Сабатіні Р. Одіссея капітана Блада (2008) [mp3]

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2012-08-13 11:20  
Сабатіні Р. Одіссея капітана Блада (2008) [mp3]

Сабатіні Р. Одіссея капітана Блада (2008) [mp3]


Мова: українська
Опис:
Цікавість до історії виникла у Сабатіні з дитинсва. Вона була предметом його професійної цікавості і письменник зробив її атмосферою власного життя. Тема моря, пригод вільних корсарів завжди хвилювали уяву Сабатіні та були присутніми в багатьох його творах. Але найбільш яскраво вони були втілені в романі «Одіссея капітана Блада», який відразу приніс йому всесвітню популярність. Взявши за основу окремі факти біографії знаменитого англійського пірата Генрі Моргана, письменник створив чарівний образ корсара-джентльмена, далекого від злості, корисливості, несправедливості. Сабатіні назвав пригоди свого героя «Одіссеєю...» – в долі та в характері капітана Блада багато що нагадує героя древньогрецького епосу – мандри по островах, відвага та хитрість, які він проявляє не тільки в бою, але й тоді коли треба пробратись в табір противника.

Озвучено: Лариса Уласовська
Кодек звуку: MP3
Бітрейт: 96 кб/с
Тривалість: 14:37:02
Офіційний сайт: http://nashformat.ua/
Джерело: інтернет
Особиста оцінка: 10 - без сумнівів рекомендую всім
Також на Гуртом Сабатіні Р. Хроніка капітана Блада(2008) [mp3]

Якщо Ви справді бажаєте підтримати українське - після прослуховування, якщо Вам сподобалась, придбайте ліцензійний диск. Підтримаймо наше!

Після завантаження не втікайте будь-ласка з роздачі!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аудіокнигу українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-08-13 11:20
 Розмір:   604 MB 
 Оцінка аудіокниги:   9.5/10 (Голосів: 32)
   
Риф 
VIP


З нами з: 26.04.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 462

2012-08-13 14:43  
Колись читав. Дуже цікава книга.
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2012-08-13 14:49  
Риф написано:
Колись читав. Дуже цікава книга.

аналогічно!
Ще б десь дістати "Вдачі капітана Блада" (не знаю чи в природі існує український переклад!?)

drtato 
Свій


З нами з: 28.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 126

2012-08-16 19:36  
"Хроніка" та "Одіссея" це різні книжки Сабатіні пане VOVANIKO? А може хтось інший знає...
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2012-08-16 20:28  
drtato , різні, але в той же час входять до серії про капітана Блада. ( 3 книги, третя "Удачі капітана Блада" напевно відсутня в українському перекладі)
так що варта їх читати (слухати) у такій послідовності
1 Одіссея капітана Блада
2 Хроніка капітана Блада (оповідання з життя Блада)
3 Удачі капітана Блада (оповідання з життя Блада)

drtato 
Свій


З нами з: 28.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 126

2012-08-17 09:09  
Дуже дякую пане vovaniko! Коротко, інформативно, ясно. Перечитав обговорення по виданням Р.Іваничука. Чудова справа! Дозволю собі побажання, щоб окрім pdf та djvu були і формати електронних книжок (fb2, epub тощо). Хоча це мабуть дуже марудна справа. Ще раз дякую.
vovaniko 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 14.09.10
Востаннє: 12.02.15
Повідомлень: 1135

2012-08-17 11:02  
drtato, якщо висока якість скану і фото, то можна робити і в fb2, epub (у мене на жаль не дуже якісний фотоапарат і сканер, от як би хоча б напів-професійний сканер, то можна щось і думати). Але перекинути з pdf чи djvu в fb2, epub це ще не проблема (програма ABBYY FineReader 11), головне вичитати цей текст, отут і сама більша каватасія, багато чого залежить від типу шрифту, мови написання (наприклад коли книжки пишуть люди в еміграції українською, то там багато специфічних слів, розділові деякі знаки сприймаються сприймаються по іншому ітд), тобто фактично уважно перевіряється весь текст, а це як Ви писали марудна справа Sad (1)
drtato 
Свій


З нами з: 28.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 126

2012-08-20 22:20  
Дякую пане vovaniko за те що посв'ятили в секрети вашої важкої, важливої та відповідальної справи (а може хобі). Я активний користувач результатами вашої справи, але кухні цеї не знаю і мало
розумію. Тепер мені трохи прояснішало. У мене є сканер CANON, він практично новий (в користуванні)
Може він згодився б уцій справі. Я міг би вам його переслати. Як це на Ваш погляд?

rewolutio 
Частий відвідувач


З нами з: 05.10.12
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 32

2015-06-17 22:44  
жіночий голос неприємний
vvvpost 
Новенький


З нами з: 18.10.15
Востаннє: 05.06.16
Повідомлень: 7

2016-05-22 16:49  
Дякую !!!!
tartakat 
Новенький


З нами з: 09.06.16
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 18

2017-04-16 13:04  
через жіночий голос спочатку не розумієш суть в буквальному сенсі. я по 5 разів перемотував перші розділи, проте надалі все чудово. плюс озвучка персонажів у різних інтонаціях, за що окремо дякую.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти