Гуля О.П. Ромен Роллан. Життя і творчість (До 100-річчя з дня народження) (1966) [PDF] | Оцифровано Гуртом

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося bodyo_b (2017-08-17)
Автор Повідомлення
ludens 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 412

2012-08-26 19:28  
Гуля О.П. Ромен Роллан. Життя і творчість (До 100-річчя з дня народження) (1966) [PDF] | Оцифровано Гуртом



Мова: українська
Опис:
Лекція "Ромен Роллан. Життя і творчість" має на меті ознайомити слухачів з життєвим і творчим шляхом великого французького письменника нашого часу, 100-річчя з дня народження якого відзначає все прогресивне людство. Лектор повинен дати біографію Роллана та охарактеризувати його найголовніші твори в зв'язку з тими конкретними умовами, в яких письменник жив і працював.

Автор: Гуля О.П.
Видавництво: Товариство "Знання" Української РСР
Жанр: На допомогу лекторові.
Формат: PDF (розпізнаний)
Кількість сторінок: 38 c.
Про автора

Вчений, педагог, людина
До сторіччя від дня народження Ольги Петрівни Гулі

Вона, безперечно, належить до людей, на столітній ювілей яких неможливо не відгукнутися щирим словом. Доцент, кандидат філологічних наук, Ольга Петрівна 1945 року стояла біля витоків університетської кафедри зарубіжної літератури, а згодом, у 1959-1971 рр., очолювала її. Корінна ленінградка, що виросла в родині кваліфікованого робітника, Ольга Петрівна перед війною успішно закінчила Бібліотечний інститут. Її широкій гуманітарній освіті сприяв особливий менталітет "північної столиці", архітектура, музеї і, звичайно ж, знайомство з визначним ученим-літературознавцем Миколою Петровичем Гулею, який став для неї вірним супутником життя. Автор рідкісної монографії "Дидактична афористика Давнього Єгипту", він володів талантом блискучого лектора й популяризатора всесвітньої літератури, завдяки чому залишив по собі добру пам'ять у серцях чернівчан 40-х років. На жаль, безпідставні звинувачення в часи "боротьби з космополітизмом" дочасно звели його зі світу. Молодому подружжю літературознавців довелося відчути на собі голод блокади, пережити сталінізм - перш ніж вдалося осісти в Чернівцях і створити кафедру в університеті. Час був важким: бракувало всього, у тому числі підручників і добрих перекладів зарубіжної класики. Політична цензура сама визначала ті книги, з якими можна було знайомити студентів, що, однак, не затьмарило лекторської індивідуальності цих викладачів. Микола Петрович і Ольга Петрівна Гуля виробили свій лекційний стиль глибокого проникання в тканину художнього твору, не задовольняючись його поверховими, описовими тлумаченнями. До цього додавалася бездоганна (ленінградська) літературна мова і безсумнівний артистизм. Під керівництвом Ольги Петрівни кафедра вдосконалювала основні та спеціальні курси. Студентам і викладачам добре запам'яталися її лекції з французької літератури, на яких найкращі переклади зіставлялися з текстами мовою оригіналу (наприклад, лекції про Роллана, Верлена та ін.). Основна тема наукової роботи Ольги Петрівни була пов'язана з поглибленим вивченням творчості Ромена Роллана. Вибір дістав схвалення вдови письменника Марії Павлівни Кудашевої, з якою Ольга Петрівна вела цікаве листування, та академіка АН України Олександра Білецького. Під час роботи над темою народжувалися спецкурси: "Ромен Роллан і О.І. Герцен", "Ромен Роллан і Ф.М. Достоєвський". Свою педагогічну й наукову діяльність Ольга Петрівна не уявляла без вивчення взаємозв'язків української та зарубіжної літератур. Вона опублікувала статті "К вопросу отношения О.Ю. Кобылянской к зарубежной литературе> (1957), <О.Ю. Кобылянская и Готфрид Келлер> (1964), <Шекспир на Буковине> (у співавторстві із З.А.Івашкевич). Ольга Петрівна Гуля надавала також суттєву допомогу працівникам шкіл та інших вузів у їхній науково-дослідній і педагогічній діяльності. Усі колеги Ольги Петрівни незмінно добрим словом згадують її високу інтелігентність, приязність, гостинність і товариськість. Її домашні застілля завжди перетворювалися на дуже цікаві гуманітарні бесіди. Нам, хто знав Ольгу Петрівну особисто, неможливо забути її - чудового вченого, педагога і просто прекрасну людину.
Микола НЕФЬОДОВ, доцент-пенсіонер, у 1966-1975 рр. університетський колега О.П.Гулі.
Стаття з газети "Буковина". №98 (1731). П'ятниця, 21 грудня 2007 року.
Див. також: Гуля О.П. Ромен Роллан : спеціальний курс з французької літератури для студентів університету. Лекції 1-4 (1960) [PDF] | Оцифровано Гуртом

книга оцифрована у рамках проекту
"Оцифрування книг Гуртом"



Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-08-26 20:16
 Розмір:   1 MB 
 Оцінка літератури:   10/10 (Голосів: 1)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти