[Win] Alien Shooter 2 [RePack] (2006) Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
UaLT 
Новенький


З нами з: 21.04.12
Востаннє: 23.07.17
Повідомлень: 16

2012-06-04 22:03  
[Win] Alien Shooter 2 [RePack] (2006) Ukr

[Win] Alien Shooter 2 [RePack] (2006) Ukr

Жанр: Action, Arcade, Shooter
Розробник: Sigma Team
Мова інтерфейсу: українська
Мова озвучення: російська
Локалізація:

Захист: немає
Опис:

Це продовження всім улюбленої гри: Alien Shooter. Ця гра абсолютно змінена в порівнянні з першою частиною, але найголовніше що змінена в кращу сторону, монстри стали кровожерливі, а герої ще крутіше: Подія другій частині відбуваються в 2030 році, ви виступаєте в ролі найманця якого найняли для зачистки секретної лабораторії і для допомоги у винищуванні інопланетних істот. Перша частина була невеликою аркадою, в ній потрібно було вбивати інопланетних монстрів гру можна було пройти за пару годин, друга частина це вже справжня повноцінна гра в ній багато місій (гра має декілька закінчень, все залежить від ваших рішень) також в грі є маса нових режимів гри, всього режимів чотири: Тир, виживання, кар'єра і звичайно компанія. Зброї в грі стало набагато більше, тепер очі розбігаються від вибору, також у грі є різна бойова техніка, це: бойовий джип з крупно каліберним кулеметом, роботи з плазмовими рушницями і навіть танк у якого заряди з ядерним зарядом.
Особливості RePack-а:

-Вирізано російську мову інтерфейсу
-Повністю українізовано інтерфейс
-Час встановлення ~10 хвилин
-Спеціально для Hurtom.com
-Автор RePack-а - команда UaLT
Про переклад:

Автори перекладу - SpyceR та Роман2211
Системні вимоги:
ЦП: 1.7 ГГц
Оперативна пам'ять: 512 Мб
Відеокарта: 64 Мб GeForce FX5700 /Radeon 9500
Звукова карта: сумісна з DirectSound
Вільна пам'ять на HDD: 2 Гб
Операційна система: Windows XP/Vista/7
Скріншоти:





Реліз: SpyceR

Джерело:


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-06-04 22:03
 Розмір:   938 MB 
 Оцінка гри:   9.2/10 (Голосів: 34)
   
egle 
ігри
ігри


З нами з: 26.09.10
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 2001

2012-06-04 22:37  
UaLT написано:
-Вирізано російську мову

Ну ні. Озвучка то залишилася. Так і напиши: Вирізано російську мову інтерфейсу.

SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 294

2012-06-04 23:50  
При виявленні будь яких помилок писати тут в темі або мені в ПП
Роман2211 
VIP


З нами з: 13.06.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 528

2012-06-05 08:20  
Чому на скріншотах букви наче ієрогліфи, навіть діалог який я перекладав, в оригіналі усе було чітко
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 294

2012-06-05 11:13  
Ти на скріни не дивися. В грі все норм.
Deluxeman 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 1611

2012-06-05 11:37  
Викладіть читабельні скріни .
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 294

2012-06-05 12:02  
Deluxeman
ОК

Я вже знайшов одну помилку. назбирається 10 - викладу новий реліз

варриор 
VIP


З нами з: 18.10.08
Востаннє: 01.06.17
Повідомлень: 501

2012-06-05 14:07  
Дозвольте поцікавитися, чому не зібрали репак на базі Reloaded-версії? Адже вона йде вже з патчами, DLC і меншого розміру.
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 294

2012-06-05 14:41  
варриор
просто тут є мультиплеєр

варриор 
VIP


З нами з: 18.10.08
Востаннє: 01.06.17
Повідомлень: 501

2012-06-05 16:45  
Може, щось з озвученням зробимо? Там його багато?
Роман2211 
VIP


З нами з: 13.06.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 528

2012-06-05 18:20  
варриор написано:
Може, щось з озвученням зробимо? Там його багато?

Я б сказав що взагалі треба вирізати як в Reloaded

Hollander 
Поважний учасник


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 237

2012-06-06 23:29  
Хтось пройшов гру? Колись грався і на певному етапі вилітала гра! З грою все ок?
Роман2211 
VIP


З нами з: 13.06.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 528

2012-06-07 07:44  
Hollander написано:
Хтось пройшов гру? Колись грався і на певному етапі вилітала гра! З грою все ок?

У мене з цією грою завжди було все ок, можливо ти грав версію 1.0, там були баги

tyma1 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 699

2012-06-09 18:18  
варриор написано:
Може, щось з озвученням зробимо? Там його багато?

Таки так, нашу озвучку було б чудово зробити. Або в крайньому випадку поставити англійську.

SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 294

2012-06-09 22:58  
tyma1
англійську? чому? я розумію якби англійська була оригіналом....

Роман2211 
VIP


З нами з: 13.06.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 528

2012-06-10 09:35  
англійська озвучка теж існує
tyma1 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 699

2012-06-10 10:38  
SpyceR
Російської мови і так багато усюди. Якщо є можливість ставити англійську, то потрібно ставити.

Медихронал 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 15.08.10
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 762

2012-06-10 11:16  
SpyceR написано:
англійську? чому? я розумію якби англійська була оригіналом....

O_O А оригінал - російська?

Роман2211 
VIP


З нами з: 13.06.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 528

2012-06-10 11:34  
Медихронал написано:
O_O А оригінал - російська?

Так, російська версія вийшла раніше англійської

SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 294

2012-06-10 13:01  
Медихронал
ахах) sigma team це російська компанія. Ти думаєш я б залишав москальську озвучку якби вона була не оригіналом?

варриор 
VIP


З нами з: 18.10.08
Востаннє: 01.06.17
Повідомлень: 501

2012-06-11 16:59  
Може хтось скинути мені лише озвучку? Якщо все буде добре, то перекладу і не варто буде дискутувати.
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 294

2012-06-11 19:08  
варриор
я б скинув. але тут потрібно перекладати не з озвучки а з текстів, оскільки тексти були змінені...дещо вирізано...дещо додано...

Hollander 
Поважний учасник


З нами з: 10.04.09
Востаннє: 10.05.17
Повідомлень: 237

2012-06-11 22:57  
Роман2211
То я зплутав з Граунд Контрол Wink (1))
Граунд Контрол вмене вибивав на певному етапі Wink (1)

Роман2211 
VIP


З нами з: 13.06.10
Востаннє: 21.08.17
Повідомлень: 528

2012-06-12 08:14  
варриор написано:
Якщо все буде добре, то перекладу і не варто буде дискутувати.
Жіноча роль теж є
210495 
Новенький


З нами з: 28.05.12
Востаннє: 17.11.12
Повідомлень: 7

2012-08-05 12:16  
Звертаюся до перекладачів.
В грі присутні помилки, достатньо грубі помилки! Починаючи звичайним чергуванням у-в і закінчуючи банальними русизмами: туда, понадобиться, дальше і т.п.

Мені переклад не сподобався! Прошу вибачення за прямоту.

SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 294

2012-08-22 17:56  
210495
Вибачте, але я написав, що помилки присутні. І я би попросив Вас записати всі помилки ось тут. Буде багато - буде нова версія.

Zirs 
Частий відвідувач


З нами з: 19.08.09
Востаннє: 08.07.17
Повідомлень: 30

2013-01-03 00:17  
в мене гра вилітає після певного часу проходження гри, або просто в меню (без помилок просто процес завершується)
SpyceR 
VIP


З нами з: 05.03.11
Востаннє: 13.08.17
Повідомлень: 294

2013-01-04 22:58  
Zirs
Хм...Я повністю пройшов в себе. Все було норм.

Xshot 
VIP


З нами з: 22.09.09
Востаннє: 20.08.17
Повідомлень: 1600

2014-12-24 23:44  
Культова гра)) Не знаю, чи це easter egg, але все одно прикольно!)) -
На Новий Рік заставка змінюється на таку:

sonjawnuk2 
Поважний учасник


З нами з: 05.04.11
Востаннє: 22.08.17
Повідомлень: 196

2016-11-07 19:07  
А інші версії гри плануєте перекладати?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна