Області темряви [Розширена версія] / Limitless [Unrated Extended Cut] (2011) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 11.12.19
Повідомлень: 659

2012-08-09 20:08  
Області темряви [Розширена версія] / Limitless [Unrated Extended Cut] (2011) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Області темряви [Розширена версія] / Limitless [Unrated Extended Cut] (2011) AVC 3xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Жанр: детектив, фантастика, трилер
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Relativity Media, Virgin Produced, Rogue, Many Rivers Productions, Boy of the Year, Intermedia
Режисер: Ніл Бергер / Neil Burger
Актори: Бредлі Купер / Bradley Cooper, Роберт Де Ніро / Robert De Niro, Еббі Корніш / Abbie Cornish, Ендрю Говард / Andrew Howard, Анна Фріл / Anna Friel, Джоні Вайтворт / Johnny Whitworth, Томас Арана / Tomas Arana, Роберт Джон Бьорк / Robert John Burke, Даррен Голдштейн / Darren Goldstein, Нед Ейзенберг / Ned Eisenberg, Т.В. Карпіо / T.V. Carpio, Річард Бакінс / Richard Bekins, Патрісія Калембер / Patricia Kalember, Сінді Кац / Cindy Katz, Браян Ентоні Bілсон / Brian Anthony Wilson

Сюжет:
Едді - творча людина, у якої продовжується тривала творча депресія. Аби здолати цю проблему він, за допомогою свого друга-науковця, вводить собі новий, ще не досліджений препарат для покращення діяльності мозку. Результатом стала фантастична працездатність - мозок краще за найпотужніші комп'ютери обробляв інформацію і подавав фантазії найкращі ідеї. Та такі здібності швидко привернули увагу не дуже чесних людей, зокрема магната Карла ван Луна, який вирішив, що Едді легко заробить для нього кілька мільярдів, якщо його як слід простимулювати. Тепер у Едді замість однієї інтелектуальної проблеми має дві практичні - втеча від посіпак Карла і боротьба з неочікуваною побічною дією, яка проявляється все сильніше.

Тривалість: 01:45:33 (Розширена версія)
Якість: AVC
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1028 х 428
бітрейт: 2063 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий (псевдо дубляж) ,
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: Юрій Кудрявець, Юрій Гребельник, Михайло Кришталь та інші.

Фільм перекладено і озвучено на студії Tretyakoff production на замовлення Aurora Distribution
Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий ,
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 3:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Інформація про озвучення
Ролі озвучували: TRO[9]N, --Rom--, -GHOST-, halva (Марина ХАЛВИЧКА)
Монтаж: TRO[9]N
Підтримка проекту: Mirqn
Аудіо # 4:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська від MarianB, українська від Gashik, англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Info
Код:

Загальна інформація
Унікальний ID                            : 82138869138094640903646191771975074428 (0x3DCB5EEA97FE1AFB0282A123A116C27C)
Повна назва                              : Limitless [Unrated Extended Cut] (2011) AVC [3xUKR_ENG] [Hurtom].
Формат                                   :
Версія формату                           : Version 4
Розмір файлу                             : 2.47 ГіБ
Тривалість                               : 1 год.
Загальний бітрейт                        : 3 346 Кбіт/сек
Назва фільму                             : Області темряви [Розширена версія] / Limitless [Unrated Extended Cut] (2011)
Дата кодування                           : UTC 2019-11-29 17:19:26
Програма кодування                       : v37.0.0 ('Leave It') 64-bit
Бібліотека кодування                     : libebml v1.3.9 + v1.5.2
Обкладинка                               : Yes
Attachments                              : cover.jpg

Відео
Ідентифікатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Відомості                         : Advanced Video Codec
Профіль формату                          : [email protected]
Налаштування формату                     : CABAC / 7 Ref Frames
Налаштування формату, CABAC              : Так
Налаштування формату, RefFrames          : 7 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 2 063 Кбіт/сек
Ширина кадру                             : 1 028 пікс.
Висота кадру                             : 428 пікс.
Співвідношення сторін екрану             : 2.40:1
Режим частоти кадрів                     : Постійний
Частота кадрів                           : 23.976 (24000/1001) кадр/сек
Простір кольору                          : YUV
Субдискретизація хроматичності           : 4:2:0
Бітова глибина                           : 8 біт
Тип сканування                           : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри)                      : 0.196
Розмір потоку                            : 1.52 ГіБ (62%)
Бібліотека кодування                     : core 115 r1995 c1e60b9
Налаштування бібліот. кодування          : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2063 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=1 / qpmax=63 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.90 / zones=142498,151857,q=35
Мова                                     : English
Default                                  : Так
Forced                                   : Ні

Аудіо #1
Ідентифікатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 145 МіБ (6%)
Заголовок                                : MVO [Tretyakoff production], 2.0 [stereo] 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Так
Forced                                   : Так

Аудіо #2
Ідентифікатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 192 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 2 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 145 МіБ (6%)
Заголовок                                : MVO [Volia CINE+], 2.0 [stereo] 192 Kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #3
Ідентифікатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 338 МіБ (13%)
Заголовок                                : MVO [Monster Mix], 5.1 448 kbps
Мова                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Аудіо #4
Ідентифікатор                            : 5
Формат                                   : AC-3
Формат/Відомості                         : Audio Coding 3
Комерційна назва                         : Dolby Digital
Ідентифікатор кодеку                     : A_AC3
Тривалість                               : 1 год.
Режим розрахунку бітрейта                : Постійний (CBR)
Бітрейт                                  : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів                        : 6 канал(-и,-ів)
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизації                    : 48.0 кГц
Частота кадрів                           : 31.250 кадр/сек (1536 SPF)
Бітова глибина                           : 16 біт
Тип стиснення                            : Із втратами
Розмір потоку                            : 338 МіБ (13%)
Заголовок                                : Original, 5.1 448 kbps
Мова                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #1
Ідентифікатор                            : 6
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 100 біт/сек
ElementCount                             : 1213
Розмір потоку                            : 72.0 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full by MarianB
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #2
Ідентифікатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 96 біт/сек
ElementCount                             : 1103
Розмір потоку                            : 69.2 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full by Gashik
Мова                                     : Ukrainian
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Текст #3
Ідентифікатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Ідентифікатор кодеку                     : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості           : UTF-8 Plain Text
Тривалість                               : 1 год.
Бітрейт                                  : 70 біт/сек
ElementCount                             : 1369
Розмір потоку                            : 54.4 КіБ (0%)
Заголовок                                : Full
Мова                                     : English
Default                                  : Ні
Forced                                   : Ні

Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:03:49.104                             : en:00:03:49.104
00:06:55.915                             : en:00:06:55.915
00:11:05.707                             : en:00:11:05.707
00:16:28.362                             : en:00:16:28.362
00:20:40.072                             : en:00:20:40.072
00:24:20.834                             : en:00:24:20.834
00:28:55.859                             : en:00:28:55.859
00:34:09.172                             : en:00:34:09.172
00:38:20.173                             : en:00:38:20.173
00:42:26.419                             : en:00:42:26.419
00:47:03.821                             : en:00:47:03.821
00:51:24.248                             : en:00:51:24.248
00:54:45.532                             : en:00:54:45.532
00:59:36.948                             : en:00:59:36.948
01:05:59.664                             : en:01:05:59.664
01:09:07.935                             : en:01:09:07.935
01:12:11.952                             : en:01:12:11.952
01:15:12.299                             : en:01:15:12.299
01:18:52.561                             : en:01:18:52.561
01:22:20.352                             : en:01:22:20.352
01:27:53.643                             : en:01:27:53.643
01:32:29.961                             : en:01:32:29.961
01:39:01.644                             : en:01:39:01.644
Скріншоти











Над доріжками працювали: slavik_v_z, karvai0, Sando7

Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2019-11-29 19:36
 Розмір:   2.47 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 110)
   
Bushido 
VIP


З нами з: 27.12.10
Востаннє: 10.01.17
Повідомлень: 278

2012-08-09 20:24  
Вартий фільм. Яко не бачили, то вельми раджу.
Himmelskind 
VIP


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 30.11.19
Повідомлень: 255

2012-08-09 20:25  
Часом мені здається, що наше тб перекладає фільми не з англійської, а з російської.
Limitless — Необмежений (переклад назви оригіналу, логічно зістиковується з сюжетом самого фільму).
А що за області темряви? Які ще області темряви? З якої стелі вони взяли цю назву?

ewgenus 
Поважний учасник


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 16.11.19
Повідомлень: 200

2012-08-09 20:56  
Himmelskind
Це мабуть продюсери нахімічили.

DеLight 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.11
Востаннє: 11.12.19
Повідомлень: 659

2012-08-09 21:04  
Himmelskind
Безмежний розум: області темряви - це українська повна назва, а "Області темряви" - однозначно калька з російської...

Himmelskind 
VIP


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 30.11.19
Повідомлень: 255

2012-08-09 21:15  
Dоnу написано:

Himmelskind
Безмежний розум: області темряви - це українська повна назва, а "Області темряви" - однозначно калька з російської...

Область чи області — все одно нічого спільного з фільмом немає, або ж я просто не знаю куди дивитися.

TPEM 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 08.12.19
Повідомлень: 410

2012-08-09 21:21  
Himmelskind написано:
Часом мені здається, що наше тб перекладає фільми не з англійської, а з російської.

Так майже завжди і є )

Himmelskind 
VIP


З нами з: 07.06.10
Востаннє: 30.11.19
Повідомлень: 255

2012-08-09 21:22  
То сумно.
Snuryus 
VIP


З нами з: 24.07.10
Востаннє: 03.08.19
Повідомлень: 387

2012-08-10 10:24  
Та Області темряви це назва книги, яку головний актор писав увесвь фільм ...
Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 11.12.19
Повідомлень: 1142

2012-08-22 18:59  
Хороший фільм, щось новеньке.

І не знаю що як торет в мене шляхбитрафнувся, але яякогось біса вільм завантажився з назуою "Ice Age 2 The Meltdown (2006) [ukr] [Hurtom]" )))

waloha 
VIP


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 11.12.19
Повідомлень: 322

2012-09-06 00:23  
Оце так фантазія розгулялася після перегляду стрічки, давно я такого не бачив подібного, реально вартий перегляду. Я б з задоволенням подивився і б продовження, якби зняли. Благо фантазія після прийняття таблетки дозволить написати гарний сценарій Happy
SHEVA1991 
Поважний учасник


З нами з: 29.11.12
Востаннє: 11.02.17
Повідомлень: 200

2013-08-18 21:02  
Хороший фільм! мені сподобався!!!! Бредлі Купер супер!!!!
DROMON.UA 
Свій


З нами з: 07.07.12
Востаннє: 10.12.19
Повідомлень: 86

2019-11-30 22:47  
Незвичайний і надзвичайний фільм.) Раджу тим, хто ще не бачив. Та й передивитись не гріх)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти