Юрій Горліс-Горський. Холодний Яр (1992) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-09-12 16:23  
Юрій Горліс-Горський. Холодний Яр (1992) [djvu] | Оцифровано Гуртом

Юрій Горліс-Горський. Холодний Яр (1992) [djvu] | Оцифровано Гуртом


Мова: українська
Опис:
ВІД АВТОРА
Холодний Яр — це одна з найяскравіших сторінок визвольної боротьби в Україні. Це живий приклад, як невеликі числом, але сильні духом — можуть успішно боротися з незрівнянно сильнішим ворогом.
На жаль, по цей бік межі мало хто знає, що після того, коли московська червона орда захопила Україну, над Дніпром існувала своєрідна “республіка”, яка під українським національним прапором провадила запеклу збройну боротьбу аж до 1922 року. То були села в околицях Холодного Яру на Чигиринщині.
Чигиринщина — це місцевість, в якій все говорить про сумне й радісне минуле України. Тут, над Суботовом, стоїть “домовина України” — церква Богдана... Над Чигирином — гора, на .....

Автор: Горліс-Горський (Городянин-Лисовський) Ю.Ю.
Місце видання: Львів
Видавництво: Червона Калина
Формат: djvu + додаток epub, pdf, fb2, docx, odt, txt
Кількість сторінок: 346

Джерело: balik2 + taras1994
книга оцифрована у рамках проекту "Оцифрування книг Гуртом"

Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-09-12 16:23
 Розмір:   13 MB 
 Оцінка літератури:   9.9/10 (Голосів: 35)
   
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 12278

2012-09-12 21:58  
Горліс-Горський це псевдо, тому в назві релізу треба було написати згідно правил Юрій Горліс-Горський
Цитата:
якщо псевдонім:
Приклад: Леся Українка. Твори

ika1963 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 13.05.10
Востаннє: 22.11.17
Повідомлень: 234

2012-09-12 23:58  
Це ж дуже старе видання, 90-х років минулого століття. Вийшло ж після цього вже купа нових, виправленних, доповнених, в різних редакціях видань цього твору.
Останнє, 12-те видання.

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-09-13 06:22  
ika1963 написано:
Це ж дуже старе видання, 90-х років минулого століття. Вийшло ж після цього вже купа нових, виправленних, доповнених, в різних редакціях видань цього твору.

такий собі раритет.

Gufijs 
Свій


З нами з: 04.02.10
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 70

2012-09-15 20:43  
ika1963, та що ви кажете? 8-е, 10-е, 12-е, 14-е, 15-е (дійсно останнє) — це видання, спотворені Романом Ковалем без узгодження зі спадкоємцями. За таке "виправлення" до суду притягати треба.
Так, вони доповнені й деякі з тих доповнень навіть не містять помилок (як із Чигиринським заколотом 1877 р., який з ласки Коваля помолодшав на 28 років, я не кажу вже про дату загибелі В. Чучупака, яка не узгоджується з текстом "Холодного Яру"). Навіть деякі помилки попередніх видавців виправлені, перш за все у географічних назвах.
Але авторський текст як такий спотворений. Додано також нових помилок. Завод Єльворті (насправді Ельворті) "еволюціонував" у Коваля до Евольті.
До речі, книжка 1992 р. відтворюється досі без змін. У 1994 р. його вдруге видала "Червона Калина", у 2000-х перевидають десь у Черкасах. Ці книжки є на Петрівці.
Інша справа, що видання 1992 р. також не найкраще. Найкраще з доступних в Україні (з точки зору автентичності авторського тексту) — нью-йоркське 1961 р., яке зберігається у великих бібліотеках, наприклад, у відділі зарубіжної україніки Вернадки.

vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2012-12-10 16:07  
Почав обробку нової книги Горського "Ми ще повернемось"!. За тиждень буде готова.
ksanka45 
Свій


З нами з: 04.06.11
Востаннє: 22.11.17
Повідомлень: 134

2013-05-05 20:50  
Зараз читаю цей твір. Скажу зразу, перші дві сторінки пішли погано. Але потім мене засмоктало. Навіть якщо не бути обізнаним в історії чи бути патріатично налаштованим, "Холодний Яр" здатен зачарувати читача.
І нема оцього "ми таке собі добро, а вони цілковите зло". Все цілком реалістично; війна, де кожна зі сторін прокладає шлях до перемоги однаковим способом.

Леді22 
Забанено
Забанено


З нами з: 05.04.14
Востаннє: 15.03.15
Повідомлень: 234

2014-06-03 17:03  
Дуже хочу прочитати "Холодний Яр". У невеликому місті, де я живу, цю книгу придбати немає можливості. Знайшла в інеті, зокрема в Інтернет-книгарні Є, так зраділа і хотіла вже замовити, але прочитавши відгуки тут, а також на інших сайтах статті про спотворення авторського тексту, не стала...

Підкажіть, будь ласка, видання якого року все ж таки краще читати і де можна придбати собі таку книжку? Бо нью-йоркське видання 1961 р. це добре, але ж це нереально його знайти.
І, може хто знає, чи буде колись розповсюджуватись "Холодний Яр", книга з першодруку, перевидана у цьому році дочкою письменника в єдиному екземплярі, з присвятою Героям Майдану? Хочу паперову книжку, бо читати з екрану не люблю. Дякую.

pavelz1 
Свій


З нами з: 27.11.11
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 144

2014-06-04 19:58  
ще видання було те ж саме видавництво але зелена а не жовта обкладинка...Взагалі "Червона Калина" унікальне видавництво вперше в Україні видало такі наприклад твори як У.Самчук "На коні вороному" "На коні білому" в серії "Скрипторій історичної прози"...в цих книгах можна зустріти такі пізнавальні статті як "Що означає слово "кацап" тощо...
"Холодний Яр" дуже схожий за стилістикою на "Чотири шаблі" , "Вершники" Яновського . Така ж сама "бандитська" романтика...тільки за рівнем майстерності до Яновського як до неба...

katolik 
VIP


З нами з: 01.12.08
Востаннє: 23.11.17
Повідомлень: 282

2016-08-31 16:59  
Вчора (нині), до 03:22 ночі, читав цей твір, чудовий шедевр, у мові оригіналу і тішився, що маю можливість вкласти й свою, вельми мізерну лепту, до розповсюдження книжки, але... як виявилося, я спізнився з цим, десь так років на "...надцять". Мабуть українське прислів'я: "Дурень думкою багатіє" - саме про мене говорить....
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти