Крабат - учень чаклуна / Krabat (2008) Ukr/Ger

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 2142

2012-08-01 20:06  
Крабат - учень чаклуна / Krabat (2008) Ukr/Ger

Крабат - учень чаклуна / Krabat (2008) Ukr/Ger


Все в цьому світі
має свою ціну



Жанр: фантастика, драма, трилер
Країна: Німеччина



Кіностудія / кінокомпанія: 20-th Century Fox
Режисер: Марко Кройцпайнтнер
Актори: Давід Кросс, Даніель Брюль, Крістіан Редль, Роберт Штадлобер



Сюжет
Німеччина XVII-го століття. Тридцятилітня війна та чума зробили 13-річного хлопчика на ім'я Крабат сиротою. У пошуках даху над головою та їжі він загадковим чином потрапляє на млин, де стає учнем його власника. Невдовзі Крабат дізнається, що млин — школа чорної магії, і платня за уроки Майстра висока…



Тривалість: 01:55:04
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х400
бітрейт: 1863 кб/с
частота кадрів: 25 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
запис з каналу:

Аудіо # 2:
мова: німецька
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с



Скріншоти










Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-08-01 20:06
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 46)
   
М_а_м_а_Й 
VIP


З нами з: 12.08.11
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 382

2012-08-01 22:25  
Відмінний фільм 9/10! Дякую, давно чекав українською. І чудова книга О. Пройслера за якою він знятий, також видана українською.
usyk 
Частий відвідувач


З нами з: 01.09.11
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 43

2012-08-01 22:32  
мала швидківсть, більше ніяк не получається?(
Bohdan237 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 13.02.12
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 419

2012-08-01 23:48  
Ось постер від мене!
Постер

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 4395

2012-08-01 23:58  
Bohdan237, чудовий переклад постера. тільки свій підпис краще зробити меншим, щоб він так сильно не впадав у очі.
Bohdan237 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 13.02.12
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 419

2012-08-02 00:27  
Virake написано:
тільки свій підпис краще зробити меншим, щоб він так сильно не впадав у очі.

Це добре що кидається в очі.Я сам натрапив на Гуртом завдяки одному постеру з написом Hurtom.com! Wink (2)
Але на майбутнє буду робити меншим

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 4395

2012-08-03 00:17  
Bohdan237, я маю на увазі, що він виглядає чужорідним вкрапленням (і тому сильно впадає у вічі). можна навіть не зменшувати шрифт, а просто зробити його напівпрозорим (як шрифт імен акторів).
Bohdan237 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 13.02.12
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 419

2012-08-03 00:35  
Virake написано:
зробити його напівпрозорим

Гаразд так і буду надалі робити.

allllle 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 15.06.17
Повідомлень: 28

2012-08-03 08:48  
От тільки як би ще швидкості додати. Sad (1)
А то 3 дні качати один фільм якось.......

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 4395

2012-08-03 13:32  
allllle написано:
От тільки як би ще швидкості додати.
А то 3 дні качати один фільм якось.......
найближчим часом ситуація не виправиться, якщо ще з десяток людей не докачає і не стане на роздачу.
НТН 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 25.12.11
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 2142

2012-08-03 13:37  
Якщо хтось захоче звичайну 2.0 доріжку можу надати Бо я сам нелюблю такого
Джерх 
Свій


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 15.06.17
Повідомлень: 107

2012-08-06 00:49  
Як на мене - зіпсували історію. Це ж казка, справжня страшна казка, яку розповідали довгими зимовими вечорами.. А вийшло - щось незрозуміло з вибухом у кінці.
odin29 
Свій


З нами з: 24.12.09
Востаннє: 08.01.16
Повідомлень: 86

2012-08-06 13:23  
Ось і дочекались : )
bulbulator 
Новенький


З нами з: 02.02.09
Востаннє: 19.06.17
Повідомлень: 20

2012-08-13 00:10  
Колись в дитинстві дивився мультик, так страшно було.
М_а_м_а_Й 
VIP


З нами з: 12.08.11
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 382

2012-08-14 23:19  
bulbulator А що за мультфільм? Теж по книзі?
halva 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 07.10.09
Востаннє: 30.05.17
Повідомлень: 7

2013-03-19 19:19  
Супер! Я в дитинстві читала, дуже боялася. І зараз перечитую. А тут на фільм натрапила. Дякую!
Pinguin 
Поважний учасник


З нами з: 08.04.12
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 216

2014-03-08 23:09  
М_а_м_а_Й написано:
І чудова книга О. Пройслера за якою він знятий, також видана українською.

Дуже сподобався фільм. підкажіть де можна завантажити книгу. Вдячний наперед.

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 1021

2014-06-12 20:27  
Згоден з Джерх . Тільки зіпсували чарівну лужицьку казку. Я читав книгу ще тоді, коли на українську можна було перекласти хіба що "Малую землю". Читав на польській мові. Потрясаюча річ, до сих пір пам*ятаю.
Звичайно, передати засобами кіно писане слово майже неможливо. Можна створити що небудь рівноцінне, але це буде вже інший твір. В даному випадку авторам фільму і це не вдалось. Хоча один раз подивитись можна, але це при умові, що не знайомий з книгою. 6/10.

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 23.06.17
Повідомлень: 1550

2014-10-14 22:43  
З книгою не знайомий, тому дивився з "чистого листка". Доволі непогана похмура фентезійна історія, основна заслуга якої це - саме атмосфера тривожності та пригнічення, постійного напруження та очікування, що ось-ось має трапитися щось не вельми приємне...
7/10

ромкобара 
Новенький


З нами з: 24.04.14
Востаннє: 19.01.15
Повідомлень: 1

2015-01-12 22:31  
Такий трабл...
Чую німецьку озвучку, а українську ледь-ледь чую на задньому плані
Допоможіть, хто знає що це
Наперед вдячний

volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 22.06.17
Повідомлень: 1042

2015-05-31 19:00  
Фільм справді на один раз. Моя оцінка - 4/10. Плюси потрібно поставити за чудове та історично правильне відтворення(костюми, житло) епохи середини 17століття. Також гарно і реально зіграли актори. Але сама історія не страшна і простувата, а кінець(якого я дві години чекав) взагалі мене розчарував: де там взялась пожежа? чому так просто здався чорний майстер-маг? де багато обіцяних випробувань? і головне, що ж за вибух такий, ніби в підвалі десяток діжок з бензином???
7arnika 
Новенький


З нами з: 07.05.13
Востаннє: 20.06.17
Повідомлень: 14

2017-01-09 08:56  
Є ще мультик 1977 року, 'Carodejuv ucen / The Sorcerer's Apprentice'. Pежисер: Karel Zeman Кращий ніж фільм, от би його озвучили.
Shahin 
Новенький


З нами з: 16.12.16
Востаннє: 21.06.17
Повідомлень: 19

2017-01-10 17:30  
Мені дуже сподобався цей фільм. Я читав книжку і бачив мультфільм. Екранізація за казкою (підкреслюю для снобів) дуже вдала.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти