  |
|
|
|
|
 |
| Автор |
Повідомлення |
Antrakos
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 31.01.12
Востаннє: 08.01.20
Повідомлень: 147
|
 2012-05-31 10:19 |
Пригоди Астерікса. Квадрологія / The adventures of Asterix (1967, 1968, 1976, 1985) Fre | Sub Ukr/Eng
Жанр: анімація, дитячий, пригодницький, комедія
Країна: Франція Астерікс з Галії / Astérix le gaulois (1967) Fre | Sub Ukr/Eng Астерікс з Галії / Astérix le gaulois (1967) Fre | Sub Ukr/Eng
Жанр: анімація, комедія, пригодницький, дитячий
Країна: Франція
Кіностудія / кінокомпанія: Dargaud Films, Belvision
Режисер: Рей Гуссенс / Ray Goossens
Актори: Роже Карель, Жак Морель, П'єр Торнад, Жак Жуанно, Люсьен Рембур, П'єр Трабо, Бернар Лавалетт, Робер Валье, Мішель Пютерфлам, Моріс Шевіт
Сюжет: Астерікс з друзями весело живуть і не знають, що центуріон Фонус Кретинус вирішив дізнатися секрет таємничої сили, що допомагає їм перемагати будь-якого ворога.
Шпигунові римлян вдалося вивідати цей секрет, але хитрий друїд не дрімає ... Історія ніколи не була такою веселою і не доставляла стільки задоволення!
Тривалість: 01:05:02
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 х 480
бітрейт: 1 355 кб/с
Аудіо:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Переклад виконано: Antrakos
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- українська 
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад з оригінальних субтитрів: Antrakos
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Астерікс і Клеопатра / Astérix et Cléopâtre (1968) Fre | Sub Ukr/Eng Астерікс і Клеопатра / Astérix et Cléopâtre (1968) Fre | Sub Ukr/Eng
Жанр: анімація, дитячий, пригодницький, комедія
Країна: Франція
Кіностудія / кінокомпанія: Dargaud Films, Belvision
Режисер: Рене Госінні, Лі Пайан, Альбер Удерзо / René Goscinny, Lee Payant, Albert Uderzo
Актори: Роже Карель, Жак Морель, Мішлін Декс, Жак Балютен, Рене Госінні, Анрі Лабюсьер, Бернар Лавалетт, Серж Савьён, Пьер Трабо
Сюжет: Єгипетська цариця Клеопатра була не тільки дуже красива, але й настільки ж норовлива. Її страшно обурили слова Цезаря, що єгиптяни назавжди залишаться рабами, оскільки вони - народ ледачий і дурний.
Цариця вирішила втерти ніс знахабнілому імператору. А допоможуть їй у цьому друїд Гетафікс з друзями Астеріксом і Обеліксом. Одного разу вони вже перемогли римські легіони. Що чекає їх у Єгипті?
Тривалість: 01:09:16
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 544 х 416
бітрейт: 1 688 кб/с
Аудіо:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 104 кб/с
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Переклад виконано: Antrakos
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад з оригінальних субтитрів: Antrakos
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
12 подвигів Астерікса / Les douze travaux d'Astérix (1976) Fre | Sub Ukr/Eng 12 подвигів Астерікса / Les douze travaux d'Astérix (1976) Fre | Sub Ukr/Eng
Жанр: анімація, дитячий, комедія, пригодницький
Країна: Франція
Кіностудія / кінокомпанія: Dargaud Films, Les Productions René Goscinny, Studios Idefix
Режисер: Рене Госінні, Генрі Грюель, Альбер Удерзо / René Goscinny, Henri Gruel, Albert Uderzo
Актори: Роже Карель , Пьер Торнад, Жак Морель , Анри Лабюсьер, Жан Мартинелли , Паскаль Маззотти, Лоуренс Ризнер, Claude Dasset, Roger Lumont, Жерар Эрнандес, Анри Вирложё, Николь Вервиль
Сюжет: 50 рік до нашої ери. Великому Юлію Цезарю гірше гіркої редьки набридлило маленьке галльське село, її веселі і непокірні мешканці та їх чарівне зілля. Як знати, може бути вони і справді боги? Але Цезар не був би Цезарем, якби примирився з подібною єрессю.
Він вирішує дати Астеріксу і його друзям дванадцять завдань, виконати які не під силу жодному смертному. Сказано-зроблено. Звичайно, часи Геркулеса давно пройшли. Але при чому Геркулес, якщо є Астерікс і Обелікс?
Саме їм вождь села Життєстатистікс і доручає прийняти найясніший виклик. Друзям ж тільки те і треба - адже пригоди тривають, а значить веселе життя забезпечене!
Тривалість: 01:17:57
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 592 х 368
бітрейт: 1 133 кб/с
Аудіо:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 106 кб/с
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Переклад виконано: Antrakos
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад з оригінальних субтитрів: Antrakos
Субтитри:
мова: французька
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Астерікс проти Цезаря / Asterix et la surprise de Cesar (1985) Fre | Sub Ukr/Eng Астерікс проти Цезаря / Asterix et la surprise de Cesar (1985) Fre | Sub Ukr/Eng
Жанр: анімація, дитячий, комедія, пригодницький
Країна: Франція
Кіностудія / кінокомпанія: Gaumont International, Dargaud Films, Les Productions René Goscinny
Режисер: Поль Бріцці, Гаетан Бріцці / Paul Brizzi, Gaetan Brizzi
Актори: Roger Carel, Pierre Tornade, Pierre Mondy, Serge Sauvion, Henri Labussière, Roger Lumont, José Luccioni, Michel Barbey, Paul Mercey, Yves Barsacq, Pierre Mirat, Edmond Bernard, Séverine Morisot, Paul Bisciglia, Henri Poirier, Gérard Croce, Patrick Préjean, Jean-Pierre Darras, Thierry Ragueneau, Alain Doutey, Nicolas Silberg, Philippe Dumat, Pierre Tchernia, Michel Gatineau, Peter Wollasch, Danielle Licari, Alain Coutey, Martin Lamotte, Roger Barbet
Сюжет: Одного разу Обелікс закохався в прекрасну Панацею. Сподобалася вона йому. Здавалося б, справа до весілля. Але горда Панацея не розділила порив велетня , поклавши око на красеня Трагікомікса. Обелікс горював-горював, та й утішився.
До тих пір, поки злісні римляни не викрали зрадницьким чином двох закоханих і не відвезли їх на край світу - в Африку. Звісно, друзі не могли сидіти склавши руки. Недовго думаючи, Астерікс і Обелікс відправляються в новий похід, як завжди, повний смертельних небезпек і веселих пригод. А римська арена з нагоди дня народження Цезаря вже заповнена народом і всі чекають жертвопринесення ...
Тривалість: 01:15:30
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 х 384
бітрейт: 1 222 кб/с
Аудіо:
мова: французька
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Переклад виконано: Antrakos
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Переклад з оригінальних субтитрів: Antrakos
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Джерело:  & 
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!
Швидкість на віддачу низька, тому бажано, щоб хтось із більш потужним каналом завантажив та роздавав на постійній основі.
Дякую за розуміння.
| Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг) |
|
| Трекер: |
Зареєстрований |
 відео для новачків
|
| Зареєстрований: |
2012-05-31 10:19 |
| Розмір: |
3.03 GB |
| Оцінка мультфільму: |
9.5/10 (Голосів: 33)
|
|
|
|
|
|
|
 |
neseniuk
Поважний учасник
З нами з: 19.11.08
Востаннє: 31.05.20
Повідомлень: 159
|
| 2012-05-31 15:41 |
жаль, що не перекладений на українську! |
|
|
|
|
Antrakos
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 31.01.12
Востаннє: 08.01.20
Повідомлень: 147
|
| 2012-05-31 17:26 |
| neseniuk написано: | | жаль, що не перекладений на українську! |
Gelios знайшов українську доріжку до
| Antrakos написано: | | Астерікс проти Цезаря / Asterix et la surprise de Cesar (1985) |
|
|
|
|
|
Stepan2009
VIP
З нами з: 18.09.10
Востаннє: 13.05.20
Повідомлень: 335
|
| 2012-05-31 18:11 |
А де Астерікс проти вікінгів |
|
|
|
|
Antrakos
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 31.01.12
Востаннє: 08.01.20
Повідомлень: 147
|
| 2012-05-31 19:27 |
|
|
|
|
|
pyatachok
Координатор літератури
З нами з: 30.01.10
Востаннє: 25.05.20
Повідомлень: 1316
|
| 2012-06-01 22:20 |
| Antrakos написано: | | бітрейт: кб/с |
Вкажіть бітрейт, це в цьому розділі
| Antrakos написано: | | 12 подвигів Астерікса / Les douze travaux d'Astérix (1976) Fre | Sub Ukr/Eng |
|
|
|
|
|
Antrakos
Відео Гуртом - субтитрування
З нами з: 31.01.12
Востаннє: 08.01.20
Повідомлень: 147
|
| 2012-06-04 18:33 |
| pyatachok написано: | | Вкажіть бітрейт |
Готово. |
|
|
|
|
Максвелл
Частий відвідувач
З нами з: 29.08.12
Востаннє: 10.01.19
Повідомлень: 26
|
| 2013-03-28 21:30 |
По ТБ показували на українській, і класний переклад а в неті на укр. нема, жаль. |
|
|
|
|
kino.
Модератор відео
З нами з: 27.06.10
Востаннє: 01.06.20
Повідомлень: 2897
|
| 2013-03-29 07:38 |
|
|
|
|
|
Максвелл
Частий відвідувач
З нами з: 29.08.12
Востаннє: 10.01.19
Повідомлень: 26
|
| 2013-03-29 10:14 |
Вав, чомусь не зауважив, дякую) |
|
|
|
|
evgeniush
Новенький
З нами з: 11.01.10
Востаннє: 28.05.20
Повідомлень: 3
|
| 2015-04-29 02:24 |
Станьте на роздачу будь-ласка |
|
|
|
|
NATALYA_VOLYN
Новенький
З нами з: 14.01.12
Востаннє: 08.08.19
Повідомлень: 16
|
| 2016-03-26 13:32 |
Зовсім не закачується. Як закачаю - можу стати на постійну швидку роздачу |
|
|
|
|
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години
|
& 
