Гете Й.-В. Фауст. Лірика (2001) [djvu, fb2]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-08-16 20:56  
Гете Й.-В. Фауст. Лірика (2001) [djvu, fb2]

Гете Й.-В. Фауст. Лірика (2001) [djvu, fb2]


Мова: українська
Опис:
Філософська трагедія «Фауст» — безсмертний твір класика німецької літератури Й.-В. Гете (1749—1832). Автор порушує низку складних морально-філософських проблем, робить спробу відповісти на запитання, у чому сенс людського буття і що визначає сутність людини. До книжки увійшли також кращі зразки його лірики різних років.

Автор: Йоганн-Вольфганг Гете
Місце видання: Київ
Видавництво: Веселка
Формат: epub, pdf, djvu, fb2, docx, txt
Зміст:
Переглянути

ЗМІСТ
Наливайко Дмитро. Поет національний і всесвітній 5
ФАУСТ
Переклад Лукаша Миколи
Присвята 24
Прологу театрі 25
Пролог на небі * ЗО
Частина перша 34
Частина друга 183
ЛІРИКА
Майова пісня. Переклад Стуса Василя 426
Фіалка. Переклад Рильського Максима 427
Прометей. Переклад Бажана Миколи 428
Вечірня пісня художника. Переклад Рильського Максима 430
На озері. Переклад Рильського Максима 431
Божественне. Переклад Рильського Максима 432
Рибалка. Переклад Бажана Миколи 434
Нічна пісня мандрівника. Переклад Бажана Миколи 435
Міньйона. Переклад Бажана Миколи .436
Вільшаний король. Переклад Рильського Максима 437
Корінфська наречена. Переклад Голованівського Сави 438
До місяця. Переклад Конура Григорія 443
Природа і мистецтво. Переклад Конура Григорія 444
Прощання. Переклад Павлинка Дмитра 445
З «Римських елегій». Переклад Бажана Миколи 446
Мінливе й вічне. Переклад Муратова Ігоря 448
Син муз. Переклад Терещенка Миколи 450
Замок на горі. Переклад Терещенка Миколи 451
Алегорія. Переклад Терещенка Миколи 453
Посвята. Переклад Терещенка Миколи 454
Лукаиі Микола. Примітки 457
Кількість сторінок: 481

Джерело: tarasdem2 (Гете Й.-В. Фауст. Лірика (2001) [pdf] | Оцифровано Гуртом)+ обробка
Особиста оцінка: 0 - не читав


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати книгу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-08-16 20:56
 Розмір:   34 MB 
 Оцінка літератури:   9.6/10 (Голосів: 34)
   
taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-08-16 21:17  
перевіряється торрент, стаю на роздачу.
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 11804

2012-08-16 21:37  
taras1994 написано:
Джерело: tarasdem2 + обробка

чи tarasdem2 давав згоду?
якщо ні, то напис (і штамп) Оцифровано Гуртом тут недоречний

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-08-16 21:41  
tarasdem2
З нами з: 07.02.11
Востаннє: 25.07.12
Повідомлень: 290
(поза мережею)
Він давно вже не заходив на толоку, питати не було кого.

ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 11804

2012-08-16 21:43  
taras1994 написано:
Він давно вже не заходив на толоку

сезон відпусток (море, відпочинок, нє?)
три тижні це не багато влітку

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-08-16 21:47  
ssTAss написано:

сезон відпусток (море, відпочинок, нє?)
три тижні це не багато влітку

приїде з відпустки і візьме ці файли, додасть до свого торренту, людина попросила 
nazarkin123torr написано:
Хочу почитати на телефоні, не порадите де можа знайти повний твір в фоматі doc, або txt?
я переконвертував секундна справа.
ssTAss 
Модератор музики


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 11804

2012-08-16 21:54  
taras1994 написано:
я переконвертував секундна справа.

та нічого не маю проти
дякую за виконану роботу і готовність допомогти
просто в такому випадку створюйте тему без "Оцифровано Гуртом" і без того формату, який є в існуючій темі.. цей вже хай буде

taras1994 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 23.03.12
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 5096

2012-08-16 21:59  
ssTAss написано:

та нічого не маю проти
дякую за виконану роботу і готовність допомогти
просто в такому випадку створюйте тему без "Оцифровано Гуртом" і без того формату, який є в існуючій темі.. цей вже хай буде

Я думав, що все зроблене командаю оцифрування, командою і використовується, дороблюється, вдосконалюється. Тому і поставив печатку.

nazarkin123torr 
Частий відвідувач


З нами з: 20.08.10
Востаннє: 14.04.14
Повідомлень: 43

2012-08-17 00:21  
Велике спасибі, шукав кілька днів=)
AnDr_Vois 
Свій


З нами з: 20.12.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 53

2012-12-01 20:49  
Інтересно, чому америкоси або інші, не роблять по цьому творі - фільм? Вийшов б класний Happy
Drev11 
Свій


З нами з: 24.10.11
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 73

2017-02-02 13:21  
фб2 доволі кривий )
Але все одно спасибі )

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти