Томас Джейн / Thomas Jane *

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2012-06-17 01:52  
Томас Джейн / Thomas Jane


Томас Джейн / Thomas Jane *


Ім’я: Томас Джейн
Ім’я (при народженні): Томас Елліот III (англ. Thomas Elliott III)
Дата народження: 23 лютого 1969, Балтімор, Меріленд, США
Біографія

Кінодебют Томаса Джейна відбувся в 1986 році. Він грав епізодичні ролі, а першу головну роль у кіно отримав у 1998. Джейн також багато працює в театрі. У червні 2006 Томас Джейн одружився з актрисою Патрицією Аркетт.
Фільмографія


Актор:



46. (короткометражка) / Thomas Jane and Melinda Hill: Early Work (2012) .... Thomas Jane


45. / LOL (2012) ....


44. (телесеріал) / Hung (2009–2011) .... Ray Drecker (30 episodes, 2009–2011)


43. / I Melt with You (2011) .... Richard


42. (короткометражний мультфільм) / DC Showcase Original Shorts Collection (2010) (озвучення / voice) .... Jonah Hex


41. (короткометражний мультфільм) / DC Showcase: Jonah Hex (2010) (озвучення / voice) .... Jonah Hex


40. / Scott Pilgrim vs. the World (2010) (в титрах не вказаний / uncredited) .... Vegan Police


39. Територія темряви / Dark Country (2009) .... Dick/Bloodyface
Всі наявні релізи

Завантажити:
720p Ukr/Eng | Sub Eng (4.48 GB) - багатоголосий закадровий звук з ліцензійного DVD (Майстер-Відео)

Ролі озвучили: Томас Джейн - Михайло Кришталь, Рон Перлман - Михайло Тишин і один чи два жіночих

38. Відправ їх у пекло, Мелоуне / Мелоуне, відправ їх у пекло / Give 'em Hell Malone (2009) .... Мелоун / Malone
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Eng (1.7 GB) - двоголосий закадровий запис з 1+1

Ролі озвучили: Михайло Жонін і Людмила Ардельян

37. Смертельний постріл / Killshot (2008) .... Вейн Колсон / Wayne Colson
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.45 GB) - багатоголосий закадровий запис звуку з НТН

Ролі озвучили: Міккі Рурк - Юрій Ребрик, Джозеф Ґордон-Левіт - Дмитро Терещук?, Даян Лейн - Людмила Чиншева і Томас Джейн - Анатолій Пашнін

Про озвучення трансльоване 2+2 (22 травня 2012)
Ролі озвучили: Олег Лепенець і Людмила Ардельян?

36. Хроніки мутантів / Mutant Chronicles (2008) .... Maj. 'Mitch' Hunter
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng (2.13 GB) - багатоголосий закадровий ліцензія R5

Ролі озвучили: Томас Джейн - Олесь Гімбаржевський, Джон Малковіч - Михайло Жонін, Рон Перлман - Борис Георгієвський, Євген Пашин, Юрій Ребрик, Тетяна Антонова? та інші.

35. (короткометражка) / The Butler's in Love (2008) .... Sherman


34. Імла / The Mist (2007) .... Дейвід Дрейттон / David Drayton
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng (2.18 GB) - багатоголосий закадровий запис з ТРК Україна (піаніно)

Ролі озвучили: Михайло Кришталь, Микола Говор і один чи два жіночих

Про озвучення трансльоване ICTV
Ролі озвучили:

33. (телесеріал) / Medium (2005–2011) (в титрах не вказаний / uncredited) .... Clay Bicks (2 episodes, 2006)


32. / The Tripper (2006) .... Buzz


31. (відео-гра) / Gun (2005) (озвучення / voice) .... Frank Castle / The Punisher


30. (відео-гра) / The Punisher (2004) (озвучення / voice) .... Frank Castle / The Punisher


29. Каратель / The Punisher (2004) .... Frank Castle (as Tom Jane)
Транслювали по ТРК Україна


28. / Stander (2003) .... Andre Stander


27. Ловець снів / Dreamcatcher (2003) .... Генрі / Henry
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Ukr/Eng | Sub Eng (2.06 GB) — багатоголосий закадровий Студія «ТВ+» на замовлення телеканалу ICTV

Про озвучення від Студії «1+1»
Переклад: Тетяни Коробкової
Літературний редактор: Романна Мельниченко
Звукорежисер: Віктор Коляда
Режисер: Володимир Коваленко
Ролі озвучили: Андрій Твердак, Владислав Пупков, Інна Капінос і Андрій Бурлуцький

Про озвучення від Студії «ТВ+»
Ролі озвучили: Анатолій Зіновенко, Михайло Тишин і Ніна Касторф

26. Солодка крихітка / Кралечка / The Sweetest Thing (2002) .... Пітер Донаг'ю / Peter Donahue
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr/Eng (2 GB) — багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення телекомпанії Інтер і двоголосий закадровий запис з 1+1

Про озвучення від Так Треба Продакшн
Ролі озвучили: Володимир Терещук, Інна Капінос?, Наталя Поліщук? і Олена Бліннікова?

Про озвучення записане з 1+1
Ролі озвучили: Андрій Бурлуцький і Наталя Ярошенко

Про озвучення трансл. Новим 9 лютого 2013 НЕ РОЗПИСАНО
Ролі озвучили: Андрій Федінчик і Катерина Буцька

25. / Eden (2001) .... Dov


24. Спокуса / Original Sin (2001) .... Billy / Walter Downs / Mephisto
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

Завантажити:
Ukr/Eng (2.18 GB) - багатоголосий закадровий запис звуку з НТН

Українською мовою фільм озвучено на замовлення телекомпанії НТН
Ролі озвучили: Антоніо Бандерас - Олесь Гімбаржевський, Томас Джейн - Олег Лепенець і Олена Узлюк

23. / 61* (2001) .... Mickey Mantle


22. Під підозрою / Under Suspicion (2000) .... Детектив Фелікс Овенс / Detective Felix Owens
Всі наявні релізи

Завантажити:
(1.37 GB) - двоголосий закадровий запис звуку з телеканалу КІНО

Ролі озвучили: Андрій Бурлуцький і Ніна Касторф

21. / Jonni Nitro (2000) .... Brack


20. / Magnolia (1999) .... Young Jimmy Gator


19. / Junked (1999) .... Switch


18. / Molly (1999) .... Sam


17. Глибоке синє море / Deep Blue Sea (1999) .... Картер Блейк / Carter Blake
Всі наявні релізи

Ukr/Eng (2.18 GB) — двоголосий закадровий запис з 1+1

Ролі озвучили: Інна Капінос? і Олександр Ігнатуша

Про озвучення трнс. ICTV 31 січня 2013 не розписано
Ролі озвучили: Томас Джейн — Ярослав Чорненький, Олег Стальчук, Анатолій Пашнін і один чи два жіночих

16. Тонка червона лінія / The Thin Red Line (1998) .... Pvt. Ash (as Tom Jane)
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng | Sub Eng (3.44 GB) - двоголосий закадровий запис звуку з ICTV

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Ніна Касторф

15. / Zack and Reba (1998) .... Sparky Stokes


14. / The Velocity of Gary* *(Not His Real Name) .... Gary


13. / Thursday (1998) .... Casey


12. Ночі в стилі буґі / Boogie Nights (1997) .... Todd Parker


11. Без обличчя / Face/Off (1997) .... Burke Hicks
Всі наявні релізи

Завантажити:
2xUkr/Eng | Sub Eng (3.05 GB) - професійний дубльований звук записаний з телеканалу Інтер і двоголосий закадровий записаний з 1+1

Про дубляж записаний з телеканалу Інтер
Ролі дублювали: Ніколас Кейдж - Олег Стальчук, Джон Траволта - Анатолій Зіновенко, Юрій Гребельник, Інна Капінос?, Юрій Ребрик, Анатолій Пашнін, Людмила Чиншева, Ярослав Чорненький та інші.

Про озвучення записане з 1+1
Ролі озвучили: Андрій Твердак

Про озвучення записане з нового каналу
Ролі озвучили:

10. / The Last Time I Committed Suicide (1997) ... Neal Cassady


9. / Hollywood Confidential (1997) .... Lee


8. Ворон: місто янголів / The Crow: City of Angels (1996) .... Немо / Nemo
Всі наявні релізи

Завантажити:
Ukr/Eng | sub Ukr (1.7 GB) - багатоголосий закадровий Так Треба Продакшн на замовлення ТРК Україна

Ролі озвучили: Юрій Гребельник, ще один чоловічий і один чи два жіночих

7. (телесеріал) / High Tide (1994–1997) .... Barry (1 episode, 1995)


6. / At Ground Zero (1994) .... Thomas Quinton Pennington (as Tom Elliott)


5. / Nemesis (1992) .... Billy (as Tom Janes)


4. Баффі – переможниця вампірів / Баффі – винищувачка вампірів / Buffy the Vampire Slayer (1992) .... Zeph (as Tom Janes)
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

2xUkr (1.72 GB) — двоголосий закадровий запис з нового каналу і двоголосий закадровий запис з 1+1

Про озвучення записане з нового каналу
Ролі озвучили: Олег Лепенець і Людмила Ардельян

Про озвучення записане з 1+1
Ролі озвучили: Олександр Шепель? і Людмила Ардельян

3. / I'll Love You Forever... Tonight (1992) .... The Hustler


2. (телесеріал) / She-Wolf of London (1990–1991) .... Johnny (as Thomas Bridgett) (1 episode, 1991)


1. / Padamati Sandhya Ragam (1987) .... Todd Parker
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти