Пуститися берега (Сезон 5) / Breaking Bad (Season 5) (2012-2013) AVC Eng | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6  наступна
Автор Повідомлення
Gashik 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 15.12.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 331

2012-07-15 18:28  
Пуститися берега (Сезон 5) / Breaking Bad (Season 5)
(2012-2013) AVC Eng | sub Ukr


Пуститися берега (Сезон 5) / Breaking Bad (Season 5) (2012-2013) AVC Eng | sub Ukr


Оригінальний постер
Пуститися берега (Сезон 5) / Breaking Bad (Season 5) (2012-2013) AVC Eng | sub Ukr
Жанр: драма, кримінальний, трилер
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: AMC
Режисер: Адам Бернштейн
Актори: Брайан Кренстон, Анна Ганн, Аарон Пол, Дін Норріс, Бетсі Брандт

Сюжет:
Уолтер Уайт - викладач хімії в універсітеті. У нього є дружина, яка вагітна, й син-інвалід. Уолт уже немолодий і в його віці часто бувають кризи, тим більше потрібно годувати родину, а на заробітну платню викладача не розгуляєшся, тому він змушений підробляти на автомийці, де його ж студенти з нього насміхаються, а ще син, чию інвалідність теж постійно осміюють.
Його свояк працює в Управлінні по боротьбі з наркотиками й одного разу пропонує взяти участь в облаві будинку, де розташована лабораторія з виробництва метамфетаміна. Під час облави Уолт випадково бачить, як один дилер тікає, ним виявляється його колишній студент.
Розчарований у житті, Уолт вирішує зайнятися з ним бізнесом з виробництва метамфетаміна. Хто ще може приготувати найчистіший метамфетамін, як не вчитель хімії?
Уолт і його напарник знімають трейлер для влаштування лабораторії, виїхавши у пустелю, подалі від очей. Перша партія готова, напарник Уолта Джессі йде її реалізовувати...


Тривалість: 1 серія: ~47 хв (цілком серій: 16 з 16)
Список серій

1. Live Free or Die
2. Madrigal
3. Hazard Pay
4. Fifty-One
5. Dead Freight
6. Buyout
7. Say My Name
8. Gliding Over All
9. Blood Money
10. Buried
11. Confessions
12. Rabid Dog
13. To'hajiilee
14. Ozymandias
15. Granite State
16. Felina
Якість: AVC
Відео:
кодек: XviDMPEG4 Video (H264)
розмір кадру: 720 х 404, 720 х 406
бітрейт: ~900 кб/с

Аудіо:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек:ААС 2.0
бітрейт: 128 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад з англійської: Gashik, fedircuk, Nikson та інші
За постер дякую: Nofeeler
Альтернативний постер: bober-mober

Скріншоти










30.09.2013 додано 16 серію. Фінал сезону і серіалу. Для завантаження оновіть торрент.


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-09-30 14:48
 Розмір:   4.95 GB 
 Оцінка серіалу:   9.8/10 (Голосів: 139)
   
karas6 
Частий відвідувач


З нами з: 10.11.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 27

2012-07-15 18:49  
Клас!
karas6 
Частий відвідувач


З нами з: 10.11.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 27

2012-07-16 14:36  
коли можна чекати релізу?
Imperatore 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 09.10.11
Востаннє: 15.08.17
Повідомлень: 341

2012-07-16 21:10  
Рейтинг неймовірний!
Gashik 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 15.12.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 331

2012-07-16 22:17  
Цитата:
коли можна чекати релізу?

вже)
Imperatore написано:
Рейтинг неймовірний!

повністю згідний, та й серія просто мозок виносить, як на мене, то це кращий початок, аніж початок 4-го сезону.

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 17367

2012-07-16 22:17  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Телесеріали


Gashik

ToxaViking 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 01.07.09
Востаннє: 14.08.17
Повідомлень: 273

2012-07-16 22:55  
як це я пропустив вихiд
Telepat 
Свій


З нами з: 26.03.08
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 94

2012-07-17 14:53  
Класний серіал) Дуже вдячний за оперативність.
Nikson 
VIP


З нами з: 12.01.10
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 674

2012-07-17 16:26  
Цей фінальний сезон буде розділено на 2 частини по 8 серій... друга частина вийде наступного літа Sad (1)
Nofeeler 
Новенький


З нами з: 19.10.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 14

2012-07-17 16:44  
Лови українізований постер!
http://www.uploadgeek.com/share-9433_50055CB6.html

Gashik 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 15.12.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 331

2012-07-17 19:48  
Nofeeler написано:
Лови українізований постер!

дуже дякую!

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 2026

2012-07-17 21:05  
Чудова серія, і хороший початок сезоу. Wink (2)

Додано через 1 хвилину 16 секунд:

І ще, що за вираз такий на постері: "Гратулюємо короля" О_о

Gashik 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 15.12.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 331

2012-07-17 21:21  
Dark Invader 2 написано:
І ще, що за вираз такий на постері: "Гратулюємо короля" О_о


Докладно про слово Гратулювати
Значення: поздоровляти.
Походження:
Де найчастіше вживається: Львівська обл.

glasgalas 
Частий відвідувач


З нами з: 23.07.11
Востаннє: 02.07.17
Повідомлень: 35

2012-07-17 21:42  
то коли чекати озвучку на рідній мові?
Gashik 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 15.12.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 331

2012-07-17 22:10  
glasgalas написано:
то коли чекати озвучку на рідній мові?

якщо закінчимо озвучку 4 сезону, і матимемо час, то МОЖЛИВО і візьмемось за 5 сезон.
або може хтось інший бажає озвучити?

Nofeeler 
Новенький


З нами з: 19.10.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 14

2012-07-17 22:34  
Dark Invader 2 написано:
І ще, що за вираз такий на постері: "Гратулюємо короля" О_о


Можна було б просто написати "Вітаймо короля", але слово "hail" в англ. мові, окрім вітання, ще й означає "град". Тож, врахувавши, що слово град є своєрідною метафорою для серіалу (прозорі великі кульки - чим же не наш метамфетамін?) я вирішив взяти "ґратулювати" через подібність морфем (ґрат - град).
Припускаю, що утворилося воно від congratulation .

Gashik, прошу.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 2026

2012-07-18 00:01  
Nofeeler написано:
Можна було б просто написати "Вітаймо короля"

Треба було так і написати, а то якась дивна фраза.

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 4939

2012-07-19 14:25  
Серіал дуже якісний. Рекомендую.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 10050

2012-07-20 11:45  
У лисого тепер вже кулеметHappy.
Gashik 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 15.12.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 331

2012-07-23 21:32  
23.07.2012 Додано другу серію. Для завантаження оновіть торрент-файл.

vom_ 
Новенький


З нами з: 22.12.09
Востаннє: 15.10.16
Повідомлень: 11

2012-07-23 21:51  
круто!!! круто!!! круто!!! Wide grin
WorldMaster 
Свій


З нами з: 10.10.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 63

2012-07-23 23:15  
Серіал надзвичайний, але лише тому що завдяки Вам звитяжцям я дивлюсь і слухаю його на СВОЇЙ власній (не рідній, щоб знали. І право власності так само важливе) мові. Ваша робота надихає і на вчинки - щодня приходжу до УкрДому, приношу пожертви, мітингую разом з протесувальниками. БЕРІТЬ ПРИКЛАД.
Demyan 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 04.02.10
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 183

2012-07-24 10:48  
Переклад відредагуйте.

Уолте, ... і ще русизми трапляються.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 10050

2012-07-24 13:34  
Дякую.
TarasTaras 
Новенький


З нами з: 07.04.12
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 4

2012-07-30 20:13  
чи буде епізод 3?
Gashik 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 15.12.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 331

2012-07-30 20:14  
Цитата:
чи буде епізод 3?

сьогодні напевно що ні(
скоріш за все завтра десь о 13:20-13:50

ninenine 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.10.09
Востаннє: 18.08.17
Повідомлень: 1151

2012-07-31 12:26  
От би "Омікрон" взявся озвучити продовження цього серіалу а то Інтер перклав 2 сезони та й забив болт.
Зараз додивляюсь 2 сезон, серіал просто суперовий, рейтинг виправдовує себе.

Gashik 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 15.12.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 331

2012-07-31 13:35  
31.07.2012 Додано третю серію. Для завантаження оновіть торрент-файл.

Dark Invader 
Модератор відео


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 2026

2012-08-01 21:27  
3-а серія поки найцікавіша.
Gashik 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 15.12.09
Востаннє: 19.08.17
Повідомлень: 331

2012-08-08 11:40  
08.08.2012 Додано четверту серію. Для завантаження оновіть торрент-файл.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6  наступна