 - не дивився
|
| Трекер: |
Зареєстрований |
 відео для новачків
|
| Зареєстрований: |
2012-10-11 20:27 |
| Розмір: |
1.46 GB |
| Оцінка мультфільму: |
9.7/10 (Голосів: 199)
|
|
|
|
|
|
|
 |
олег7137
Свій
З нами з: 16.05.10
Востаннє: 21.08.18
Повідомлень: 53
|
| 2012-10-11 20:32 |
|
|
|
|
|
Anonymous
|
| 2012-10-11 20:33 |
олег7137
Стандарт |
|
|
|
|
shutbanderas
VIP
З нами з: 09.04.09
Востаннє: 20.08.18
Повідомлень: 272
|
| 2012-10-11 20:48 |
Дякую автору роздачі.... нарешті дочекався |
|
|
|
|
hrystenko
Частий відвідувач
З нами з: 24.12.11
Востаннє: 20.08.18
Повідомлень: 32
|
| 2012-10-11 20:55 |
Дякую! |
|
|
|
|
The_Marlboro
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 23.05.10
Востаннє: 21.08.18
Повідомлень: 2945
|
| 2012-10-11 20:56 |
| Jatx_11 написано: | | Країна: CIF |
виправ |
|
|
|
|
PhilosophUA
VIP
З нами з: 13.02.10
Востаннє: 21.08.18
Повідомлень: 408
|
| 2012-10-11 21:09 |
А я вже думав, що забили ріп 1,5Гб робити. Як виклали декілька дняв тому 1080 і ШТИЛЬ.
Дякую. |
|
|
|
|
andrey3477
Відео Гуртом - фільмокрай
З нами з: 24.01.11
Востаннє: 20.08.18
Повідомлень: 64
|
| 2012-10-11 21:19 |
А коли кращої якості буде? |
|
|
|
|
BOLERO
Модератор серіалів
З нами з: 18.09.08
Востаннє: 19.08.18
Повідомлень: 660
|
| 2012-10-11 23:50 |
збірка буде? |
|
|
|
|
LOLOLO
Свій
З нами з: 04.03.10
Востаннє: 18.08.18
Повідомлень: 128
|
| 2012-10-12 08:59 |
Дякую! Чекав! ... і чекаю.. |
|
|
|
|
Pokemonator
Поважний учасник
З нами з: 18.06.08
Востаннє: 03.08.18
Повідомлень: 167
|
| 2012-10-12 10:01 |
класнючий мульт! два рази дивився у кінотеатрі і отримав купу задоволення! дуже яскравий, динамічний, веселий і навіть повчальний. а за рімейк саундтреку виконавцям особливий респект і поважуха!! 
10/10! |
|
|
|
|
The_Marlboro
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 23.05.10
Востаннє: 21.08.18
Повідомлень: 2945
|
| 2012-10-12 21:29 |
Жахливо, згубили серію мультів, попередній був не айс, а цей взагалі мурня. |
|
|
|
|
InKviZ
VIP
З нами з: 03.10.10
Востаннє: 21.08.18
Повідомлень: 1082
|
| 2012-10-13 12:09 |
Дякую! Нарешті ліцензія)))) |
|
|
|
|
cyberprostir
Свій
З нами з: 15.11.09
Востаннє: 06.08.18
Повідомлень: 113
|
| 2012-10-13 20:39 |
Дякую!!!
Дуже класний мульт, дивилися в кіно, із задоволенням передивлюся.
Найбільше сподобався з тих, що дивилися цього року (а дивимося майже всі, що йдуть в кіно). |
|
|
|
|
piligrimm97
VIP
З нами з: 03.07.10
Востаннє: 20.08.18
Повідомлень: 650
|
| 2012-10-13 20:44 |
Чудовий мультфільм!!! Дуже сподобався! Найкраща частина!!! І як завжди чудовий Український дубляж! |
|
|
|
|
stepan-himka
Свій
З нами з: 24.03.10
Востаннє: 01.08.18
Повідомлень: 144
|
| 2012-10-14 13:15 |
Файний мультик! |
|
|
|
|
waloha
VIP
З нами з: 29.12.09
Востаннє: 12.08.18
Повідомлень: 324
|
| 2012-10-18 20:43 |
Нарешті !!! Але шось не то в ньому, цирк, та й годі. Саме більше сподобалось циркове видовище і феєрверки. А так, мабуть вже виріс з цього мультика, молодшим видніше |
|
|
|
|
21jumpstreet
VIP
З нами з: 03.07.12
Востаннє: 21.08.18
Повідомлень: 566
|
| 2012-10-24 18:08 |
Інфо про дубляж є? |
|
|
|
|
Gelios
VIP
З нами з: 03.09.11
Востаннє: 09.04.18
Повідомлень: 2079
|
| 2012-10-24 18:17 |
| 21jumpstreet написано: | | Інфо про дубляж є? |
Інформація про дубляж Перекладач, автор синхронного тексту і автор текстів пісень: Олекса Негребецький
Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
Вокальний режисер: Тетяна Піроженко
Ролі дублювали: Дмитро Вікулов, Ірина Дорошенко, Інна Белікова, Катерина Коновалова-Смиронова, Анатолій Зіновенко, Сергій Малюга, Максим Печериця, Петро Сова, Дмитро Гарбуз, Андрій Самінін, Сергій Малюга, Микола Кашеїда, Дмитро Лінартович, Назар Задніпровський, Михайло Жонін, Олена Борозенець, Андрій Гайдай, Катерина Качан, Володимир Канівець, Микола Карцев, Максим Кондратюк, Валерій Легін, Костянтин Лінартович, Софія Масаутова, Сергій Солопай, Михайло Войчук, Сергій Юрченко, Володимир Жогло та інші.
Фільм дублювано студією LeDoyen Studio у 2012 році.
| Код: | [spoiler=Інформація про дубляж][b]Перекладач, автор синхронного тексту і автор текстів пісень:[/b] [url=http://toloka.to/t26379][b]Олекса Негребецький[/b][/url]
[b]Режисер дубляжу:[/b] Костянтин Лінартович
[b]Вокальний режисер:[/b] Тетяна Піроженко
[b]Ролі дублювали:[/b] [url=http://toloka.to/t36073][b]Дмитро Вікулов[/b][/url], [url=http://toloka.to/t37993][b]Ірина Дорошенко[/b][/url], Інна Белікова, [url=http://toloka.to/t30678][b]Катерина Коновалова-Смиронова[/b][/url], [url=http://toloka.to/t30594][b]Анатолій Зіновенко[/b][/url], Сергій Малюга, Максим Печериця, Петро Сова, Дмитро Гарбуз, [url=http://toloka.to/t26361][b]Андрій Самінін[/b][/url], Сергій Малюга, Микола Кашеїда, [url=http://toloka.to/t32292][b]Дмитро Лінартович[/b][/url], [url=http://toloka.to/t26377][b]Назар Задніпровський[/b][/url], [url=http://toloka.to/t25641][b]Михайло Жонін[/b][/url], Олена Борозенець, Андрій Гайдай, Катерина Качан, Володимир Канівець, [url=http://toloka.to/t30673][b]Микола Карцев[/b][/url], [url=http://toloka.to/t30676][b]Максим Кондратюк[/b][/url], [url=http://toloka.to/t30658][b]Валерій Легін[/b][/url], Костянтин Лінартович, Софія Масаутова, Сергій Солопай, [url=http://toloka.to/t35274][b]Михайло Войчук[/b][/url], Сергій Юрченко, Володимир Жогло та інші.[hr]Фільм дублювано студією LeDoyen Studio у 2012 році.[/spoiler] |
|
|
|
|
|
lightpov
Новенький
З нами з: 27.10.12
Востаннє: 07.02.13
Повідомлень: 2
|
| 2012-10-27 18:47 |
Хороший мульт)))) Дякую за реліз!!! |
|
|
|
|
khimera
Частий відвідувач
З нами з: 02.10.09
Востаннє: 29.07.15
Повідомлень: 42
|
| 2012-11-04 23:10 |
Спасибушеньки |
|
|
|
|
eXteSy-
VIP
З нами з: 06.04.09
Востаннє: 21.08.18
Повідомлень: 1810
|
| 2012-11-09 20:56 |
Фігня.
Не смішно і вторинно.
2/10 |
|
|
|
|
darthvladyus
Частий відвідувач
З нами з: 18.08.11
Востаннє: 14.08.18
Повідомлень: 27
|
| 2012-12-15 05:01 |
Дякую) |
|
|
|
|
tarapunka
Новенький
З нами з: 05.12.11
Востаннє: 22.05.16
Повідомлень: 1
|
| 2012-12-23 16:35 |
Довго чекав нарешті можна подивитися! |
|
|
|
|
fistashok
Новенький
З нами з: 27.12.09
Востаннє: 01.08.18
Повідомлень: 19
|
| 2013-01-09 01:06 |
Як на мене, то попередні дві частини сильніші. |
|
|
|
|
whiteinwolf
Свій
З нами з: 20.04.12
Востаннє: 21.08.18
Повідомлень: 81
|
| 2013-01-19 18:58 |
Знаєте, а мені сподобалося. Як деякі кажуть: "Все, зіпсували таку серію мультфільмів". Змушений не погодитися. Так, вже щось не те, проте, можливо, це й на краще. Весело, дотепно, повчально - що ще вимагати від мультфільму, та ще й розрахованого на молодше покоління?
9/10
P.S. Найбільше сподобалося, як "зла тітка" на місці Алекса на постаменті опинилася  |
|
|
|
|
rozmet
Свій
З нами з: 07.08.09
Востаннє: 27.06.18
Повідомлень: 113
|
| 2013-01-20 02:13 |
Мультфільм мені сподобався. 9/10.
Самий класний момент - коли вони в цирку вже "навчені" виступали=)
На хорошій акустиці - самі емоції=)) |
|
|
|
|
Marian777
Свій
З нами з: 15.10.12
Востаннє: 15.08.18
Повідомлень: 81
|
| 2013-02-17 20:21 |
перші частини були кращі. |
|
|
|
|
urshula
Свій
З нами з: 24.12.10
Востаннє: 19.08.18
Повідомлень: 124
|
| 2013-06-03 16:38 |
дякую! сподобався, купа позитивного настрою |
|
|
|
|
Garold72
Новенький
З нами з: 09.02.13
Востаннє: 14.11.13
Повідомлень: 1
|
| 2013-08-29 16:36 |
Jatx_11
Щиро дякую |
|
|
|
|
США
18 травня 2012
7 червня 2012
145,000,000
& 
