Книга друзів Нацуме / Natsume Yuujinchou (Сезон 1, серії 1-13 з 13) (2008) 720р Ukr/Jap | Ukr Sub

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2012-07-28 01:56  
Книга друзів Нацуме / Natsume Yuujinchou (Сезон 1, серії 1-13 з 13) (2008) 720р Ukr/Jap | Ukr Sub

Книга друзів Нацуме / Natsume Yuujinchou (Сезон 1, серії 1-13 з 13) (2008) 720р Ukr/Jap | Ukr Sub


Жанр: містика, комедія, драма, шьоджьо
Країна: Японія


8.33 (2776 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Brains
Режисер: Оморі Такахіро
Ролі озвучують: Камія Хіроші, Іное Казухіко, Кобаяші Санае

Сюжет:
Такаші Нацуме бачить те, чого не помічають звичайні люди: привидів, богів та демонів. І ця здатність геть не полегшує життя юнакові. З самого дитинства Нацуме був "не такий, як усі": «розповідав нісенітниці», «лякався на пустому місці»... Подорослішавши, він навчився нічого нікому не розповідати і не лякатися (принаймні при оточуючих), але таким, як усі, він все одно не став.

Після чергового переїзду (Нацуме переїхав до тої місцевості, де жила його померла бабуся), духи стали активніше переслідувати його і навіть нападати. Нацуме дізнається, що вони полюють на загадкову «Книгу друзів», яку вела його бабуся, записуючи туди імена переможеної нею нечисті. Так Такаші приймає спадщину і вирішує вчинити із спадком бабусі Рейко по-своєму...


Тривалість: 1 серія: 24:07 (цілком серій: 1-13 з 13)
Перелік серій
Епізод 1 - Кіт та книга друзів
Епізод 2 - Маленька капличка росяного бога
Епізод 3 - Незнайомець з восьми полів
Епізод 4 - Шіґуру та дівчинка
Епізод 5 - Квиток кольору серця
Епізод 6 - Ластівка над водою
Епізод 7 - Капелюх маленької лисички
Епізод 8 - Линуче світло
Епізод 9 - Екзорцист
Епізод 10 - Кото Акагі
Епізод 11 - Книга нудьги Нянко
Епізод 12 - П'ятиденна оцінка
Епізод 13 - Нічний осінній бенкет
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 2000 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Аудіо # 2:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська (повні)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Субтитри:
мова: українська (форсовані)
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass

Скріншоти
,
,
,


Переклад та озвучення виконано:
Переклад: ksanka (1-3), Tata (4-13)
Редагування: Surgeon
Ролі озвучили: Gwean, Maslinka
Робота зі звуком: Gwean
Студія:
Постер: Лунсар

Джерело:

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Інші наші релізи тут!

ДОДАНО 13 СЕРІЮ! ПРОХАННЯ ПЕРЕЗАВАНТАЖИТИ ТОРРЕНТ-ФАЙЛ!
ПРОЕКТ ЗАВЕРШЕНО!!!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-12-15 22:30
 Розмір:   4.3 GB 
 Оцінка аніме:   9.3/10 (Голосів: 24)
   
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-28 12:28  
О, це вже вартісна річ. Добре, що взялися. З радістю подивлюся.
Anonymous 







2012-07-28 12:48  
Gedet, ти? подивишся?
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-28 12:57  
Подивлюсь. Звісно. Аніме дуже гарне, і я хотів подивитися давно. Чи його заборонено дивитися?Happy
Пан_Олександр 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 162

2012-07-28 15:55  
Дякую, що звучите для нас аніме))))
Anonymous 







2012-07-28 16:13  
Пан_Олександр, то не для вас а для глядачів))
ksanka45 
Свій


З нами з: 04.06.11
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 134

2012-07-28 19:10  
Якщо серед глядачів є хороший коректор/редактор, то, будь ласка, приєднуйтесь до процесу!!!
Дуже потрібне корегування/редактура перекладених сабів, аби потім не було помилок!
Бажано написати в ПП))

Пан_Олександр 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.10.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 162

2012-07-29 11:22  
Surgeon_FanVoxUA написано:
Surgeon_FanVoxUA


Під словам "нас" я мав наувазі "анімешників"!

Джерх 
Свій


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 107

2012-09-08 15:05  
Я так розумію проект впав в кому?
Anonymous 







2012-09-08 23:13  
Джерх, ні в якому разі, на днях чекайте продовження.
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 47

2012-09-18 23:55  
У проекта не буди коми. А лише крапка, коли все озвучимо. Happy
Джерх 
Свій


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 107

2012-09-19 11:46  
Просто нинішнє тире виходить дуже довгим. Happy
Maslinka 
Частий відвідувач


З нами з: 18.09.12
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 47

2012-09-20 20:46  
Обіцяємо підрізати його хоча б до дефісу Happy
Anonymous 







2012-09-27 10:53  
Додано 4 серію!
Джерх 
Свій


З нами з: 17.03.12
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 107

2012-10-21 14:21  
І то є добре. Happy
Anonymous 







2012-10-25 12:01  
Додано 7 серію.
Anonymous 







2012-11-22 12:47  
Додано 9-10 серії.
Dragowerewolf 
Новенький


З нами з: 02.12.09
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 16

2012-11-22 20:27  
Навіщо було перепаковувати старі серії?
вийшла різниця в 100 байт, вже скачані до торенту не додати навіть з підходящим іменем,
качати знову виглядає нерозумно

якісь поради щоб не качати знов 3 гб, чи мотивуєте подивитись російською?
за нову серію дякую

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2012-11-22 20:37  
Dragowerewolf
Качати знову всю анімешку російською? звучить нерозумно.
Ситуацію міг би врятувати "дельта патч"

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-11-23 00:04  
Дам вам одну пораду. Навчіться працювати головою. При скачуванні торенту можна вибрати файли, які хочеш завантажити. Скачайте собі нову серію і дивіться. А як хочете всю колекцію, то мусите качати. А різниця там в тому, що там вирізано Укрдаб, я так гадаю. Пан Сьоджин зобідився, що його вигнали з сайту. От і вирішив все переписати. Те, що він крав собі кадри, це звісно нічого, то так має бути.
Dragowerewolf 
Новенький


З нами з: 02.12.09
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 16

2012-11-23 00:38  
І моя вам порада, не давайте порад людині яка критикує іншу, тим паче коли критика доречна
Краще вчитайтеся чого їй треба, можете - допожіть, ні то не заважайте

Щиросердне дякую за роз'яснення ситуації, інформативно

Навіщо капітанські поради про вибір окремих файлів? Це як сіточка йодом при переломі Wide grin

Суть у тому що більше нема сенсу підтримувати роздачу, а втрачати годину на ті 3 гб,
краще вже подивитися онлайн з eng sub, про російську дійсно, озвучка суцільний жах

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-11-23 00:49  
А, ви хотіли підтримувати роздачу. Добрий самаритянин. Ну так скачайте її. Що ви тут виступаєте. Реліз золотий, на рейтинг вам не вплине. А сіточка з йодом, при переломі, покращить трофіку і репаративні процеси. Я вчитався. Ви просто ньоргали дідько зна про що.
Anonymous 







2012-11-23 23:55  
Gedet написано:
Пан Сьоджин зобідився, що його вигнали з сайту.


Wide grin Wide grin Wide grin

Лунсар 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 12.05.09
Востаннє: 22.07.17
Повідомлень: 73

2012-11-24 00:34  
Той кіт зайвий на усіх постерах.
Anonymous 







2012-12-10 16:10  
Додано 12 серію.
Anonymous 







2012-12-15 22:31  
Проект завершено!

мамбо 
Поважний учасник


З нами з: 23.12.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 217

2013-01-16 18:37  
Класне аніме особливо Няко-сенсей =)
мамбо 
Поважний учасник


З нами з: 23.12.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 217

2013-01-18 01:08  
Вибачайте що надоїдаю, але в мене ще одне питаннячко. Ви будете озвучувати наступні сезони???
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2013-01-18 01:18  
Вони будуть, принаймні точно другий. І ви зовсім не набридаєте.
мамбо 
Поважний учасник


З нами з: 23.12.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 217

2013-01-20 01:55  
Ну вибачайте за мою цікавість постараюсь більше не набридати Vampire-like teeth
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна