Сворд Арт Онлайн / Sword Art Online (2012) (1 сезон) 720р Jpn | sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-07 14:55  
Сворд Арт Онлайн / Sword Art Online (2012) (1 сезон) 720р Jpn | sub Ukr


Жанр: Пригоди
Країна: Японія
8.70 (52)
Кіностудія / кінокомпанія:А-1 Pictures
Режисер: Іто Томохіко
Актори: Томацу Харука, Мацуока Йошіцугу, Йоджіма Кенджі
Перелік серій

1. Світ Мечів
2. Бітер
3. Червононосий олень
4. Темний Мечник
5. Злочин у місті
6. Привид-месник
7. Тепло серця
8. Танок чорного і білого мечів
9. Блискучоокий демон
10. Червона пелена
11. Дівча ранкової роси
12. Душа Юї
13. Глибини пекла
14. Кінець світу
15. Повернення
16. Земля ельфів
17. Ув'язнена королева
18. До світового дерева
19. Коридор Луґру
20. Палаючий генерал
21. Правда Альвгейму
22. Ґранд Квест
23. Узи
24. Позолочений Герой
25. Світове Зерня
Сюжет:
Рік 2022. Створено унікальну гру у жанрі VRMMORPG (Virtual reality Massive Multiplayer Online Role-Playing Game) Sword Art Online (SAO). З допомогою шолома з технологією "НейроМех" гравець здатен контролювати свого героя за допомогою розуму. Десятки тисяч людей залогінилося в цій грі, щоб на собі відчути дива техніки, але розробник SAO, Акіхіко Каяба, підготував для них “сюрприз”. Після входження у гру ніхто не може з неї вийти, віртуальна смерть дорівнює реальній смерті, завершення гри станеться тільки тоді, коли буде подолано боса на 100 рівні замку Айнкрад. Казуто Кіраґая був одним з бета-тестерів. І став одним з тих, хто потрапив у полон віртуального простору. Тепер він постав перед вибором: відсидітися у безпечних зонах і дозволити іншим ризикувати своїм життя, чи взяти долю за життя тисяч гравців у свої руки, і дійти до кінця.

Тривалість: 00:24:00
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280 х 720
бітрейт: 2921 кб/с

Аудіо:
мова: японська
переклад: оригінал
кодек: Vorbis 2.0
бітрейт: 256 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.ass
Переклад: Ґедет

Скріншоти





Звіт Медія Інфо
General
Unique ID : 215068316646919711911039309064327411546 (0xA1CCA6AF456B90F98211263E21EC375A)
Complete name : D:\Sword Art Online [BD] [720p]\[Yousei-raws] Sword Art Online 01 [ 1280x720 Vorbis].
Format :
Format version : Version 2
File size : 550 MiB
Duration : 23mn 42s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 241 Kbps
Encoded date : UTC 2012-10-29 19:37:18
Writing application : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 1 2009 18:43:35
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 42s
Bit rate : 2 921 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.132
Stream size : 495 MiB (90%)
Writing library : core 125 r2200 999b753
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.6 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Default : Yes
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : Vorbis
Format settings, Floor : 1
Codec ID : A_VORBIS
Duration : 23mn 42s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 43.4 MiB (8%)
Writing library : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати аніме українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2014-11-07 23:12
 Розмір:   15.77 GB 
 Оцінка аніме:   9.3/10 (Голосів: 20)
   
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-08 14:35  
Новий онгоїнг цього сезону.
kaworu 
Свій


З нами з: 06.05.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 53

2012-07-08 16:27  
виправ 1-25 на 1 з 25, а то ніби вже весь сезон
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2012-07-08 19:51  
А сьогодні зранку глянув з сабами від адвантеджу.
Сподіваюсь ти не перекладатимеш прізвища і ніки? А як у тебе з ММО сленгом?

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-08 19:52  
Сенс, мій саб був у 2 ночі. Міг сам переконатись.
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2012-07-08 19:54  
Gedet написано:
Сенс, мій саб був у 2 ночі. Міг сам переконатись.

Я дбав гуртом.
А як щодо моїх інших запитань?

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-08 20:20  
Він був на ексі. А яка там термінологія? Скіл, зачистити рівень, ХП я писав рівень життя. Там більше нічого й не було.

Додано через 5 хвилин 53 секунди:

І я багетом не захоплююсь. Єдиний мій переклад імені то була Страх, яка мала бути Фір

Додано через 18 хвилин 18 секунд:

І що, Адвантедж ніки перекладає? Каяба пише Галявина? Гей, Галявино, роби ось так????

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2012-07-08 20:45  
Gedet написано:
І що, Адвантедж ніки перекладає? Каяба пише Галявина? Гей, Галявино, роби ось так????

Ну замість Кляйна вони написали - Малой
Термінелогія? качатися, паті, рб, ПвП, ПК, СоЕ, і т.п.

Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2012-07-08 21:24  
Додай рейтинг IMDB чи AniDB.
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-08 22:28  
За один день показу рейтинг не набереться. Господи, яка прекрасна країна. Англійську версію 70000 скачало, а українську тут 2, і на ексі може чоловік з 100 подивилось. Та в дупу таке. Скорше б вже росія нас захопила, і не парилися ми тут.
Rise 
Модератор розділу аніме


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 24.04.17
Повідомлень: 555

2012-07-08 22:33  
Пфф.
[url=http://www.imdb.com/title/tt2250192/][img]http://hurtom.com/imdb/tt2250192.png[/img][/url]
Коли набереться - сам з'явиться.

kaworu 
Свій


З нами з: 06.05.09
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 53

2012-07-09 12:42  
вразило вважав що буде не настільки кльове чекаю продовження
Anime girl 
Новенький


З нами з: 12.05.12
Востаннє: 02.08.12
Повідомлень: 13

2012-07-09 17:45  
kaworu написано:
чекаю продовження

Я теж. Як задрот ла2 з двохрічним стажем, скажу, що у цього тайлу є добрі задатки.

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-09 17:52  
Тут не просто задатки. Він точно в топ 50 ввійде. Хіба чимось споганять.
Anime girl 
Новенький


З нами з: 12.05.12
Востаннє: 02.08.12
Повідомлень: 13

2012-07-09 18:05  
Gedet написано:
Хіба чимось споганять.

наприклад екранізацією 3 та 4 томів...

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-09 18:16  
в 25 серій 3 і 4 не запхають.
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2012-07-14 19:35  
Чекаю на 2 серію.
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-15 02:19  
2 серія. Я спати.
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2012-07-15 09:36  
ну нормально так, серію виклав, а на роздачу не встав.

Додано через 1 годину 25 хвилин 11 секунд:

бета-тестер пишеться через дефіс.
Я бітер - Я - бітер.

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-15 11:26  
Ага, ще б я на роздачі цілу ніч стояв, аякже.
Rimbo 
VIP


З нами з: 30.04.11
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 306

2012-07-29 12:40  
Субтитру будь ласка Happy
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-07-29 13:09  
тримайте
alex_tor 
Новенький


З нами з: 13.01.12
Востаннє: 02.08.15
Повідомлень: 12

2012-07-29 15:37  
дайте газку, 2 серія на 99% застряла
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2012-07-29 18:13  
4 серія
...регеню 600 пойнтів - замість пойнтів я б казав залишити оригінальне HP - Heal Point =)
Ну і орфографію підправити.

Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2012-08-07 18:23  
цікаво, чи зроблять хентай-ову до 16 тому?

Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2012-08-07 20:13  
Думаю зроблять. Куди вони дінутьсяHappy
Rimbo 
VIP


З нами з: 30.04.11
Востаннє: 17.08.17
Повідомлень: 306

2012-08-08 00:13  
Субтитру Sad (1)
Sensetivity 
VIP


З нами з: 03.05.11
Востаннє: 03.01.13
Повідомлень: 2016

2012-08-19 10:46  
То всьо файно, але світ ММО, не закінчуться на мободрочі / фармі. Те, заради чого усі грають в ММО - PvP та mPVP, облоги замків, битви за босів, битви за контроль місцевості. Бажання "нагібати" всіх і вся. А не крафтити шмот Happy
Gedet 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 17.11.11
Востаннє: 17.05.17
Повідомлень: 1798

2014-07-02 20:53  
Перевірив на помилки, зробив під БД, зробив оформлення. Чекайте ще додаткового епізоду й першої серії нового сезону за кілька днів.
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 4939

2014-07-04 00:41  
Треба добавити Info і хоча б один скріншот з українськими субтитрами.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна