Невідома Австралія / Wild Australasia (2003) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 3678

2012-05-28 11:00  
Невідома Австралія / Wild Australasia (2003) Ukr/Eng | Sub Eng

Невідома Австралія / Wild Australasia (2003) Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: документальний
Країна: Великобританія

Телеканал / кіностудія: BBC
Режисер: Ніл Найтінгейл / Neil Nightingale, Діон Гілмор / Dione Gilmour

Сюжет:
Австралія – найменший материк нашої планети, а також єдиний континент, усю площу якого займає одна країна. Самотній острів посеред океану, який став притулком для майже 23 млн людей. Чисте повітря, недоторкані пляжі та унікальні види тварин і рослин, яких не зустрінеш на інших континентах – це все Австралія. Вирушайте разом із проектом «Невідома Австралія» у найвіддаленіші куточки цього загадкового материка.

Дізнайтесь усе найцікавіше про землю, яка подарувала нам найбільший кораловий риф у світі – Великий бар’єрний риф, неймовірні природні заповідники і парки, а також розвинені мегаполіси, які майже щороку входять до Топ-10 найкращих міст світу.
Трейлер

Перелік серій
01. Дика Австралія / Wild Down Under
02. Серце пустелі / Desert Heart
03. Південні моря / Southern Seas
04. Евкаліптова країна / Gum Tree Country
05. Острівний ковчег / Island Arks
06. Нові світи / New Worlds
Тривалість: 1 серія: ~ 49:00 (цілком серій: 6)
Якість:
Відео:
кодек: DivX 5.0.5
розмір кадру: 640 х 352
бітрейт: 1800 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. zevsisver і Malamute за наданий сирий звук і п. Gelios за українізований постер.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати торрент



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-05-28 11:00
 Розмір:   4.51 GB 
 Оцінка:   10/10 (Голосів: 43)
   
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 21.12.16
Повідомлень: 4137

2012-05-28 11:14  
Дякую!!! А ще подібні фільми будуть?
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 3678

2012-05-28 11:16  
patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 21.12.16
Повідомлень: 4137

2012-05-28 11:18  
karvai0 написано:

Дивіться також:

Невідомий Китай / Wild China (2008)

Невідомі Кариби / Wild Caribbean (2007)

Невідома Європа/ Wild Europe (2005)

Невідома Південна Америка / Wild South America (2000)

Невідома Індія / Wild India (1997)

Про ці я знаю, я мав наувазі чи будете ви ще викладати подібні фільми

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 3678

2012-05-28 11:36  
patriot2305 написано:
Про ці я знаю, я мав наувазі чи будете ви ще викладати подібні фільми

та це не тобі відповідь... це я написав такий коментар у всіх цих релізах
що до твого питання з циклу "невідома ..." ще нема наступних релізів:

South Pacific (2009) - мега не транслював
Wild New World (2003) - мега не транслював
Wild Africa (2001) - транслювався по мега, але є тільки записані 2 останні серії (всього 6 серій)
Wild Indonesia (1999) - мега не транслював

висновок.. поки що не буде релізів цього циклу до наступної трансляції мега

patriot2305 
Почесний гуртомівець


З нами з: 23.04.11
Востаннє: 21.12.16
Повідомлень: 4137

2012-05-28 12:05  
karvai0 написано:

та це не тобі відповідь... це я написав такий коментар у всіх цих релізах

що до твого питання з циклу "невідома ..." ще нема наступних релізів:

South Pacific (2009) - мега не транслював

Wild New World (2003) - мега не транслював

Wild Africa (2001) - транслювався по мега, але є тільки записані 2 останні серії (всього 6 серій)

Wild Indonesia (1999) - мега не транслював

висновок.. поки що не буде релізів цього циклу до наступної трансляції мега


Зрозуміло, будемо надіятися що їх протранслюють

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 2880

2012-05-28 21:17  
Мабуть у шапці слід зазначити кількість серій у роздачі
У правилах написано:
Слід зазначити, що якщо це серіал, мультсеріал, та інше багатосерійне відео, тоді необхідно вказувати який це сезон (якщо сезон всього один, то його не вказуємо), та які серії викладаються.
Наприклад: Сезон 1, серії 1-3, 5

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 6354

2012-05-28 21:19  
karvai0 написано:
Невідома Австралія

Австралія чи все ж таки Австралазія?

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 3678

2012-05-28 21:33  
Tarasyk
Tarasyk написано:
Австралія


Додано через 5 хвилин 40 секунд:

Givi написано:
Мабуть у шапці слід зазначити кількість серій у роздачі

тут сезонів нема і серії є всі тож краще нехай буде так... ну але якщо побажаєш. так як:
Цитата:
Модератор має право вимагати прибрати додаткові елементи, теги форуму, та інше, що не входить до складу стандартних параметрів "Майстра оформлення релізу".
В разі відмови виконувати вищезгадане положення модератор має право скористатися своїми повноваженнями (перемістити реліз, видалити, видати попередження автору, та інше).

тоді я заміню

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 16.08.17
Повідомлень: 2880

2012-05-28 22:10  
karvai0 написано:
тоді я заміню

Та міняти нічого не треба Happy Просто допиши кількість серій у шапку, та й по всьому Wink (1)
Бо так реліз сприймається, як якийсь одно серійний фільм.

Додано через 51 секунду:

але ще й така халепа - у мене підписка не працює Sad (1)

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.08.17
Повідомлень: 8686

2012-05-28 22:28  
імдб - http://www.imdb.com/title/tt1511531/ Wild Australasia http://en.wikipedia.org/wiki/Wild_Down_Under під такою назвою транслювали в Австралії, а по BBC з назвою Wild Down Under
danya 
Частий відвідувач


З нами з: 20.11.07
Востаннє: 05.08.17
Повідомлень: 40

2012-10-21 23:10  
Дякую! Збираю подібні фільми. А тут ще й українською!
Flanel 
Новенький


З нами з: 24.06.13
Востаннє: 28.06.17
Повідомлень: 1

2013-10-25 19:54  
Чудовий фільм і пречудова озвучка. Спасибі релізеру, спасибі тим, хто переклав і озвучив, ну й, звичайно, ВВС.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти