3:10 до Юми. Потяг до Юми / Потяг на Юму / 3:10 to Yuma (2007) 2xUkr/Eng

Anonymous · 2012-06-20 16:12

Жанр: бойовик, кримінальний, драма
Країна: США

Кінокомпанія: Lionsgate, Tree Line Films, Relativity Media
Режисер: Джеймс Манґолд
Актори: Рассел Кроу, Крістіан Бейл, Лоґан Лерман, Даллас Робертс, Бен Фостер, Пітер Фонда, Вінесса Шоу, Кевін Дюранд, Люк Вілсон

Сюжет:

Після арешту відомого бандита Бена Вейда, його банда продовжує загрожувати місцевим мешканцям. Ветеран Громадянської війни і власник невеликого ранчо Ден Еванс погоджується таємно вивезти Вейда в найближче місто із залізничною станцією, щоб того доставили поїздом до форту Юма. Та щойно вони зупиняються в готелі, як стає очевидним те, що таємниця розкрита, і за обома починається полювання...

Тривалість: 02:02:30
Якість: (karvai0)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1757 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий

кодек: AС3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Володимир Терещук, Олег Стальчук, Юрій Ребрик і Олена Бліннікова.

Фільм озвучено студією Так Треба Продакшн на замовлення Aurora Distribution.

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий

кодек: AС3 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Інформація про озвучення

Ролі озвучили: Михайло Кришталь, Микола Говор та інші.

Фільм озвучено студією «Мова» на замовлення телеканалу Україна.

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: AС3 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Подяка панам МАКАРОННІК, slavik_v_z та кіномеханік за запис Аудіо №1, пану xslim за запис Аудіо №2 і пану karvai0 за синхронізацію звуку.

Джерело:

don pedro · 2012-06-20 17:56

Рідко зараз можна побачити класичний вестерн. Та ще й з двома українськими озвучкам. Дякую!

Imperatore · 2012-06-20 18:40

Дивився раніше це кіно. Дуже хороше, рекомендую.

yuranako · 2012-06-20 21:08

Olkos · 2013-05-12 17:08

сподобався фільм, Бейл і Кроу на висоті

яфіук56н · 2013-07-14 00:05

Крутий фільм. Кроу хороший актор.

Anonymous · 2014-02-20 22:23

Реліз оновлено!

Замінено звук і відео.

Snuryus · 2014-02-22 03:35

Це ж Рассел Кроу! Дякую.

boroznaya · 2015-03-23 22:59

Величний фільм, давно не бачила настільки якісного вестерну! Забираю в колекцію! Спасибі!

Yaroslav2006 · 2015-03-27 00:12

Дійсно гарне кіно. Раджу всім хто не бачив, а хто бачив не гріх і 2й раз глянути.

yizhak · 2016-07-27 22:33

Не люблю вестерни... але цей фільм виключення... Обов'язковий для перегляду... Ніколи не пізно розпочати життя заново... До речі, чудова роль Бена Фостера в ролі Чарі Принца... не єдиним Кроу)))

Ua.bos_01 · 2016-08-03 16:47

Фільм однозначно вартий Вашої уваги! У ньому чудове все - і постановка того часу, і акторський склад і його чудова гра, і сюжетна лінія і вражаючий фінал!

Arsenfpu · 2016-11-21 23:58

1+1 показував першу озвучку.

AnitaFerginni · 2016-11-22 00:45

Чудовий фільм! Бейл неперевершений!

Heff · 2016-12-07 03:22

Дякую!!

Purlogin · 2017-05-27 16:02

3:10 до Юми. Потяг до Юми / Потяг на Юму / 3:10 to Yuma (2007) 2xUkr/Eng

Українське озвучення

Фільми

Завантажити / скачати фільм українською