Пол Беттані / Paul Bettany

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Марсіанка 
Свій


З нами з: 04.05.12
Востаннє: 01.08.17
Повідомлень: 52

2012-06-17 22:21  
Пол Беттані / Paul Bettany




Ім'я: Пол Беттані
Ім'я (при народженні): Пол Беттані (Paul Bettany)
Дата народження: 27 травня 1971
Основне з біографії...

Пол народився в родині театральних акторів. Не тільки його батьки були акторами, а й бабуся по материнській лінії Ольга Гвінн була актриса, в той час як її чоловік був музикантом і імпресаріо.

Коли Пол був ще школярем, сім'я переїхала з міста в невелике провінційне містечко. Пол так і не зміг подружитися з новими однокласниками, які постійно задирали його, і хлопчик відчував себе самотнім. Його батько, який колись служив на Королівському флоті, намагався влаштувати Пола в морський кадетський корпус, щоб «зробити із сина людину». Пол любить жартувати, що ця затія батька ганебним чином провалилася.

Все різко змінилося, коли Полу було шістнадцять. Переломною точкою стала трагічна смерть його восьмирічного брата Меттью. Малюк отримав смертельні травми, зірвавшись з даху альтанки під час гри. Брати були великими приятелями, і загибель молодшого стала найсильнішим ударом для Пола.

Смерть Меттью зруйнувала сім'ю Беттані. Батьки не змогли допомогти один одному впоратися з горем і розлучилися. А Пол незабаром покинув будинок і став жити в Лондоні самостійно.

Пол Беттані навчався акторській майстерності у Лондонському Центрі драми.

Відразу після закінчення Центру драми Пол Беттані почав виступати на сцені. Він грав в Королівській шекспірівській трупі протягом року, звідки подався у кіно. Пізніше він повернувся на сцену і грав у лондонському театрі "Буш", Театрі королівського двору і знімався для англійського телебачення в серіалах.

Першою по-справжньому помітною для Пола стала роль молодого злочинця-психопата з кримінального трилера Пола МакГіган «Гангстер № 1». За цю роль Пол отримав премію від Британського товариства незалежного кіно і номінацію Лондонського товариства кінокритиків, як «Кращому дебютантові».

Наступним тріумфом стала роль "кентерберійського оповідача" Джеффрі Чосера в «Історії лицаря» Брайана Хелгеланда. Це була перша поява Беттані в американському фільмі, і на цей раз лондонські критики вручили свою нагороду, як «Кращому акторові другого плану». На зйомках Пол заробив ларингіт - так йому довелося напружувати голос.

Після "Історії лицаря" його запрошує режисер Рон Ховард для участі в картині «Ігри розуму». Беттані зіграв Чарльза, уявного сусіда по кімнаті головного героя. «Ігри розуму» були названі Американською кіноакадемією кращим фільмом року, але самому акторові зйомки запам'яталися ще й завдяки знайомству з актрисою Дженніфер Коннелі, яке переросло в бурхливий роман, а згодом у весілля, що відбулося 1 січня 2003 року. Через 9 місяців у пари народився первісток на ім'я Стеллан, названий на честь актора Стеллана Скарсгаарда, з яким Беттані знімався в 2000 році у фільмі «Kiss Kiss Bang Bang» і в 2003 році в «Догвіллі». 31 травня 2011 року у подружжя народилася дочка Агнес Ларк.

Пол відмовився від ролі маніяка на прізвисько Зубна Фея в трилері «Червоний дракон» із циклу про Ганнібала Лектора на користь нового проекту артхаузного Ларса фон Трієра «Догвіль».

Беттані повертається до Пола МакГігану на головну роль у середньовічному трилері «День розплати». У цій картині Пол зіграв разом з Венсаном Касселем, і згодом назвав його в числі кумирів героїчного амплуа.

Проявляв велику зацікавленість до ролі Джокера у фільмі Нолана «Темний лицар».

Був основним претендентом на роль короля Георга VI у фільмі «Король говорить» (2010), але відмовився.
Фільмографія


Актор:



39. Руйнівник / Destroyer (2014) (підготовка до зйомок / pre-production) .... Капітан Гат Дайк / Captain Hart Dyke

38. Залізна людина 3 / Iron Man 3 (2013) (озвучення / voice) (монтування матеріалу / post-production) .... Джарвіс / Jarvis

37. Кров / Blood (2012) .... Джо Феборн / Joe Fairburn

36. Месники / The Avengers (2012) (озвучення / voice) .... Джарвіс / Jarvis
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.46 GB) - джерело озвучення: Blu-ray
(2.19 GB) - джерело озвучення: Blu-ray
Ukr/Eng (2.91 GB) - джерело озвучення: Blu-ray
AVC Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (3.36 GB) - джерело озвучення: Blu-ray
720p (4.3 GB) - джерело озвучення: Blu-ray
720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (6.42 GB) - джерело озвучення: Blu-ray
1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (12.51 GB) - джерело озвучення: Blu-ray
Remux Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (29.35 GB) - джерело озвучення: Blu-ray
Blu-ray 1080p Eng/Rus/Ukr | Sub Multi (38.54 GB) - джерело озвучення: Blu-ray

35. Священник / Priest (2011) .... Священник / Priest
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p-mini Ukr/Eng | Sub/Eng (2.43 GB) - джерело озвучення: Blu-Ray
720p (4.29 GB) - джерело озвучення: Blu-Ray
(2.18 GB) - професійний дубльований
AVC (1.53 GB) - джерело озвучення: Blu-Ray
(1.37 GB) - джерело озвучення: DVD
DVD5 (3.75 GB) - джерело озвучення: DVD

34. Межа ризику / Margin Call (2011) .... Вілл Емерсон / Will Emerson

33. Турист / The Tourist (2010) .... Інспектор Джон Ачесон / Inspector John Acheson
Всі наявні релізи

Завантажити:
2xUkr/Eng | Sub Eng (2.33 GB) - джерело озвучення: Blu-Ray
1080p Ukr/Eng | Sub Eng (8.99 GB) - джерело озвучення: DVD
720p Ukr/Eng | Sub Ukr (4.65 GB) - джерело озвучення: DVD
(1.45 GB) - професійний дубльований
DVD5 Ukr/Rus Sub Rus (4.3 GB) - джерело озвучення: DVD
(1.37 GB) - джерело озвучення: DVD

32. Залізна людина 2 / Iron Man 2 (2010) (озвучення / voice) .... Джарвіс / Jarvis
Всі наявні релізи

Завантажити:
DVD9 Eng/Rus/Ukr | Ліцензія (6.23 GB) - джерело озвучення: DVD
1080p Ukr/Eng | Sub-Eng (12.7 GB) - джерело озвучення: DVD
Ukr/Eng (2.17 GB) - джерело озвучення: DVD
720р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (14.57 GB) - дилогія, професійний дубльований Postmodern | Ліцензія R5

31. Походження / Creation (2009) .... Чарльз Дарвін / Charles Darwin

30. Молода Вікторія / The Young Victoria (2009) .... Лорд Мельбурн / Lord Melbourne
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p | Sub Eng (4.23 GB) - переклад виконано і озвучено: Творчим об'єднанням "Дія"
(1.46 GB) - багатоголосий закадровий

29. Легіон / Legion (2009) .... Михаіл / Michael
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.46 GB) - багатоголосий закадровий
1080p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (9.98 GB) - джерело озвучення: 1+1
720p Eng | Sub Ukr/Eng (4.37 GB) - переклад невідомий
Eng | Ukr Sub (1.46 GB) - переклад невідомий

28. Чорнильне серце / Inkheart (2008) .... Дастфінгер / Dustfinger
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2 GB) - двоголосий закадровий - НОВИЙ КАНАЛ
(1.39 GB) - джерело озвучення: НОВИЙ КАНАЛ

27. Таємне житя бджіл / The Secret Life of Bees (2008) .... Ті Рей Оуенс / T. Ray Owens

26. Ламані лінії / Broken Lines (2008) .... Честер / Chester

25. Залізна людина / Iron Man (2008) (озвучення / voice) .... Джарвіс / Jarvis
Всі наявні релізи

Завантажити:
DVD9 UKR/RUS/ENG | Sub Ukr/Rus/Eng (6.93 GB) - джерело озвучення: DVD
1080p Ukr/Eng | Sub Ukr (13.6 GB) - джерело озвучення: Blu-Ray
(2.15 GB) - професійний дубльований
(2 GB) - професійний дубльований
720р Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (14.57 GB) - дилогія, професійний дубльований Postmodern | Ліцензія R5

24. Код да Вінчі / The Da Vinci Code (2006) .... Сайлас / Silas
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p | Sub Ukr (4.25 GB) - багатоголосий закадровий - ІНТЕР
Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (3.38 GB) - переклад виконано і озвучено: ІНТЕР
Ukr/Eng (2.44 GB) - переклад виконано і озвучено: Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу ІНТЕР
AVC | Sub Ukr (1.05 GB) - джерело озвучення: ІНТЕР

23. Вогняна стіна / Firewall (2006) .... Білл Кокс / Bill Cox
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (1.44 GB) - джерело озвучення: Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу ІНТЕР
AVC Ukr/2xEng | sub Eng (1.71 GB) - джерело озвучення: Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу ІНТЕР

22. Вімблдон / Wimbledon (2004) .... Пітер Кольт / Peter Colt
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (1.67 GB) - переклад виконано і озвучено: НТН

21. / Euston Road (2004) (короткометражка) .... / Y

20. Володар морів: На краю світу / Master and Commander: The Far Side of the World (2003) .... Доктор Стівен Метьюрін, хірург / Dr. Stephen Maturin, Surgeon
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.99 GB) - професійний дубльований
1080p Ukr/Eng | Sub Eng (14.97 GB) - переклад виконано і озвучено: ICTV
(1.99 GB) - професійний дубльований

19. Догвілль / Dogville (2003) .... Том Едісон / Tom Edison

18. День розплати / The Reckoning (2003) .... Ніколас / Nicholas
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.37 GB) - переклад виконано і озвучено: 1+1

17. Серце моє / The Heart of Me (2002) .... Рікі / Rickie

16. Ігри розуму / A Beautiful Mind (2001) .... Чарльз / Charles
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng | sub Eng (2.55 GB) - переклад виконано і озвучено: НОВИЙ КАНАЛ
720p Ukr/Eng | sub Eng (4.37 GB) - переклад виконано і озвучено: НОВИЙ КАНАЛ
Ukr/Eng | sub Eng (2.54 GB) - переклад виконано і озвучено: НОВИЙ КАНАЛ
AVC Ukr / Eng (2.14 GB) - багатоголосий закадровий
(1.36 GB) - багатоголосий закадровий

15. / Kiss Kiss (Bang Bang) (2001) .... / Jimmy

14. Історія лицаря / A Knight's Tale (2001) .... Джеффрі Чосер / Geoffrey Chaucer
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (2.54 GB) - переклад виконано і озвучено: К1
(1.46 GB) - переклад виконано і озвучено: К1

13. Девід Копперфільд / David Copperfield (2000) (відео / TV) .... Джеймс Стірфорт / James Steerforth

12. Мертві життя / Dead Babies (2000) .... Квентін / Quentin

11. Гангстер № 1 / Gangster No. 1 (2000) .... Молодий Гангстер / Young Gangster
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr | sub Eng (1.37 GB) - Переклад і озвучення виконано студією Так Треба Продакш на замовлення телеканалу НТН

10. / The Suicide Club (2000) .... / Shaw

9. Після дощу / After the Rain (1999) .... Стів / Steph

8. (міні-серіал) / Every Woman Knows a Secret (1999) .... / Rob (3 episodes, 1999)

7. (телесеріал) / Killer Net (1998) .... / Joe Hunter (unknown episodes)

6. / Coming Home (1998) (відео / TV) .... / Edward Carey-Lewis

5. / The Land Girls (1998) .... / Philip

4. / Bent (1997) .... / Captain

3. / Sharpe's Waterloo (1997) (відео / TV) .... / Prince William of Orange

2. (телесеріал) / The Bill (1996) .... / Jake Connolly (1 episode, 1996)

1. (телесеріал) / Wycliffe (1994) .... / Ian Greaves (1 episode, 1994)
pyatachok 
Координатор літератури


З нами з: 30.01.10
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 1331

2012-10-27 22:33  
Марсіанка написано:
24. Вогняна стіна / Firewall (2006) .... Білл Кокс / Bill Cox

Релізи:
https://toloka.to/t40953
https://toloka.to/t40945
Марсіанка 
Свій


З нами з: 04.05.12
Востаннє: 01.08.17
Повідомлень: 52

2012-12-12 10:44  
Дуже дякую)
Додала)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти